RODCRAFT RC2277 - Page 9

RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
56
ZH
ˊᠻ㸠Ϣ᪡԰ˊᠻ㸠Ϣ᪡԰
䗮ᐌˈ೼᪡԰䆒໛ᯊˈ䇋䙉ᅜᅝܼޚ߭DŽ䗮ᐌˈ೼᪡԰䆒໛ᯊˈ䇋䙉ᅜᅝܼޚ߭DŽ
෎ᴀֵᙃ˖෎ᴀֵᙃ˖
• ᣝ೒03᠔⼎䖲᥹䆒໛.
• ᅝ㺙ᦦᑻᯊˈሑৃ㛑ᇚ݊᥼ܹЏࡼ䕈DŽ
• ⿏䰸ᦦᑻᯊˈᇚ݊ҢЏࡼ䕈ϞᢨߎDŽ
•
ࡼᴎ఼ˈা䳔ㅔഄᢝϔϟ㾺থ఼˄2˅. ᴎ఼䗳ᑺ䱣Џᓔ݇࡯ⱘ๲ࡴ㗠
๲໻DŽ ذℶᴎ఼ᯊ䞞ᬒЏᓔ݇DŽ
•
㢹㽕Փ偅ࡼ㶎ᴚড৥ˈ ջ৥ ৥Ꮊ៪৥েᮟ䕀ᮍ৥ᓔ݇˄3˅DŽ ᮟ䕀ᮍ৥೼
ᮟ䪂㸼䴶᳝ᰒ⼎DŽ
•
⊼ᛣẔᶹࠡ䖯/ৢ䗔ᮟ䪂˄3˅ˈ䰆ℶᛣ໪䕀ࡼDŽ
•
া᳝ᔧᴎ఼ᅠܼذℶ⢊ᗕϟˈᮍৃՓ⫼ࠡ䖯/צ䗔ᮟ䪂˄3˅DŽ ᴎ఼᳾ذℶ
Пࠡᬍবᮟ䕀ᮍ৥ৃ㛑Ӯᤳണᴎ఼DŽ
• ᦵ㋻ᴎ఼ˈᇚЏᦦᑻϔッ㕂ܹ㶎↡DŽ ৥ࠡᇍᴎ఼ᮑࡴ࡯Ⳉ㟇ᦦᑻϡӮҢ
㶎↡Ё㜅㨑ˈᠧᓔᴎ఼ˈᓔྟ᪡԰DŽ
• ᇍܙ⇨ᦦᑻՓ⫼ড়䗖ⱘ㶎↡DŽ
•
ᦵ㋻ᴎ఼㶎↡໘ˈᮍ৥ᳱϞDŽ བᵰ䖛ߚ㋻೎㶎↡ˈ㶎↡៪ᦦᑻッষ໘ৃ㛑
Ӯᑨ࡯䖛ᑺˈ⺼ᤳˈᤳണㄝDŽ㋻೎Пࠡˈϔᅮ㽕ܜ乘⌟ད㋻೎࡯ᑺDŽ ೼䩶
ᵓϞ㋻೎󰵼ޚ㶎↡ᯊˈⷁᯊ䯈ݙህ㛑䖒ࠄ䗖ᔧⱘ㋻೎ᡁⶽDŽ˄໻㑺
0.1-0.2⾦˅DŽ
• ࠄކߏໄ䷇ゟ偀ذℶᴎ఼DŽ ㋻೎M6៪᳈ᇣ㶎↡ᯊˈ䇋䅸ⳳ䇗㡖Џᓔ݇
࡯ˈҹ䰆ᤳണ㶎↡DŽ
• ㋻೎ᡁⶽফ໮ᮍ䴶಴㋴ᕅડˈࣙᣀ˖ ㋻೎ৢϔᅮ㽕⫼ᡁⶽᡇ᠟ẔᶹᡁⶽDŽ
•
㢹 ⇨⌕࡯ᇣѢ6.3 barˈ㋻೎៪ᬒᵒᡁⶽⳌᑨ䰡ԢDŽ
• ᡇ᠟㒘ӊ៪ᦦᑻ㒘ӊ 䫭䇃Փ⫼ᡇ᠟៪ᦦᑻӮᇐ㟈㋻೎ᡁⶽޣᇣDŽ
• ㋻೎㶎󰶈˖ ሑㅵᡁⶽ㋏᭄㶎󰶈ㄝ㑻ⳌৠˈᙄᔧᡁⶽгӮ಴㶎󰶈Ⳉᕘⱘϡ
ৠ㗠ϡৠDŽ
• ሑㅵ㶎󰶈ⳈᕘⳌৠˈᙄᔧᡁⶽгӮ಴ᡁⶽ㋏᭄ˈ㶎↡ㄝ㑻㶎↡䭓ᑺϡৠ
㗠ϡৠDŽ
• ᠟ᦵᴎ఼ⱘᮍᓣ៪㋻೎ԡ㕂ⱘᴤ䋼䛑ᇚᕅડᡁⶽDŽ
ˊ㓈ᡸˊ㓈ᡸ
ϔ㠀㗠㿔ˈ䆒໛㓈ׂᑨ䙉ᅜⳌᑨ೑ᆊⱘ⦃๗⊩㾘DŽϔ㠀㗠㿔ˈ䆒໛㓈ׂᑨ䙉ᅜⳌᑨ೑ᆊⱘ⦃๗⊩㾘DŽ
ކߏᴎᵘ⍺⒥ކߏᴎᵘ⍺⒥
•
ࡵᖙ⹂ֱᴎ఼Ϣ㛑⑤㓽ぎ⇨ (㓽ぎ⇨) ᮁᓔ䖲᥹ˈ䙓ܡᛣ໪᪡԰DŽ
•
ކߏᴎᵘᑨ䗖ᔧ⍺⒥ˈ⹂ֱℷᐌ᪡԰DŽ Ӭ࢓ᰃᡁⶽࡳ⥛〇ᅮˈކߏᴎ
ᵘ⺼ᤳᇥDŽ
•
ᣝϟ߫ᮍᓣ⍺⒥ކߏᴎᵘ˖ᣝϟ߫ᮍᓣ⍺⒥ކߏᴎᵘ˖
1. ҙ䞛⫼ヺড় MoS
2
㾘㣗ⱘᏖഎϞৃ䌁фⱘ⊍㛖DŽ
2. 䞛⫼ᏺ䜡ᦦ༈ⱘ⊍㛖ᵾˈ䩜ᇍކߏᴎᵘ໪໇Ϟⱘ⊍㛖ఈՓ⫼DŽ
3. Փ⫼ࠡˈ⏙⋕⊍㛖ఈDŽ
•
⍺⒥乥⥛ヺড়㾘㣗 MoS
2
ⱘ⊍㛖⫼䞣ḍ᥂ᴎ఼Փ⫼ᚙމ㗠ᅮDŽ ϔ㠀㗠㿔ˈ
ᡁⶽࡳ⥛ޣᇥᯊˈᑨ䖯㸠㓈ׂDŽ ⦄೼ℷᰃ⍺⒥ކߏᴎᵘⱘᯊ׭DŽ
•
೒03Ёⱘ᭄ؐҙ԰খ㗗Փ⫼ˈᑊৃḍ᥂ᑨ⫼⇨׭ᴵӊ᳈ᬍDŽ
⬉ᴎ⍺⒥⬉ᴎ⍺⒥
•
ࡵᖙ⹂ֱᴎ఼Ϣ㛑⑤(㓽ぎ⇨) ᮁᓔ䖲᥹ˈ䙓ܡᛣ໪᪡԰DŽ
ᇍ⬉ᴎ䖯㸠⍺⒥ᰃֱ䆕ℷ⹂ᴎẄࡳ㛑ⱘᖙ㽕DŽ Ӭ࢓ᰃᡁⶽࡳ⥛〇ᅮˈ
⬉ᴎ⺼ᤳᇥDŽ
•
ᣝϟ߫㾘ᅮ⍺⒥⬉ᴎ˖ᣝϟ߫㾘ᅮ⍺⒥⬉ᴎ˖
1. ҙ䞛⫼RODCRAFT䰘ӊ⫼⊍
2. Փ⫼ࠡ⏙⋕䖯⇨ষఈDŽ
3. ᇚ⇨⊍˄㑺3Ⓢ˅Ⓢܹ䖯⇨ষఈЁˈᑊ᪡԰ᴎ఼DŽ
•
Փ⫼ᴎ఼ПࠡПৢˈⱚ䖯㸠Ϟ䗄ℹ偸DŽ 䖭ৃ๲䭓ᴎ఼Փ⫼ᇓDŽ
•
䗮䖛ҢRODCRAFT݀ৌ䰘ӊЁ䌁ф㓈ׂ㺙㕂ᬜ䖯㸠Ϟ䗄᠟ࡼ⬉ᴎ㓈ׂDŽ
ᣝ೒03᠔⼎ᅝ㺙㓈ׂ㺙㕂DŽ
•
ֱᣕᎹ݋⏙⋕ˈ䖰⾏⚜ᗻ࣪ᄺકDŽ 䇋࣓ᇚᎹ݋ᬒ㕂᠋໪DŽ
•
ᇍ䆒໛ⱘ㓈ᡸׂ⧚ҙ䰤ѢϧϮҎDŽᇍ䆒໛ⱘ㓈ᡸׂ⧚ҙ䰤ѢϧϮҎDŽ
ˊ໘㕂ˊ໘㕂
ᇍ䆹䆒໛ⱘ໘㕂ᖙ乏䙉ᅜ೑ᆊⱘ⊩㾘DŽ
