Razor E90 - Page 40

39
ЗАПОБІЖНІ ЗАСОБИ під час використання і обслуговування
Батькам / наглядачам необхідно спочатку прочитати цю сторінку
БАТЬКИ АБО НАГЛЯДАЧІ ПОВИННІ СПОЧАТКУ НАВЧИТИ ДІТЕЙ БЕЗПЕЧНО КАТАТИСЯ НА САМОКАТІ. Якщо дитина не
буде розсудливою і не звертатиме увагу на ці запобігання, існує підвищений ризик пошкодження, серйозних травм
і можливої смерті.
Їзда на електричному самокаті становить потенційні ризики
tʕʠʻʗʩʚʲʵʠʞʟʻʣʮʞʟʨʦʖʣʧʥʤʦʨʣʞʟʝʖʧʻʗʛʡʛʠʨʦʞʭʣʞʟʧʖʢʤʠʖʨʢʤʜʛʗʩʨʞʣʛʗʛʝʥʛʭʣʞʢʣʖʥʦʞʠʡʖʚʥʖʚʻʣʣʵʖʗʤʣʛʗʛʝʥʛʭʣʻ
ʧʞʨʩʖʬʻʼɽʘʞʭʖʟʣʤʛʡʛʠʨʦʞʭʣʻʧʖʢʤʠʖʨʞʥʦʞʝʣʖʭʛʣʻʚʡʵʥʛʦʛʧʩʘʖʣʣʵʨʤʢʩʼʝʚʛʬʲʢʤʜʛʘʨʦʖʨʞʨʞʠʛʦʩʘʖʣʣʵʖʗʤʥʤʨʦʖʥʞʨʞ
ʘʻʣʮʩʣʛʗʛʝʥʛʭʣʩʧʞʨʩʖʬʻʴ
tɺʻʨʞʻʚʤʦʤʧʡʻʵʠʻʝʖʣʞʢʞʣʖʙʡʵʚʖʴʨʲʥʤʘʞʣʣʻʩʧʘʻʚʤʢʡʴʘʖʨʞʯʤʵʠʯʤʨʖʠʛʧʨʖʣʛʨʲʧʵʼʝʚʛʬʲʢʤʜʛʗʩʨʞʧʛʦʟʤʝʣʤʨʦʖʘʢʤʘʖʣʞʟ
ʖʗʤʣʖʘʻʨʲʥʤʢʛʦʨʞʣʖʘʻʨʲʵʠʯʤʘʞʠʤʦʞʧʨʤʘʩʘʖʨʞʝʖʫʞʧʣʛʤʧʣʖʯʛʣʣʵʻʚʤʨʦʞʢʩʘʖʨʞʧʲʝʖʥʤʗʻʜʣʞʫʝʖʧʤʗʻʘ
ВИКОРИСТОВУЙТЕ САМОКАТ НА СВІЙ ВЛАСНИЙ РИЗИК І БУДЬТЕ РОЗСУДЛИВІ.
Необхідна відповідальність та нагляд батьків і дорослих
Оскільки самокати можуть бути небезпечними, і не кожна продукція підходить для будь-якого віку або розміру дитини,
для цієї категорії продукції надані рекомендації для різного віку, вони призначені для опису природи ризиків і очікуваних
розумових і фізичних здібностей (або того і іншого) дитини, щоб уникнути небезпеки. Батьки і наглядачі повинні обирати
транспортну продукцію, що відповідає віку дитини, яке кататиметься на електричному самокаті, і не можна, щоб дуже
маленькі або недосвідчені для характеристик продукції діти піддавали себе ризику.
tʆʛʠʤʢʛʣʚʤʘʖʣʞʟʘʻʠʠʤʦʞʧʨʩʘʖʭʖʧʖʢʤʠʖʨʖ3B[PS&oʦʤʠʻʘʻʧʨʖʦʮʛʃʻʫʨʤʝʠʤʦʞʧʨʩʘʖʭʻʘʣʖʘʻʨʲʧʨʖʦʮʛʦʤʠʻʘ
не повинен намагатися їздити на самокаті, якщо він відчуває себе на ньому некомфортно. Дозвіл батьків кататися на
даній продукції повинен ґрунтуватися на віці дитини, його навичках та здатності дотримуватися правил. Не давайте
продукцію маленьким дітям і пам'ятайте, що вона призначена для використання людьми, які, як мінімум, зручно
себе відчувають під час керування самокатом і знають, як це робити.
tʂʖʠʧʞʢʖʡʲʣʖʘʖʙʖoʠʙ
tʁʴʚʞʝʦʤʝʩʢʤʘʞʢʞʻʪʻʝʞʭʣʞʢʞʤʧʤʗʡʞʘʤʧʨʵʢʞʵʠʻʦʤʗʡʵʨʲʼʫʧʥʦʞʟʣʵʨʡʞʘʞʢʞʚʤʨʦʖʘʢʖʗʤʘʥʡʞʘʖʴʨʲʣʖʪʻʝʞʭʣʩ
здатність керувати або розумову здатність сприймати, розуміти і дотримуватися інструкцій з безпеки і здатність розуміти
ризики, пов'язані з використанням самоката, не повинні використовувати або допускатися до використання
електричного самоката.
