ro ru
1 Comutator (regim scurt/regim continuu)
2
3
4
5
6
7 Cablu de alimentare
8 Compartiment pentru cablu
9 Suport pentru resturi
10
11
*) la modelul E 16 / arcus
3
/ fortis
1
3
/ fortis
1
sk sl
1
(Krátkodobá prevádzka / dlhodobá
prevádzka)
Stikalo
(kratkotrajno delovanje / dolgotrajno delovanje)
2 Dorazová doska
3
4 Regulátor hrúbky narezania
5 Zachytávacia miska odrezkov*
6 Štítok typu Tipska tablica
7 Napajalni kabel
8 Shramba napajalnega kabla
9
10 Zapiralna odprtina na rezilu
11 Okroglo rezilo
*) pri modeli E 16 / arcus
3
/ fortis
1
*) velja za model E 16 / arcus
3
/ fortis
1
sv tr
1 Strömbrytare
(tillfällig drift/kontinuerlig drift)
2 Stopplatta
3 Matarvagn
4 Inställningsvred för skivtjocklek
5 Skivfångarbricka*
6 Typskylt
7 Nätkabel
8 Kabelfack
9 Resthållare
10 Klinglås
11 Klinga
*) vid modell E 16 / arcus
3
/fortis
1
*) E 16 / arcus
3
/ fortis
1