ring RTC4000 - Safety Warnings and Benefits; Hearing Protection and CO2 Emissions

7
The UK Conformity Assessed mark identifies products conforming with the statutory requirements (refer to “Declaration of
Conformity”). La marque «UK Conformity Assessed» (la conformité au Royaume-Uni a été évaluée) identifie les produits
conformes aux exigences légales (reportez-vous à la «Déclaration de conformité»). Das UK-Konformitätszeichen kennzeich-
net Produkte, die mit den gesetzlichen Anforderungen übereinstimmen (siehe „Konformitätserklärung“). Il marchio di confor-
mità UK identifica i prodotti conformi ai requisiti di legge (fare riferimento alla „Dichiarazione di conformità“). La marca de evaluación
de conformidad del Reino Unido identifica productos que cumplen con los requisitos legales (consulte la “Declaración de conformidad”).
A marca de Avaliação de Conformidade do Reino Unido identifica os produtos em conformidade com os requisitos legais (consulte a
„Declaração de Conformidade“). Het UKCA-merkteken (UK Conformity Assessed) geeft aan dat producten voldoen aan de wettelijke
vereisten (zie “Conformiteitsverklaring”). Märket för Storbritanniens bedömning av överensstämmelse identifierar produkter som upp-
fyller de lagstadgade kraven (se ”Försäkran om överensstämmelse”). UK Conformity Assessed -merkintä osoittaa, että tuote täyttää
lakisääteiset vaatimukset (katso „vaatimustenmukaisuusvakuutus“).  UK-overensstemmelsesvurderte merke identifiserer produkter som
er i samsvar med lovkravene (se «Samsvarserklæring»). Det britiske overensstemmelsesmærke kendetegner produkter, der er i over-
ensstemmelse med de lovmæssige krav (se “Overensstemmelseserklæring”). Značka UKCA označuje produkty, které splňují zákonné
požadavky (viz „Prohlášení o shodě“). Az Egyesült Királyságra vonatkozó megfelelőségi jelzés azt igazolja, hogy termék megfelel a
hatályos előírásoknak (lásd a „Megfelelőségi nyilatkozat” részt). Znak UKCA (UK Conformity Assessment) to oznakowanie produktów
spełniających ustawowe wymogi (patrz „Deklaracja zgodności”). Marcajul de evaluare a conformităii pentru Marea Britanie identifică
produsele care respectă cerinele legale (consultai „Declaraia de conformitate”).  Знак відповідності нормам Великої Британії (UKCA)
наноситься на продукти, які відповідають нормативним вимогам (див. «Декларація відповідності»).
The EU Conformity Assessed mark identifies products conforming with the statutory requirements (refer to “Declaration of
Conformity”). La marque «EU Conformity Assessed» (la conformité dans l’UE a été évaluée) identifie les produits conformes
aux exigences légales (reportez-vous à la «Déclaration de conformité»). Das EU-Konformitätszeichen kennzeichnet Produkte,
die mit den gesetzlichen Anforderungen übereinstimmen (siehe „Konformitätserklärung“). Il marchio di conformità EU identifica i prodotti
conformi ai requisiti di legge (fare riferimento alla „Dichiarazione di conformità“). La marca de evaluación de conformidad de la UE identifi-
ca los productos que cumplen con los requisitos legales (consulte la “Declaración de conformidad”). A marca de Avaliação de Conformi-
dade da UE identifica os produtos em conformidade com os requisitos legais (consulte a „Declaração de Conformidade“). Het CE-merk-
teken geeft aan dat producten voldoen aan de wettelijke vereisten (zie “Conformiteitsverklaring”). Märket för EU bedömning överensstäm-
melse identifierar produkter som uppfyller de lagstadgade kraven (se ”Försäkran om överensstämmelse”). EU Conformity Assessed
-merkintä osoittaa, että tuote täyttää lakisääteiset vaatimukset (katso „vaatimustenmukaisuusvakuutus“).  EU-overensstemmelsesvurderte
merke identifiserer produkter som er i samsvar med lovkravene (se «Samsvarserklæring»). EU overensstemmelsesmærke kendetegner
produkter, der er i overensstemmelse med de lovmæssige krav (se “Overensstemmelseserklæring”). Značka CE označuje produkty, které
splňují zákonné požadavky (viz „Prohlášení o shodě“). Az Európára vonatkozó megfelelőségi jelzés azt igazolja, hogy termék megfelel a
hatályos előírásoknak (lásd a „Megfelelőségi nyilatkozat” részt). Znak oceny zgodności UE to oznakowanie produktów spełniających
ustawowe wymogi (patrz „Deklaracja zgodności”). Marcajul de evaluare a conformităii pentru UE identifică produsele care respectă cerin-
ele legale (consultai „Declaraia de conformitate”).  ЗнЗнак відповідності нормам Європейського Союзу наноситься на продукти, які
відповідають нормативним вимогам (див. «Декларація відповідності»).ості»).
