RIB PRINCE - Installation Manual

PRINCE 230V REV.
Operatore
Operateur
Operator
Torantrieb
Operador
Alimentazione
Alimentation
Power Supply
Stromspannung
Alimentacion
codice
code
code
code
codigo
PRINCE 230V REV 230V 50/60Hz AA14045
Peso max anta
Poids maxi battant
Max leaf weight
Max. Torgewicht
Peso max hoja
250 kg / 550 lbs
Spinta
Poussée
Thrust
Schubkraft
Empuje
150 kg / 330 lbs
Spinta max
Poussée maxi
Max thrust
Max Schubkraft
Empuje max.
200 kg / 440 lbs
ITALIANO pag. 05 / FRANÇAIS pag. 11 / ENGLISH page 17 / DEUTSCH pag. 23 / ESPAÑOL pag. 29
Brevettato - Patented
N. 1 503 019 - US 7,000,353 B2
OPERATORE REVERSIBILE PER CANCELLI A BATTENTE
OPÉRATEUR RÉVERSIBLE POUR PORTAILS À BATTANT
REVERSIBLE OPERATOR FOR LEAF GATES
UMSCHALTBAR TORANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
OPERADOR REVERSIBLE PARA CANCELAS DE BATIENTE