REVELL Gemini - Page 3

Kit 1836 - Page 10
Kit 1836 - Page 3
# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
1
Astronaut Front Avant de l’astronaute Parte delantera del astronauta
2
Astronaut Back Arrière de l’astronaute Parte trasera del astronauta
3
Center Console Console centrale Consola central
4
Compartment Walls Parois de compartiment Paredes de compartimiento
5
Heat Shield Protecteur thermique Escudo de calor
6
Rear Bulkhead Cloison arrière Mamparo trasero
7
Control Stick Manche de commande Palanca de control
8
Release Handle Poignée de déverrouillage Manija de liberación
9
Vent Lever Levier d’évent Palanca de ventilación
10
Upper Instrument Panel Panneau d’instruments supérieur Panel de instrumentos superior
11
Instrument Panel Panneau d’instruments Panel de instrumentos
12
Rt. Capsule Section Section droite de capsule Sección derecha de la cápsula
13
Lt. Capsule Section Section gauche de capsule Sección izquierda de la cápsula
14
Capsule Bottom Section Section inférieure de capsule Sección inferior de la cápsula
15
Rt. Forward Section Section avant droite Sección delantera derecha
16
Lt. Forward Section Section avant gauche Sección delantera izquierda
17
Nose Section Section du nez Sección de la nariz
18
Electronics Adapter Adaptateur pour l’électronique Adaptador electrónico
19
Rt. Door Porte droite Puerta derecha
20
Lt. Door Porte gauche Puerta izquierda
21
Retro Module Support Beam Bras support du module retro Soporte del módulo de retrocohetes
22
Retro Module Support Beam Bras support du module retro Soporte del módulo de retrocohetes
23
Electronic Package Ensemble électronique Paquete electrónico
24
Retro Rocket Top Dessus de rétrofusée Parte superior del retrocohete
25
Retro Rocket Bottom Dessous de rétrofusée Parte inferior del retrocohete
26
Retro Rocket Cone Cône de rétrofusée Cono de retrocohete
27
Retro Module Housing Châssis du module retro Carcasa del módulo de retrocohetes
28
Small Maneuvering Rocket Petite roquette de manœuvre Cohete de maniobra pequeño
29
Attachment Plate Plaque de fixation Placa de conexión
30
Large Maneuvering Rocket Grosse roquette de manœuvre Cohete de maniobra grande
6
44
A
43
A
50
D
53
E
52
E
43 / 44
51
43 / 44
49
E
46
E
45
E
48
D
47
D
D
D
A
D
E
D
A
L
D
I
E
SHOWN IN PLACE
41 / 42
41 / 42
54
45 / 46
39 / 40
55
I
SHOWN
IN PLACE
SHOWN
IN PLACE
SHOWN IN PLACE
47 / 48
55
I
SHOWN
IN PLACE
SHOWN IN PLACE
31 / 32
RIB
NOTE: TABS LOCATE BETWEEN THE
RIBS.
REMARQUE: LES ONGLETS
SE POSITIONNENT ENTRE LES
NERVURES.
NOTA: LAS PESTAÑAS SE
ENCUENTRAN ENTRE LOS
REBORDES.
TAB