Roketa ATV-10-250 - User Manual

!"#$ % &’(")*+,(&)’
+, -./ &00)’/112+3 4/.+50/, 6.+7. 72389/ :1+4/3 ;3 421+;<, 1;2:, ,<7.
2, ,23: 9/27.= >12,,023:,= ?;1/,-= 1<120 21/2= 7;<,-1<7-+;3 ,+-/= 4+002>/ 1;2:= /-7= +- +,
/@<+AA/: 6+-. B$%77 ,+3>0/ 7C0+3:/1 32-<120 6+3: 7;;0+3> D ),-1;E/ /3>+3/ 23: /@<+AA/:
6+-. 4277<<F A0<3>/1 7219<1/-;1= 6/- 2<-;F2-+7 7 /-1 +?<>20 70<-7.= ,.2?-:1+4+3>= ?;1621:
?+4/),A//: ,.+?-+3>= 1/4/1,/ ;3/ ,A//: ,.+?-+3>= .23: A<00/: 1/7;+0 ,-21-/1 23: /0/7-1+7
,-21-/1 +3 7;F9+32-+;3 23: GHI /0/7-1+7 +>3+-+;3 ,C,-/F= A1/,,<1/ ,A02,. 0<91+72 -+;3
,C,-/F= /-7= 6.+7. 21/ >;;: +3 A/1?;1F237/= J/72<,/ -./ /3>+3/ +, ?/2-<1/: 9C 0;6)
1;-2-+;F ,A//:= 9+> -;1@</=6.+7. F2E/ -./ 4/.+70/, + , >;;: +3 71;,, )7;<3-1C
A/1?;1F237/8 723 9/ <,/: 3;- ;30C ;3 -./ >12,,023:, -;<1+,- 21/2= , /2 9/27.=
?;1/,-= A21E= 1<120 21/2= A/-1;0/<F ,+-/= 7;3,-1<7-+;3 ,+-/ = 2, -12??+7 -123,A;1-2-+;3 4/.+ 70/=
9<- 20,; ?;1 -./ 27-+4+-+/, ;? ,A;1-= /3-/1-2+3F/3- 23: ?200;63/,, 2, F/23,8
’.+, 4/.+70/ 2:A;- -./ ,-//1+3> 921 ;A/12-+;3 F/7.23+,F= -./ ?1;3- 23: 1/21 -+1/, +,
-./ 0;6)A1/,,<1/ 277<<F -+1/, 6+-.;<- -C1/ -<9/= +- /@<+AA/: 6+-. :+>+-20 F/-/1= :;<90/
./2:0+>.-,= -2+00+>.-8 ’./ ?1;3- 6.//0 +, .C:12<0+7 :+,7 912E/ 23: -./ 1/21 6.//0 +, :1<F
912E/=6.+7. +, 1/0+290/ +3 912E+3>8 ’./ 7;FA0/-/ F27. +3/ +, ?<00 );A/3+3> ,-1<7-<1/ 23:
/@<+AA/: 6+-. ,2?/-C 0/4/18 6+:/ ?1;3- 23: 1 /21 0<>>2>/ 7211+/1= 6.+7. +, 1;<>. 23:
-2,-/?<0 +3 2AA/21237/8 ’ .+, 4/.+70/ 2:A;-, 1/7-23>0/ A+A/ ?12F/ -CA / ?12F/= 6.+7. +,
1/2,;3290/ +3 ,-1 <7-<1/ 23: .+>. +3 ,-1/3>-.8 ’./ ?1;3 - ,<,A/3,+;3 ,C,-/F 2:A;-, -./
,<,A/3,+;3 ,C,-/F 6.+7. +, 2:4237/: +3 2<-;F;9+0/ ?+/0:= F2E+3> -./ 4/7.+0/ >;;: +3
0;72-+;3= 0+>.- 23: 1 /0+290/ +3 ;A/12-+;38 J-. ?1;3- ,7.;7E 29,;19;1 23: 1/21 29,;19 ;1 21/
.C12<:+7 ,.;7E 29,;19;1= F2E+3> -./ 4/7.+0/ +, F;1/ 7;3?;1-290/ +3 :1+4+3>8
KL;<1 6.//0, 4/.+70/M +, :/4/0;A/: 23: A1;:<7/: 9C G.;3 >@+3>
O;-;17C70/8 G;= P-: 6.+7. +, 3;4/0 23: 91+>.- +3 :/,+>3= .24+3> F;4/:=
,-1/2F0+3/: F;:/0 23: 0<5< 1C :/7;12-+;3 :/,+>3Q&3: +- F//- -./ 32-+;320 ,-23:21: +3
3;+,/ 23: :+1- :12+32>/= /,A/7+200C +- /F9;:+/, -./ >1/2- A;4/1= 1/0+29+0+-C= /3:<1237/=
9/+3> 23 +:/20 -1 21 ,A;1-;-+;38 ?27+0+-C ?;1 &’( ?<3,8
’./ 7;11/7- ;A/12-+;3 23: F2+3-/3237/ 21/ -./ A1/1/@<+,+-/, ;- C;<1 ,2?/-C 1+:+3> ;?
-./ &’(= 23: 20,; 723 1/:<7/ -./ ?2<0- ;? -./ &’( 23: E//A +-, 9/,- A/1?;1F237/8 ";=
A0/2,/ 1/2: -.+, F23<20 -; <3:/1,-23: +-, 92,+7 ;A/12-+;3= 1/A2+1 23: F2+3-/3237/
F/-.;/0,8 ’./ +3?;1F2-+;3 7;3-2+3/: ./1/+3 200 1/02-/, -; -./ & ’ ( ;? -./ 7<11/3- :/,+>3
23: +, ,<9N/7- -; 7.23>/, 9C ;<1 7;FA23C 277;1:+3> -; -./ :/F23:, ;? F21E/- 23:
<,/1, 6+-.;<- 3;-+7/8 I? C;< .24/ 23C @</,-+;3,8 R0/2,/ 7;3,<0- 6+-. F;-;17C70/
:/20/1 8S/ 21/ 6/07;F/ ?;1 C;<1 A1/7+;<, 2:4+7/ 23: ,<>>/,-+;3,8 T<1 7;3A23C .2,
/,-290+,./: F23C ,/14+7/ 7/3-/1, U,-2-+;3,=A;+3-,V= 6+-. ,A/7+200C )-12+3/: -/7.3+720
A/1,;33/0 +3 ;A/12-+;3 23: F2+3-/3237/=A0/2,/ 7;3-27- 6+-. F;-;17C70/ :/20/1
!
ATV-10-250
ATV-10-250
ATV-10-250
ROKETA
ROKETA
ROKETA

