Robland E - 45 - Page 35

Geachte Klant,
Gelieve hieronder ons
CE-homologatienummer
te willen vinden voor onze
machine
EG Conformiteitsverklaring
verklaren hierbij dat de
bouwwijze van de machine
voldoet aan de volgende
richtlijnen
Het type-onderzoek werd
uitgevoerd door
Nummer van het
type-onderzoek
Sehr geehrter Kunde,
Bitte finden Sie anbei
unsere
CEHomologationsnummer
für unsere Maschine
EG Konformitätserklärung
erklären dass die
Bauart der Maschine
folgende Bestimmungen
entspricht
Die Baumusterprüfung
wurde von folgender Stelle
durchgeführt
Nummer der EG
Baumusterprüf-
bescheinigung
Dear Customer,
Please find herewith our
CE-homologation num-
ber for our machine
EC Declaration of
Conformity
herewith declare that the
construction of the
machine
complies with the follo-
wing relevant regulations
Type examination was
carried out by the follo-
wing approved body
EC Type Examination
Certificate Number
Cher Client,
Nous vous prions de trou-
ver ci-après notre numéro
d’homologation CE pour
notre machine
Déclaration de Conformité
CE
certifions par la présente
que la fabrication de la
machine
est conforme aux
dispositions suivantes
Le modèle a été examiné
par l’organisme suivant
Numéro du Certificat
d’Essai CE accordé au
modèle
Wij-Wir-We-Nous
NV WERKHUIZEN LANDUYT
Kolvestraat 44
8000 BRUGGE - BELGIE
ROBLAND E 45
Art. nr - Stock Nr - Nr° Article
EG MACHINERICHTLIJNEN • EG MASCHINERICHTLINIE
EC MACHINERY DIRECTIVE • DIRECTIVES CE RELATIVES AUX MACHINES
89/392/CEE - 73/23/CEE - 89/336/CEE
L’INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SECURITE I.N.R.S.
Avenue de Bourgogne - BP 27 - F 54501 VANDOEUVRE CEDEX FRANCE
0070 011A 5370 02 98
Brugge, 03/02/98
Yves Damman, Techn. Dept.