REXROTH TS2 plus - Page 132

Bosch Rexroth AG TS 2plus 4.13–86
00130145.eps
5
 3-58
Clean
Room
 11-109 11-44
Vplus
Nr./No./N°
4 3 842 536 802
NEW 2008
00130153.eps
Vplus
Längstransport · Longitudinal conveyor · Transport longitudinal
3 842 531 138 (2011.04)
Adapterplattensatz ST 2/R-V
ST 2/R-V adapter plate kit
Jeu de plaques d‘adaptation ST 2/R-V
Strecken-, Führungs- und Gleitprofile
Section, guide and glide profiles
Profilés de section, de guidage et de glissage

Für die Staurollenkette Vplus können
— die Streckenprofile SP 2/R-H,
— das zugehörige Führungsprofil
FP 2/H-St
— die Gleitprofile GP 2/H-St
(jedoch in anderer Einbaulage)
verwendet werden.

For the acceleration roller chain Vplus
can be used
— SP 2/R-H section profiles,
— the suitable FP 2/H-St guide profile,
— GP 2/H-St glide profiles
(in a different mounting position).

Pour la chaîne Vplus, il est possible
d‘utiliser
— les profilés de section SP 2/R-H,
— le profilé de guidage correspondant
FP 2/H-St,
— les profilés de glissage GP 2/H-St
(cependant dans une autre position de
montage).

Verwendung:
Stirnseitiger Abschluss und zur
Verbindung von Streckenprofil SP 2/R-H
und AS 2/R-V.
Material:
Korrosionsbeständiger Stahl

Application:
Front cover, and to connect the
SP 2/R-H section profile and AS 2/R-V.
Material:
Corrosion-resistant steel

Utilisation :
Fermeture frontale et pour relier les
profilés de section SP 2/R-H et AS
2/R-V.
Matériau :
Acier résistant à la corrosion
Adapterplattensatz ST 2/R-V
ST 2/R-V adapter plate kit
Jeu de plaques d‘adaptation ST 2/R-V
Profile
Profiles
Profilés