RCA BRC3087

10
FR
Primary video
Secondary video
Sélection audio
Sur cetains disques, le son est enregistré en deux formats ou plus. Suivez les
instructions ci-dessous pour choisir le type de lecture voulu.
1.Pendant la lecture d’un disque, pressez la touche AUDIO pour afcher le
numéro du format audio en cours.
2.PressezlatoucheAUDIOdefaçonrépétéepourchoisirleformataudiodésirée.
Remarques:
• S’iln’yaqu’unseulformatd’enregistrementaudio,lenuméronechangepas.
• CertainsDVDpermettentlechangementdessélectionsaudioseulementenutilisantlemenududisque.
Sélection de sous-titres
1.Pendantlalectured'unDVD,pressezlatoucheSUBTITLE(sous-titres)pourafcherleréglagedelalangue
en cours, comme montré sur l'exemple.
2.PressezlatoucheSUBTITLEdefaçonrépétéepourchoisirlalanguedesous-titresdésirée.
Remarques:
• SurcertainsDVDl'afchagedessous-titresestautomatiqueetvousnepouvezpaslesmettrehorsservice
même en annulant la fonction de sous-titres.
• Aucoursdecertainesscènes,lessous-titresn'apparaissentpasimmédiatementaprèsavoirchoisilascène
désirée.
• Lenombredelanguesdesous-titresenregistréschangeselonledisque.Siuneseulelangueestenregistrée,
aucun changement de langue ne se produit.
• Cettefonctions'utiliseseulementpourlesdisquescomportantdessous-titresenplusieurslangues.
• CertainsDVDpermettentlechangementdesous-titresseulementenutilisantlemenududisque.Dansce
cas, pressez la touche MENU et choisissez le sous-titre approprié sur le menu du disque.
Sélection de l’angle de prise de vue
Certains DVDs comportent des scènes qui ont été enregistrées sous plusieurs angles de vue différents. Avec
ces disques, la même scène peut être regardée sous chacun de ces différents angles.
1.Durantlalectured’unDVDenregistréavecdifférentsanglesdeprisesdevue,pressezlatoucheANGLEsur
la télécommande pour voir l’indication numérique de l’angle en cours.
2.PressezlatoucheANGLEsurlatélécommandedefaçonrépétéepourchangerl’angledelascèneetpasser
à l’angle enregistré suivant.
• Environdeuxsecondesplustard,lalecturecontinueàpartirdunouvelanglechoisi.
• Siaucunetouchen’estpousséedansles10secondes,lalecturecontinuesanschangerl’angleencours.
Remarques:
•Cettefonctions'utiliseseulementpourdisquesayantdesscènesenregistréesavecdesanglesdeprisesde
vue multiples.
•S'iln'yaqu'unseulangledeprisedevue
enregistré, l'affichage indique “
”.
Mode incrustation d'image (PiP)
Certains disques Blu-ray acceptent le mode
d'incrustation d'image (PiP). En mode PiP,
l'image principale occupe tout l'écran et
l'autre image apparaît en vignette.
•AbaissezlatouchePiPpourmettrelemodePiPencircuitouhorscircuit.
•AbaissezlatoucheAUDIOouSUBTITLEpouractiver/désactiverleson/sous-titredel'imageenvignette.
Remarque :
•Lesoptionsdelafonctionaudiooffertesvarientsuivantleformatdudisque.
•Lafonctiondesous-titresenmodePiPn'estpasoffertesurtouslesdisques;elles'appliqueseulementaux
disques Blu-ray qui acceptent la fonction d'incrustation d'image.
par exemple:
par exemple:
BRC3087 FRE IB.indd 10 4/6/2011 17:16:57