ʅʛʦʛʘʻʦʨʛʧʖʢʤʠʖʨʥʛʦʛʚʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʢoʥʦʤʘʛʚʻʨʲʦʤʗʤʨʞʝʤʗʧʡʩʙʤʘʩʘʖʣʣʵʥʻʧʡʵʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵ
tʅʛʦʛʚʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʢʥʛʦʛʠʤʣʖʹʨʛʧʵʘʨʤʢʩʯʤʘʧʻʝʖʫʞʧʣʻʠʤʜʩʫʞʡʖʣʬʴʙʖʣʖʢʻʧʬʻʨʖʘʦʤʗʤʭʤʢʩʧʨʖʣʻʯʤʙʖʡʲʢʖʥʦʖʬʴʴʨʲ
ʣʤʦʢʖʡʲʣʤʻʯʤʥʛʦʛʚʣʵʮʞʣʖʚʤʗʦʛʣʖʠʖʭʖʣʖʖʥʤʠʦʞʮʠʞʣʛʧʨʛʦʡʞʧʵʅʛʦʛʠʤʣʖʹʨʛʧʵʘʨʤʢʩʯʤʣʖʝʖʚʣʲʤʢʩʠʤʡʛʧʻʣʛʢʖʹ
ʥʡʤʧʠʞʫʥʤʘʛʦʫʤʣʲʖʗʤʣʖʚʢʻʦʣʤʙʤʝʣʤʮʛʣʣʵ
tʅʻʧʡʵʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʥʦʤʘʛʚʻʨʲʤʗʧʡʩʙʤʘʩʘʖʣʣʵʻʦʛʢʤʣʨʘʻʚʥʤʘʻʚʣʤʚʤʦʛʠʤʢʛʣʚʖʬʻʟʘʞʦʤʗʣʞʠʖʘʬʻʟʻʣʧʨʦʩʠʬʻʼɸʞʠʤʦʞʧʨʤʘʩʟʨʛ
ʡʞʮʛʚʤʝʘʤʡʛʣʻʘʞʦʤʗʣʞʠʤʢʝʖʥʭʖʧʨʞʣʞʃʛʝʢʻʣʴʟʨʛʥʛʦʘʞʣʣʩʠʤʣʧʨʦʩʠʬʻʴʻʠʤʣʪʻʙʩʦʖʬʻʴʬʲʤʙʤʧʖʢʤʠʖʨʖ
ɺʤʥʩʧʨʞʢʖʥʦʖʠʨʞʠʖʻʩʢʤʘʞʼʝʚʞoʗʖʨʲʠʞʚʤʦʤʧʡʻʥʤʘʞʣʣʻʤʗʙʤʘʤʦʞʨʞʬʻʥʦʖʘʞʡʖʝʻʧʘʤʼʢʞʚʻʨʲʢʞ
Необхідно надягати захисне оснащення. Не для використання серед машин.
