Reloop Elite User Manual

FRANCAIS
22
SOMMAIRE
Consignes de sécurité.............................................................................................. 23
Utilisation conforme ................................................................................................. 23
Entretien ..................................................................................................................... 23
1. Aperçu ................................................................................................................. 24
1.1 Illustrations ................................................................................................. 24
Interface de commande ............................................................................ 24
Face avant ................................................................................................... 25
Face arrière .................................................................................................25
1.2 Sections ....................................................................................................... 25
A Section effet Serato DJ Pro ................................................................ 25
B Section Mixer ..........................................................................................25
D Section mode Performance ................................................................. 25
E Section de navigation............................................................................ 25
F Éléments de contrôle avant ................................................................. 25
G Raccords .................................................................................................. 25
1.3 Branchement de la ELITE ........................................................................ 26
Signaux Line ............................................................................................... 26
Signaux Phono ........................................................................................... 26
Signal de microphone ............................................................................... 26
Casque ........................................................................................................ 26
Sortie Master..............................................................................................26
Sortie Monitor ............................................................................................ 26
Sortie Rec ................................................................................................... 26
Aux Input ..................................................................................................... 26
Alimentation électrique .......................................................................... 26
Connexion USB .......................................................................................... 26
RP-8000 / Controller USB connection ................................................. 26
2. Utilisation............................................................................................................ 27
Mise sous tension ...................................................................................... 27
Sélection d’entrée du signal .................................................................... 27
Gain .............................................................................................................. 27
Égaliseur ..................................................................................................... 27
TweakFX ...................................................................................................... 27
Curseur linéaire.......................................................................................... 27
Crossfader ................................................................................................... 27
DJ Mic .......................................................................................................... 27
Pré écoute ................................................................................................... 27
Section Master ........................................................................................... 27
3. Setup-Utility ....................................................................................................... 28
3.1 Structure du menu ....................................................................................28
3.2 Rubriques ....................................................................................................28
MASTER OUTPUT ......................................................................................28
MASTER LIMITER ...................................................................................... 28
RÉGLAGES DU FADER .............................................................................. 28
COMMANDE FX-FADER.............................................................................28
USB OUT ROUTING ................................................................................... 28
FILTER RESO .............................................................................................. 28
TLKOVR L (Talkover Level) ...................................................................... 28
ISO XOVR (Isolator Crossover) ...............................................................28
SHIFT LOCK ................................................................................................ 28
VELOCITY SENS ........................................................................................28
PAD SENS (dynamique des notes des Pads) ........................................ 28
MIC BTH (Mic Booth) .................................................................................28
MIC LOW CUT ............................................................................................. 28
AUX GAIN COMPENSATION .....................................................................28
LED CHECK ................................................................................................. 28
FACTORY RESET ...................................................................................... 28
FIRMWARE UPDATE (mise à jour logicielle) ......................................... 29
ABOUT ......................................................................................................... 29
EXIT .............................................................................................................. 29
4. Contrôle DVS Serato DJ Pro ...........................................................................29
4.1 Fonctionnalité............................................................................................. 29
Section Navigation .................................................................................... 29
Section Boucle ........................................................................................... 29
Section Mode Performance ..................................................................... 29
Mode Hot Cue ............................................................................................29
Mode Loop Roll ......................................................................................... 29
Mode Slicer ................................................................................................ 29
Mode Sampler ........................................................................................... 29
Mode Pitch Play ........................................................................................ 29
Mode Saved Loop .....................................................................................29
Mode Slicer Loop ...................................................................................... 29
Mode Saved Flips ......................................................................................29
Section d‘effets .........................................................................................30
4.2 Installation de pilote .................................................................................30
4.3 Connectique ................................................................................................30
5. Caractéristiques .................................................................................................. 30

Reloop Elite Specifications

General

Channels	2
USB Ports	2x USB-B
EQ	3-band EQ
Serato DJ Pro	Yes
DVS Support	Yes
Weight	6.1 kg
Filter	Yes
Crossfader	Innofader Pro
Performance Pads	16x Performance Pads
Sample Rate	48 kHz
Inputs	2 x Phono/Line RCA, 2 x Line RCA, 1 x Mic/Line Combo XLR/TRS, 1 x Mic TRS
Outputs	2x master (XLR, RCA), 1x booth (1/4"), 2x headphones (1/4", 1/8")