ring WorkShopCharge6 - Page 18

18
ŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
Connect plug to AC mains
power
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĚĞ
Brancher la fiche au réseau
de service de CA
tĞĐŚƐĞůƐƚƌŽŵĂŶƐĐŚůƵƐƐ
Stecker in die
Wechselstrombuchse
stecken
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ
Collegare la spina
all’alimentazione CA
ŽŶĞdžŝſŶĚĞ
Conectar el enchufe a la red
de servicio de CA
>ŝŐĂĕĆŽ
Seleccionar a função de
arranque do motor
ͲĂŶƐůƵƚŶŝŶŐ
Anslut kontakt till
strömuttag
tŝƐƐĞůƐƚƌŽŽŵĂĂŶƐůƵŝƚŝŶŐ
Sluit stekker op netstroom
(wisselstroom) aan
sĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐ
Sæt stikket i en
vekselstrømsstikkontakt
ʿ
ʦ


AMPS/A
BATTERY
100% 0%
02 5 10 15 20
4
ŚĂƌŐŝŶŐ
During charging the amber
‘Charging’ LED illuminates
ŚĂƌŐĞĞŶĐŽƵƌƐ
Durant la charge, le LED
orange ‘Charge en cours’
s’éclairera.
>ĂĚĞŶ
Während des Ladens
leuchtet die gelbe Laden-
LED.
ĂƌŝĐĂŝŶĐŽƌƐŽ
Durante la carica si accende
il LED ‘Carica in corso’
ĂƌŐĂ
Durante la carga se ilumina
el LED ámbar ‘Carga’
ĂƌƌĞŐĂŵĞŶƚŽ
Durante a fase de
carregamento o LED de
carregamento de luz âmbar
(“Charging” LED) permanece
aceso
>ĂĚĚŶŝŶŐ
Den gula laddningslampan
lyser under laddning
KƉůĂĚĞŶ
Tijdens het opladen brandt
de amberkleurige ‘Charging’
LED
KƉůĂĚŶŝŶŐ
Under opladning lyser den
gule ladelampe, ‘Charging’
ʯʦ



5