RCA BRC3073

13
Video Setup
1.OprimaelbotónSETUPenelmododetenido.Oprimael
botón para seleccionar la Video.
2.Oprima el botón para seleccionar la Página de
Configuración de Video (Video Setup). Oprima el botón
/ para seleccionar la opción (TV Shape, View Mode
o HDMI Resolution), después oprima el botón OK para
confirmar.
3. Oprima el botón / para seleccionar el idioma de su
preferencia, después oprima el botón OK para confirmar.
4. Oprima el botón  para regresar a la menú anterior. Repita los pasos 2 y 3 para modicar otras
opciones.
5.OprimaelbotónSETUPoEXITparasalirdelmenú.
TV Shape
Dependiendo del formato del disco DVD, usted podrá elegir el formato de la imagen (relació de aspecto) que
mejor se adecue al formato de la pantalla de su televisor.
4:3
• Alreproducirunmaterialdevideoparapantallaanchabajoestamodalidadenunapantallaconvencional,
aparecen bandas negras en la parte de arriba y de abajo de la pantalla.
• Alreproducirunvideoenlamodalidaddepantallaancha,estamodalidadrecortalosladosizquierdoy
derecho de la imagen de manera que se pueda ver en una pantalla convencional.
• Algunos DVDs para pantalla ancha que no permiten la reproducción bajo la modalidad Pan Scan se
reproducen automáticamente bajo la modalidad de buzón, la cual muestra una banda negra en la parte
superior e inferior de la pantalla.
16:9
• Estaeslamodalidadadecuadaparareproducervideosparapantallaanchaenunapantallaancha.
Nota:
• El tamaño de la imagen que aparece en pantalla está programado en el disco de video de DVD. Por
consiguiente, es posible que la imagen de reproducción de algunos discos de video de DVD no concuerde
con el tamaño de la imagen que haya selecionado.
• Cuando usted reproduce discos de video de DVD que estén grabados sólo en un tamaño de imagen
de 4:3, la imagen de reproducción siempre aparecerá en un tamaño de imagen de 4:3, sin importar la
programación del Pantalla de Televisión.
Adaptando la programación de las funciones
Language Setup
1.OprimaelbotónSETUPenelmododetenido.
2.Oprima el botón para seleccionar la Página de
Configuración Idioma (Language Setup Page). Oprima
el botón / para seleccionar la opción (Player Menu,
Subtitles, Disc Menu o Audio), después oprima el botón
OK para confirmar.
3. Oprima el botón / para seleccionar el idioma de su
preferencia, después oprima el botón OK para confirmar.
4. Oprima el botón para regresar a la menú anterior.
Repitalospasos2y3paramodicarotrasopciones.
5.OprimaelbotónSETUPoEXITparasalirdelmenú.
Nota:
• Algunos discos de video de DVD no se pueden reproducir en un idioma diferente al que usted ha
seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma anterior.
• EsposiblequealgunosdiscosdevideodeDVDesténprogramadosparadesplegarsubtítulosenunidioma
diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma de subtítulo anterior.
• AlgunosdiscosdevideodeDVDsólolepermitencambiarlaseleccióndesubtítuloutilizandoelmenúdel
disco. De ser así, presione el botón MENU y escoja el idioma de subtítulo apropiado a partir de la selección
del menú del disco.
• Es posible que algunos discos de video de DVD no incluyan un idioma preseleccionado. De ser así, el
reproductor de DVD despliega automáticamente los menúes siguiendo la programación de idioma inicial
del disco.