Де кататися на самокаті
tɽʖʘʜʚʞʥʛʦʛʘʻʦʵʟʨʛʻʚʤʨʦʞʢʩʟʨʛʧʵʢʻʧʬʛʘʞʫʝʖʠʤʣʻʘʖʗʤʣʤʦʢʵʠʻʢʤʜʩʨʲʘʥʡʞʣʩʨʞʣʖʢʻʧʬʵʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʛʡʛʠʨʦʞʭʣʤʙʤ
ʧʖʢʤʠʖʨʖɽʖʘʜʚʞʤʧʨʛʦʻʙʖʟʨʛʧʵʖʘʨʤʢʤʗʻʡʻʘʻʨʦʖʣʧʥʤʦʨʣʤʙʤʦʩʫʩʨʖʘʞʠʤʦʞʧʨʤʘʩʟʨʛʧʖʢʤʠʖʨʤʗʛʦʛʜʣʤʻʘʚʤʝʘʤʡʛʣʞʫʢʻʧʬʵʫ
tʇʡʻʚʼʝʚʞʨʞʖʠʩʦʖʨʣʤʉʣʞʠʖʟʨʛʥʻʮʤʫʤʚʻʘʦʤʡʛʦʻʘʧʠʛʟʨʗʤʦʚʞʧʨʻʘʧʖʢʤʠʖʨʻʘʢʤʨʤʬʞʠʡʻʘʚʻʨʛʟʻʨʘʖʦʞʣʵʠʻʢʤʜʩʨʲʘʧʨʖʨʞʩ
ʘʖʧʣʖʚʤʦʤʝʻʅʤʘʖʜʖʟʨʛʥʦʖʘʖʻʥʦʞʘʖʨʣʩʘʡʖʧʣʻʧʨʲʨʞʫʫʨʤʘʖʧʤʨʤʭʩʹ
tɻʡʛʠʨʦʞʭʣʞʟʧʖʢʤʠʖʨʥʦʞʝʣʖʭʛʣʞʟʚʡʵʘʞʠʤʦʞʧʨʖʣʣʵʣʖʦʻʘʣʻʟʧʩʫʻʟʥʤʘʛʦʫʣʻʨʖʠʻʟʵʠʨʦʤʨʩʖʦʖʗʤʦʻʘʣʞʟʢʖʟʚʖʣʭʞʠʗʛʝ
ʨʖʠʞʫʝʖʗʦʩʚʣʛʣʲʵʠʥʻʧʤʠʡʞʧʨʵʠʖʢʻʣʣʵʖʗʤʙʦʖʘʻʟ
tʂʤʠʦʻʧʡʞʝʲʠʻʘʞʗʤʼʧʨʻʣʛʦʻʘʣʻʖʗʤʙʦʩʗʻʥʤʘʛʦʫʣʻʢʤʜʩʨʲʝʢʛʣʮʞʨʞʨʵʙʩʻʝʗʻʡʲʮʞʨʞʦʞʝʞʠʣʛʯʖʧʣʞʫʘʞʥʖʚʠʻʘ
tʃʛʠʖʨʖʟʨʛʧʵʣʖʧʖʢʤʠʖʨʻʥʤʗʦʩʚʩʠʦʞʝʻʠʖʡʴʜʖʢʖʗʤʘʤʚʻ
tʄʧʨʛʦʻʙʖʟʨʛʧʵʢʤʜʡʞʘʞʫʥʛʦʛʮʠʤʚʘʵʠʻʢʤʜʛʥʤʥʖʧʨʞʘʖʮʛʠʤʡʛʧʤʖʗʤʵʠʻʢʤʜʩʨʲʥʦʞʝʘʛʧʨʞʚʤʘʻʚʫʞʡʛʣʣʵʖʗʤʘʨʦʖʨʞ
ʠʛʦʩʘʖʣʣʵ
tʉʣʞʠʖʟʨʛʦʻʝʠʞʫʩʚʖʦʻʘʚʦʛʣʖʜʣʞʫ˅ʦʖʨʻʣʛʧʥʤʚʻʘʖʣʞʫʝʢʻʣʥʤʘʛʦʫʣʻ
tʃʛʠʖʨʖʟʨʛʧʵʣʖʧʖʢʤʠʖʨʻʥʻʚʭʖʧʘʤʡʤʙʤʼʖʗʤʧʣʻʙʤʘʤʼʥʤʙʤʚʞʻʣʻʠʤʡʞʣʛʝʖʣʩʦʴʟʨʛʧʖʢʤʠʖʨʩʘʤʚʩʤʧʠʻʡʲʠʞʛʡʛʠʨʦʞʭʣʻ
ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʞʻʥʦʞʘʻʚʢʤʜʛʥʤʮʠʤʚʞʨʞʧʵʘʤʚʤʴʖʨʖʠʤʜʢʤʜʩʨʲʘʞʣʞʠʣʩʨʞʻʣʮʻʣʛʗʛʝʥʛʭʣʻʩʢʤʘʞ
tʃʻʠʤʡʞʣʛʦʞʝʞʠʩʟʨʛʥʤʮʠʤʚʜʛʣʣʵʢʨʖʠʞʫʥʤʘʛʦʫʤʣʲʵʠʠʞʡʞʢʖʗʤʣʖʧʨʞʡʘʞʠʤʦʞʧʨʤʘʩʴʭʞʛʡʛʠʨʦʞʭʣʞʟʧʖʢʤʠʖʨʘʥʦʞʢʻʯʛʣʣʻ
tʃʻʠʤʡʞʣʛʘʞʠʤʦʞʧʨʤʘʩʟʨʛʥʤʗʡʞʝʩʧʫʤʚʻʘʖʗʤʗʖʧʛʟʣʻʘ