Roca G100 - Page 5

5
Caldera / Boiler type
Chaudière / Heizkessel
Caldaia / Caldeira
Consumo m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar / Consumption in m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar
Consommation m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar / Verbrauch m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar
Consumo m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar / Consumo m
3
(st)/h 15°C - 1013 mbar
G110 G20 G25 G30 G31
G100/20 & G100/20IE
6,77 2,77 3,23 0,81 1,06
G100/30 & G100/30IE
9,36 3,83 4,45 1,12 1,47
G100/30IT & G100/30IE IT
9 3,68 4,28 1,06 1,41
G100/40 & G100/40IE
12,69 5,2 6,04 1,52 1,99
G100/50 & G100/50IE
16 6,55 7,62 1,91 2,51
G100/70 & G100/70IE
22,64 9,27 10,78 2,71 3,56
G100/90 & G100/90IE
28,98 11,87 13,8 3,47 4,55
G100/110 & G100/110IE
35,54 14,56 16,92 4,25 5,57
Caldera
Boiler type
Chaudière
Heizkessel
Caldaia
Caldeira
Capacidad del acumulador (l)
Storage Cylinder (l)
Capacité du ballon (l)
Kapazität des Speichers (l)
Capacità dell'acumulatore (l)
Capacidade do acumulador (l)
Resistencia eléctrica (W)
Electric Heater Element (W)
Résistance électrique (W)
Heziderstand (W)
Resistenza elettrica (W)
Resistência eléctrica (W)
Peso aproximado (kg)
Approx. Weigth (kg)
Pods approx. (kg)
Gewixht ca. (kg)
Peso approssimativo (kg)
Peso aproximado (kg)
G100/20 GTA & G100/20IE GTA
150 2.500 236
G100/30 GTA & G100/30IE GTA
150 2.500 262
G100/30 GTA IT & G100/30IE GTA IT
150 2.500 262
G100/40 GTA & G100/40IE GTA
150 2.500 291
Caldera / Boyler type /
Chaudière / Heizkessel
Caldaia / Caldeira
Cotas (mm) / Dimensions (mm) / Cotes (mm)
Abmessungen (mm) / Quote (mm) / Cotas (mm)
Gas Ciudad*/Town Gas*
Gaz de ville*/Stadgas*
Gas di Città*/Gas Cidade*
Gas Nat. y GLP / Nat. Gas and LPG
Gas Nat. et GLP / Erdgas und GLP
Gas Nat. e GLP / Gas Nat. GLP
A B C D E F F' g (") F H I g (")
G100/20 & G100/20 IE
850 800 110 127 551 651 - 3/4 ext. 651 275 275 1/2 ext.
G100/30 & G100/30 IE
850 918 113 155 638 738 - 3/4 ext. 738 255 295 1/2 ext.
G100/30 IT & G100/30IE IT
850 918 113 155 638 738 - 3/4 ext. 738 255 295 1/2 ext.
G100/40 & G100/40 IE
850 1026 113 155 725 845 - 1 ext. 825 255 295 1/2 ext.
G100/50 & G100/50 IE
953 1084 120 202 812 932 - 1 ext. 912 275 275 1/2 ext.
G100/70 & G100/70 IE
953 1260 120 202 986 1316 1 1/2 int. 1086 275 275 3/4 ext.
G100/90 & G100/90 IE
1005 1483 144 254 1160 1490 1 1/2 int. 1260 275 275 3/4 ext.**
G100/110 & G100/110 IE
1005 1659 144 254 1334 1664 1 1/2 int. 1434 275 275 3/4 ext.**
D = Diámetro interior collarin (diámetro exterior máximo admisible entronque chimenea)
** 1" para G100IE
D = Inside diameter of smokehood flue socket collar (maximum allowable outside diameter of boiler flue connection).
** 1" for G100IE
D = Diamètre intérieur collorette (diamètre extérieur maximum admissible branchement cheminée).
** 1" pour G100IE
D = Innendurchmesser Kesselstutzen (Maximal zulässiger Innendurchmesser Rohrabzweigung Schornstein).
** 1" per G100IE
D = Diâmetro interior da gola (diâmetro exterior máximo admissível da conducta de evacuação de fumos).
** 1" para G100IE
ATC ROC