᠔᳝ᏆᤳണǃϹ䞡⺼ᤳ៪ϡ㛑ℷᐌᎹ԰ⱘ㺙㕂ϡᕫ㒻㓁Փ⫼DŽ
ᇍѢ䆒໛ⱘ㓈ׂҙ䰤ѢϧϮ㓈ᡸҎDŽᇍѢ䆒໛ⱘ㓈ׂҙ䰤ѢϧϮ㓈ᡸҎDŽ
䆹䆒໛ҙ䰤ѢϞ䗄⫼䗨ʽᇍѢ⬅䴲ℷᐌՓ⫼៪㗙䇃᪡԰ҹঞϡ䙉ᅜᅝܼ㽕∖䆹䆒໛ҙ䰤ѢϞ䗄⫼䗨ʽᇍѢ⬅䴲ℷᐌՓ⫼៪㗙䇃᪡԰ҹঞϡ䙉ᅜᅝܼ㽕∖
ᓩ䍋ⱘӸᆇ៪ᤳണˈ5RGFUDIWϡᡓᢙ䋷ӏˈᑊϨϡሲѢ䋼ֱ㣗ೈDŽᓩ䍋ⱘӸᆇ៪ᤳണˈ5RGFUDIWϡᡓᢙ䋷ӏˈᑊϨϡሲѢ䋼ֱ㣗ೈDŽ
䇋䆓䯂៥Ӏⱘ㔥ഔ˖www
.rodcraft.com
ᙼৃҹ೼ℸϟ䕑⫼᠋᠟ݠDŽ
བ᳝䯂乬ˈ䇋Ϣᙼ䰘䖥ⱘRodcraftߚ݀ৌ៪ᥜᴗⱘҷ⧚ଚ㘨㋏DŽ
RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH
9
FR
Cher client,
Rodcraft Pneumatic Tools GmbH vous remercie d’avoir acheté l’un de ses produits et vous invite à lire ce guide d’utilisation.
Toutes les informations nécessaires à une utilisation appropriée du matériel acheté y sont contenues. Nous vous suggérons une lecture complète et de
respecter les références.
Veuillez conserver le guide d’utilisation à portée de main. Le contenu du guide peut changer sans préavis et sans autre obligations ultérieures, de sorte que
des modifi cations et améliorations peuvent être effectuées dans des copies déjà distribuées.
Notre objectif est de fabriquer des produits avec lesquels vous pouvez travailler de manière aussi sûre qu’effi cace. L’élément le plus déterminent pour votre
sécurité reste votre prudence et votre bon sens dans la manipulation de ce produits et d’autres outils. Ces précautions de sûreté contiennent les causes de
danger majeures, sans pouvoir, toutefois, couvrir la totalité des risques.
Toute copie ou traduction de tout ou partie de ce guide sans autorisation écrite du fabricant est interdite.
2. Application et fonction
• Une visseuse à choc est un outil qui sert à serrer ou desserer les connexi-