Wear hearing protection. The impact of noise can cause damage to hearing. Portez une protection auditive. L‘im-
pact du bruit peut détériorer l‘audition. Gehörschutz anlegen. Die Einwirkung von Lärm kann zu Gehörschäden führen.
Indossare una protezione acustica. L’impatto del rumore potrebbe danneggiare l’udito. Use protección auditiva. El
impacto del ruido puede dañar la audición. Utilize proteção auricular. O impacto do ruído pode provocar lesões au-
ditivas. Draag gehoorbescherming. Lawaai kan gehoorschade veroorzaken. Eekten av buller kan orsaka hörsel-
skador. Tuotteen melutaso on 90dB. Käytä kuulonsuojainta. Melulle altistuminen voi vahingoittaa kuuloa.  Bruk hørselsvern.
Eekten av støy kan forårsake hørselsskade. Brug høreværn. Støjpåvirkningen kan forårsage høreskader. Noste ochranu sluchu.
Vydávaný hluk může způsobit poškození sluchu. Hordjon hallásvédő eszközt. A zajhatás károsíthatja a hallását. Należy stosować
środki ochrony słuchu. Hałas może spowodować uszkodzenie słuchu.  Purtai protecie auditivă. Zgomotul poate afecta auzul.
Одягайте засоби захисту органів слуху. Рівень шуму може призвести до порушень слуху.
The UKCA / CE declaration of conformity is available on request from technicalsupport@ringautomotive.com La déclaration de
conformité UKCA / CE est disponible sur demande auprès de technicalsupport@ringautomotive.com Die UKCA/CE-Konformitätser-
klärung ist auf Anfrage unter technicalsupport@ringautomotive.com erhältlich La dichiarazione di conformità UKCA / CE è disponibile
su richiesta contattando technicalsupport@ringautomotive.com El certificado de conformidad UKCA/CE puede solicitarse en
technicalsupport@ ringautomotive.com  A declaração de conformidade UKCA/CE está disponível mediante solicitação ao
technicalsupport@ ringautomotive.com De UKCA-/CE-conformiteitsverklaring is op aanvraag beschikbaar via technicalsupport@
ringautomotive.com UKCA/CE-försäkran om överensstämmelse kan fås från technicalsupport@ringautomotive.com UKCA-/
CE-merkinnän vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana pyynnöstä osoitteesta technicalsupport@ ringautomotive. com Hele
teksten for UKCA/CE-erklæringen om samsvar er tilgjengelig på forespørsel fra technicalsupport@ ringautomotive. com UKCA-/CE-over-
ensstemmelseserklæringen kan fås ved anmodning hos technicalsupport@ ringautomotive. com Prohlášení o shodě UKCA / CE je k
dispozici na vyžádání na adrese technicalsupport@ ringautomotive.com Az UKCA/CE megfelelőségi nyilatkozatot a következő címen lehet
igényelni: technicalsupport@ringautomotive.com Deklarację zgodności UKCA/CE można uzyskać, pisząc na adres technicalsupport@
ringautomotive.com Declaraia de conformitate UKCA/CE este disponibilă la cerere de la technicalsupport@ ringautomotive.com
 Декларацію відповідності UKCA (Велика Британія) / CE (ЄС) можна отримати за запитом на адресу: technicalsupport@ ringautomotive.com
Refer to instructions for information Reportez-vous aux instructions pour plus d‘informations Siehe Anleitung
zwecks Informationen. Per informazioni, consultare le istruzioni Consulte las instrucciones para obtener información
Consulte as instruções quanto a informações Raadpleeg de instructies voor meer informatie Se anvisningarna
för mer information Katso lisätietoa käyttöohjeista  Se instruksjonene for informasjon Se informationerne i vej-
ledningen Další informace naleznete v pokynech Olvassa el a használati útmutatót további részletekért Więcej informacji w
instrukcji obsługi Consultai instruciunile pentru informaii  Інформацію можна знайти в інструкції
G15117440_UI_RING_Tyre-Inflator_RTC4000_MiCh_01.indd 7G15117440_UI_RING_Tyre-Inflator_RTC4000_MiCh_01.indd 7 17.10.22 17:4717.10.22 17:47