EasyManuals Logo

Revox SCALA Diamond User Manual

Revox SCALA Diamond
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #11 background imageLoading...
Page #11 background image
INTRODUCTION
cher m6lomane,
Nous
vous f6liciions de I'acquis tion de
vos nouvelles enceintes
R VOX
cl
vous
rprerL
on.
de a ,onlianre
quc
vou.nou'
tömoignez
par l'achat de ce
produit
de haute
qua ltö.
Vos
enceintes
hi-fi REVOX ont 6t6
coneues en appliquant es derniöres
connalssances en
ö ectroacoLrstique et fabriqudes
avec le
p us
grand soin. Avant leur mise
en seTvice, veuilez observer
les
instrucuons suivantes
afin de
profiter p
einement
de leurs
qualit6s
sonores
dans votre aPPadernent.
Disposition des enceintes
Les encejntes
sont disposees de manlöre
optimale lorsqu'elles
forment un tiangle de
cötds approximauvement egaux
avec
votre
place
d'ecoute de
p16di/ection. Les enceintes devraient
rayonner depuis un environnement
acoustique dur, röfl6chlssant,
vers une
partie plus assourdle de la
piöce.
Observez
que es muß
lisses, de
grande
surface, du
cötd
opposö
aux enceintes
peuveni
provoquer des r6flexions
ddsagr6ab es. Le Tayonnement
sonore
ne devrait
pas
6tre entrav6
par
des objets, c'est ä-dire
que
vous
deveT
"vo
u_e
\,15
on tota e
dc,
er,
c c(
Le comportement aux
fröquences basses se aisse
conduire
par l'6carternent des haut-parleur vers les
rnurs. Sulvant les
cont ngences acoustiques
de votre logement des changements
trös corsös du
volume des basses
peuvent
apparaitre
entre les
possibl
it6s
'cr6neau
p
us
grande
(basse
e ancd)
'
et dans l'angle
d'espace
(basse
robuste)". A cause de cea il est recommand6
d'enqueter la meilleure balance tonale
par
decaler
les enceintes
pos6s
cm
par
crn.
couvercle frontal
Afjn que pas de vibrations se
peuvent
diffuser vers
le couvercle
frontal ce-ci est fix6 ea
p
öces elastiques en
gornme ä
plusieurs
points. Veillez
ä ce
que les boulons rndialliques d€bordants
ains
que
le bord införieur ne
pas
endommagent
la plaque frontale
du boitier
pendant
le moniage et
le
dörnontage.
Commencez
le montage avec les deux boulons supdrieurs, On commence
e d6moftage de a
plaque frontale
au mieux avec
les boulons
inf-Ärieurs.
Raccordement
des enceintes
Atieniion: Avant la r6allsation des llasons, nnettre
'installation
hi-fi
(amplificateur,
r€cepte!r,
arrp
ificateur de puissance etc.)
hors tens
onl
Raccorder
les sodies d'encelntes A ou B en
face arridre de
I'amplficateur aux boTnes ä
vis correspondantes des enceintes.
Utiliser des
cäb
es
d'enceintes ä extr6mitös d6nud6es.
Respecter
a
polarsation correcte
(pöle
posltif
amplificateur
-
pöle
positif
enceinte).
Longueur
et section des cäbles
Les enceintes
REVOX p16sentent des caract6ristiques
6lectriques
d'imp€dance
et de phase 6quilibr6es et constituent
une charge non
criuque
pour l'amplificateur final et
les cäbles d'enceintes.
Votre revendeur spdcla
ise propose des cäbles d'enceintes
de
differentes
exdcutions et sections et vous
prodlguera vo ontiers
des
consells
personnalis6s.
Afin de rddu re autant
que possible les pertes en lgne,
nous
recommandons
de chois r les sections de cäbles suivantes
:
jusqu'ä
5 m
:
jusqu'ä
10 m :
sup6rieurä10mi
A
1.5 mm2
(AWC
1a)
A 2.5 mm2
(AWA
16)
O 4.0 mm,
(AWC
14)
Nous ddconseillons
I'utilisation de cäb es trds
longs
(plus
de
20 m) en raison des ln6vitab es
peftes.
Puissance
admissible
La
puissafce
adm ss ble ind
qu6e
sur
la plaquette signa 6tique
de
votre enceinte REVOX se rapporte au r6glage linöaire des
regulateuß de son de I'amplificateur.
ll est
possible
d'utiliser ces enceintes sur des amplificateurs
dont
la puissance de soriie est supdrieure. ll faut cependant
veiller ä
n'augrnenter le volume
que
jusqu'ä
ce
que
I'orel le
Seneralement
fiable constate une surcharge.
E e se rernarque suffisamment töt
par
!ne
forte augmentaiion des distorsjons de l'irnage sonore. Une
bröve surcharge n'endommage
pas
vos enceintes.
Une detörioration des chässis des enceintes due ä une
surcharge est
d6tectab
e imm6diatemeni par un technicien service aprös-vente.
De tels ddgäts ne sont pas couveds par la
gaTantie.
Entretien
La surface
du boitier peut
etre humectee
par
un d6tergeni-fenetres
doux et en suivant frottöe au sec par L-rn drap de laine mou. Ne
jarnais
utiliser de dötergents contenant des additlfs abrasifs.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Revox SCALA Diamond and is the answer not in the manual?

Revox SCALA Diamond Specifications

General IconGeneral
BrandRevox
ModelSCALA Diamond
CategorySpeakers
LanguageEnglish

Related product manuals