1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bosch Rexroth AGTS 2plus 4.1 11–91
00116071.eps
20
40
10
19*
74,5
3512
39
40
79,5
8*
1
VE 2/D-20
VE 2/D-60
1 3
2
00116564a.eps
D 4
8-13
4 bar
800
0
l = 1 m l = 3 m l = 1 m l = 3 m
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
[ms]
6 bar
00130155.eps
60
310
90
470
50
360
80
550
Technische Daten · Technical Data · Données techniques
3 842 531 138 (2011.04)
Gedämpfter Vereinzeler VE 2/D-…
VE 2/D-… dampened stop gate
Séparateur amorti VE 2/D-…
*) Hub
*) Stroke
*) Levée
nicht im Lieferumfang
not included in scope of delivery
non compris dans la fourniture
l = Schlauchlänge
Tube length
Longueur du tube
Schließen
Shutting
Fermeture
Öffnen 4 bar
Opening
Ouverture