10
Montage/démontage de l’hélice (Fig. F1-F4)
Attention : déconnecter la batterie avant toute intervention sur l‘hélice
Lors de la mise en place de l’hélice, veiller à bien aligner le goujon de cisaillement sur la rainure. Dans le cas contraire, il ne sera pas possible de fixer
correctement l’hélice.
Serrer l’écrou de fixation au moyen de la clé spéciale fournie. Pendant cette opération, maintenir l’hélice d’une main afin d’éviter qu’elle ne tourne. Ne
jamais tenter de serrer l’écrou avec un marteau ou autre outil à choc sous peine d’endommager l’écrou ou l’arbre. Une fois la vis de fixation retirée, l’hélice
peut être ôtée facilement.
Après chaque utilisation, vérifier que des plantes aquatiques ou du fil de pêche ne soient pas enroulés autour de l’hélice. Les retirer le cas échéant.
F1
F3
F2
F4
COBOLD VX
Assembling/Loosening the propeller (fig. F1-F4)
Caution: ALWAYS disconnect the battery prior to changing the propeller.
Verify proper fit of the groove and shearing pin when mounting the new propeller, otherwise the propeller will not attach properly.
Screw in the locknut hand-tight using the propeller wrench supplied, taking care to hold the propeller with one hand to prevent it from revolving. Do
not loosen or tighten the locknut with a hammer or similar tool, as this may cause damage to the locknut or shaft. Once the locknut has been removed, the
propeller can be taken off easily.
After using the motor, always check for fishing line or weeds that may have got caught in the propeller and remove, if necessary.
Montage/Lösen des Propellers (Abb. F1-F4).
Achtung: Unbedingt vor Arbeiten am Propeller die Batterie abklemmen!
Bei dem Aufsetzen des Propellers auf die Passung von Nut und Scherstift achten, sonst lässt sich der Propeller nicht richtig befestigen.
Mit dem mitgelieferten Propellerschlüssel die Sicherungsmutter handfest einschrauben dabei muss der Propeller mit einer Hand festgehalten werden,
um ein Mitdrehen zu verhindern. Die Sicherungsmutter darf nicht mit Hammerschlägen oder ähnlichem angezogen oder gelöst werden, da dies eine
Beschädigung der Mutter oder der Welle zur Folge haben könnte. Der Propeller kann nach dem Entfernen der Sicherungsschraube leicht abgenommen
werden.
Nach jedem Gebrauch den Propeller auf eventuell verfangene Schnüre oder Wasserpflanzen überprüfen und diese gegebenenfalls entfernen.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
