Funktionsbeschreibung ohne Fernbedienung
!"#$
% & '
()&* '$
+(,',)
#
!"'
Funktionsbeschreibung mit Fernbedienung
&&!-"
#'!
.'- )
! '
Bedienung der Fernbedienung
/01'2*(3)4
!"#$% &
5'(&
6')'
;'!
<'&!&=/>>?7>?57?7?@
A' <B'
9,-!9 &/<7C<7<(
D 5>/67123"' ,
E23F & ,,& *
&4"4&' ' & -77>;>/>/'"&
Description of how the light works without the remote control unit
D
"- " '
- '
&- 'D
"'
Description of how the light works with the remote control unit
-& &
-"'
'- G &
'
Operation of the remote control
/01'4 "
- "
5'( & &
6' '
;')
<'" =/>>?7>?57?7?@
A'< --"
Declaration of Conformity
9--!9' &/<7C<7<(
" "5>/67123'
&E &23 & & -&
4"4&' '
Description des fonctions sans la telecommande
(""-#& =%(H@"
'" "HIH
JIJJ" 'D &# E
'! E &J" '(""-#
E& =%(H@" J
' & " &'
Description des fonctions avec la telecommande
! B "
"-"'G&KL" G
"" '! -
""L""'
Utilisation de la telecommande
/01'=%(H@4 J
" "HIH JIJJ"
5'( " &
6'G "'
;'G
<' I M"JJ&=/>>?7>?57?7?@
A')J #< ""-
"
Déclaration de conformité
! JJ-!9I &/<7C<7<(
J""JK" & I
5>/67123'!EJJ & JL32
" IL4"4&' '
NL
Beschrijving van hoe de lamp werkt zonder de afstandsbediening
JJ "=((3*@
"
& '(
' '
"=((3*@
"B&&'
Beschrijving van hoe de lamp werkt met de afstandsbediening
&
"-"' "
#&&'-
" '
Bediening van de afstandsbediening
/01'=((3*@4
"
5'( " &
6')
<' &=/>>?7>?57?7?@
A'< "
Verklaring van conformiteit
-!9' &/<7C<7<(
" B5>/67123'
2 " & "
4'"4&' '
Descrizione del funzionamento senza telecomando
D "
L " M" " &
'
D&K '!
K & 'D
L " '
Descrizione del funzionamento con telecomando
** & # ## "
"K " 'G.&"
"" ' "
## "
Uso del telecomando
/01'4 M L " M
" " &
5' # "&#
6'G '
7'% I 8!()9:
;'G
<'(# "" =/>>?7>?57?7?@
A')# < " "
Dichiarazione di Conformità
-!9' &/<7C<7<(
K " M & 5>/67132'*
# & I32M" ##
*4"4&' ' & -77>;>/>/'"&
ES
Descripciön funcional sin mando a distancia
D # N
- # O"" " J&
N'D EN '! EN &
B'D N
" # '
Descripciön funcional con mando a distancia
2 B """
'2 &K"
' ,
" & '
Maneio del mando a distancia
/01'4 O #
O"" " J& N
5'( N"&N
6'G O" '
;'G
<'(N #"& =/>>?7>?57?7?@
A')N< " N "
Declaración de conformidad
-!9' &/<7C<7<(" "
K" " "
5>/67123'2E " N &
3N2 "O" N*4
"4&' ' & -77>;>/>/'"&
Opis działania światła bez pilota
P QR"#-=ST'SUT'@-B" V
#R N'W Q R# - " WV##
& N -'
(- # X-B" WV# 'D WV#BR"
" # ' QR"#-=ST'
SUT'@" B#-BR#- NW Q
" # --'
Opis działania światła z pilotem
WV# -" Y-X - #-QW
-"'## NYY Y X QW#
" V " ')- # QW
B## '
Działanie pilota
/01'=ST'SUT'@4- B# NW Q
B - " WV# & N
5'D#--B&B
6')#-#
;'D #
<'D#-##" - QW=/>>?7>?57?
A'#" Q-N< N" "##QR "
"#-
-!9' &/<7C<7<(B#-
" Q#YB#-" B# -#--V5>/67132'
GW-B# QB R"- 4"4&'
' & -77>;>/>/'"&
Kuvaus siitä, miten valaisin toimii ilman kaukosäädintä
9,B ""'P
-,,",
,, --'
U- 'D"
" ,B
,--'
Kuvaus siitä, miten valaisin toimii kaukosäätimen kanssa
% ,,, ,-,,-
,,--""',, -.,,
B ,,,')-
B Z'
Kaukosäätimen käyttö
/01'4,B
-,,"
5' "
<'9- ,,=/>>?7>?57?7?@
A') <,"
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
-!9' &/<7C<7<( ,
,,, 5>/67123',-
23
"4&' ' & -77>;>/>/'"&
Popis toho, jak světlo funguje bez jednotky dálkového ovládání
P[\[B" ]^\'
" B"_"" "_" B[ [& '
F B"_" B[ 'D_" B[B" " #
#O['
B]\[^\B
" `#a['
Popis toho, jak světlo funguje s jednotkou dálkového ovládání
D_ b]O ] \B b #O^" b[" `^
-"'J #ObB]O ] \# O
[^')- [ OO[^ ^[c\'
Funkce dálkového ovladače
/01'4%^\B O" B
"_"" "_" B[ [&
5'\[ " &
6'-O#^-'
;'D O#^-
<')[O["_ ^=/>>?7>?57?7?@
A'$-#<["_[`J \[
)" \ -!9' &/<7C<7<(
[ " `Bb " B ^[5>/67123'
DJ#^[" O`[23 ^B" #OB[[ J
4"4&' ' & -77>;>/>/'"&
To Next Page
Loading...