ring WorkShopCharge6 - Page 23

23
ŶŐŝŶĞ^ƚĂƌƚƐĞůĞĐƚ
Select the engine start
function
^ĠůĞĐƚŝŽŶŶĞƌĚĠŵĂƌƌĂŐĞĚƵ
ŵŽƚĞƵƌ
Sélectionner la fonction de
démarrage du moteur
ƵƐǁĂŚů^ƚĂƌƚŚŝůĨĞ
Starthilfefunktion wählen
^ĞůĞnjŝŽŶĞĂǀǀŝĂŵĞŶƚŽ
ŵŽƚŽƌĞ
Selezionare la funzione
avviamento motore
^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĂƌƌĂŶƋƵĞĚĞů
ŵŽƚŽƌ
Seleccionar la función de
arranque del motor
>ŝŐĂĕĆŽ
Virar o motor em explosões
de 3 segundos
DŽƚŽƌƐƚĂƌƚƐǀĂů
Välj motorstartfunktion
DŽƚŽƌƐƚĂƌƚĞŶƐĞůĞĐƚĞƌĞŶ
Selecteer de
motorstartfunctie
sčůŐŵŽƚŽƌƐƚĂƌƚ
Vælg motorstartfunktion
ʦ
ʦ


3
ŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
Connect plug to AC mains
power
ƌĂŶĐŚĞŵĞŶƚĚĞ
Brancher la fiche au réseau
de service de CA
tĞĐŚƐĞůƐƚƌŽŵĂŶƐĐŚůƵƐƐ
Stecker in die
Wechselstrombuchse
stecken
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ
Collegare la spina
all’alimentazione CA
ŽŶĞdžŝſŶĚĞ
Conectar el enchufe a la red
de servicio de CA
>ŝŐĂĕĆŽ
Seleccionar a função de
arranque do motor
ͲĂŶƐůƵƚŶŝŶŐ
Anslut kontakt till
strömuttag
tŝƐƐĞůƐƚƌŽŽŵĂĂŶƐůƵŝƚŝŶŐ
Sluit stekker op netstroom
(wisselstroom) aan
sĞŬƐĞůƐƚƌƆŵƐƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐ
Sæt stikket i en
vekselstrømsstikkontakt
ʿ
ʦ


AMPS/A
BATTERY
100% 0%
02 5 10 15 20
4
RCB322/RECB322
RCB320/RECB320
+