Ring Powering RCB206 - Page 6

6
Battery clips – located in battery clip storage area
Cosses de la batterie – situées dans la zone d’emplacement de la
cosse de la batterie
Batteriezangen – befinden sich im Batteriezangen-Lagerfach
Contatti batteria – si trovano nell’apposito vano
Clips de la batería – situado en el área de ubicación del clip de la
batería
Grampos da bateria – localizados na área de armazenamento dos
grampos da bateria
Batteriklämmor – finns i batteriklämmornas förvaringsplats
Accuklemmen – in opslagruimte voor accuklemmen
Batteriklemmer - sidder i batteriklemmeopbevaringsområdet
5
‘Polarity check’ indicating LED – Red. Polarity protection - Ensure
battery connection is correct
Protection contre les erreurs de polarité - Vérifier que la batterie
est correctement connectée
Polaritätsschutz - Überprüfen Sie die Batterieverbindung
Protezione polarità - Accertare che la connessione della batteria
sia correcto
Protección de polaridad - Asegúrese de que la conexión de la
batería sea correcto
Protecção de polaridade - Verificar se a ligação da bateria está
correcta
Polaritetsskydd - säkerställer rätt anslutning av batteriet
Bescherming van accupolen - De accuklemmen moeten correct
zijn aangesloten
Polaritetsbeskyttelse - Kontroller, at batteriets tilslutning er
korrekt
4
StandardCharge instructions:Layout 27/7/07 15:55 Page 6