ons à vis de façon à ce qu‘une connexion positive soit ouverte ou fermée.
• Une visseuse à choc ne doit être utilisée que pour desserrer ou resserer
des connexions à vis et ne doit jamais être utilisée pour autre chose.
• N‘utilisez jamais la visseuse à choc dans un but autre que celui auquel
elle a été destiné.
• Veuillez lire attentivement les instructions de securité du produit!
3. Inspection – Contenu de la livraison
Ouvrez l’emballage et vérifiez que le matériel n’a pas subi de dégâts
pendant le transport et que toutes les pièces stipulées dans le document
de livraison sont bien présentes. Avant d’utiliser le matériel, effectuez une
inspection visuelle afin de vérifier les éventuelles fuites, dégâts, pièces
perdues ou manquantes.
Contenu de la livraison:
1 x Tournevis à percussion RC2266
1 x Ensemble déshumidifi cateur
1 x Manuel d'utilisation
1 x Instructions de sécurité
1 x
Déclaration de conformité CE
1 x Liste des pièces de rechange
Modèle
Conduite
Couple
M M
max
Vitesse Poids
Ø Diamètre
interne
conduit.
Dimensions
axbxc
Consommation
d'air moyenne
- en continu
Admission
d'air
Pression
accoustique
LpA
Puissance
accoustique
LwA
Vibration
2
[Nm] [min
-1
] [kg] [mm] [mm] [l/min] [dB(A)] [dB(A)] [m/s
2
]
RC2266 1/2'' 900 1250 8200 2,0 8 194x186x70 245 700 1/4'' FT 84,0 91,7 5,8
FT : Filetage femelle pression max. 6,3 bar (90 psi)
b
a
[Pouce] [Pouce]
Une clé à chocs est un outil qui sert à serrer ou desserer les connexions
ons à vis de facon à ce q
u'une connexion positive soit ouverte ou fermée.
RC2277
RC2277