Summary

Brief Introduction

Safety Information

General Safety Precautions

Essential safety guidelines for ATV operation, covering training, age, terrain, gear, and responsible usage.

Description and Machine Identification

ATV Component Identification

Diagrams and labels identifying key components of the ATV, including wheels, brakes, and controls.

Front Brake Lever Adjustment

Rear Brake Adjustment

Brake and Clutch Adjustment

Brake Lever Adjustment

Detailed steps for adjusting front and rear brake levers for correct free play and engagement.

Clutch Adjustment

Procedure for adjusting the clutch free play to ensure smooth operation.

Cable and Brake System Maintenance

Cable Inspection and Lubrication

Instructions for inspecting and lubricating control cables to prevent damage and ensure smooth operation.

Hydraulic Brake Fluid Check and Maintenance

Guidelines for checking hydraulic brake fluid level and maintenance of the hydraulic brake system.

Lubrication Procedures

Brake and Shift Pedal;Lever Lubrication

Lubrication points for brake and shift pedals and levers for smooth operation.

Steering Vertical Tube Lubrication

Procedure for lubricating the steering vertical tube pivot points.

Wheel Service

Wheel Installation

Step-by-step guide for installing ATV wheels, including tire direction and nut torque.

Wheel Removal

Instructions for safely removing ATV wheels, including support and nut removal.

Battery and Fuse Service

Battery Safety and Maintenance

Important safety warnings and maintenance procedures for the ATV battery.

Fuse Replacement

Procedure for safely replacing a blown fuse, including precautions and specifications.

Headlight Bulb Replacement

Steps for replacing a burnt-out headlight bulb, including removal and installation.

Spark Arrester Cleaning

Cleaning and Storage

ATV Cleaning Procedures

General guidelines and steps for thoroughly cleaning the ATV to maintain appearance and performance.

Long-Term ATV Storage

Protective measures and procedures for long-term storage of the ATV to prevent damage.

Main Data and Specifications

ATV Technical Specifications

Detailed technical data and specifications for the ATV, including dimensions, engine, and electrical systems.

Electric Wiring Diagram

Wiring Diagram Component List

List of components and their corresponding numbers used in the ATV's electric wiring diagram.

Roketa ATV-10-250 Specifications

General

Brand	Roketa
Model	ATV-10-250
Category	Offroad Vehicle
Language	English