lat ai
%
, £
Electrical Shock Hazard
Unplug the refrigerator before installing ice maker.
Failure to do so can result in death or
electrical shock.
Risque de choc _lectrique
D_brancher le r_frig_rateur avant I'installation
de la machine _ gla_ons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un d_c_s ou un choc _lectrique.
#s_Use copper tubing only and check for leaks.
#s_Install ice maker tubing in areas where temperatures are
above freezing.
is mesAmeeI:
e Standard screwdriver
7i6-inch and 1/2-inchopen-end wrenches or
two adjustable wrenches
_ ¼-inch nut driver
_ 1/4-inchdrill bit
_ Hand drill or electric drill (properly grounded)
/_OY/_XYour appliance dealer has a kit available with a
1/4-inchsaddle-type shut-off valve, a union, and copper
tubing. Before purchasing, make sure a saddle-type valve
complies with your local plumbing codes. Do not use a
piercing-type or si6-inch saddle valve which reduces
water flow and clogs more easily.
Utiliser uniquement des tubes en cuivre et v@ifier s'il y
a des fuites.
_ Installer les tubes en cuivre de la machine & glagons
des endroits ou la temperature se maintient au-dessus
du point de cong_lation de I'eau.
[®_IIL,
Tournevis standard
e Cl_s plates de 7A_poet 1/_po ou deux cl_s & molette
r_£glables
Tourne-_crou 1/4po
_ Foret 1/4po
_ Perceuse manuelle ou perceuse _lectrique
(convenablement reli_e & la terre)
RF}!MARQtJt_I; On peut trouver chez votre
concessionnaire un ensemble comprenant un robinet
d'arr_t de Y_po avec bride de prise en charge, un raccord
de connexion et un tube en cuivre. Avant d'acheter cet
ensemble, w£rifier que le robinet d'arr_t avec bride de
prise en charge satisfait aux exigences des codes de
plomberie Iocaux. Ne pas utiliser un robinet d'arr6t
pointe perforante ou un robinet mont_ sur une bride de
prise en charge de si_ po, qui r_duit le d_bit d'eau et
s'obstrue plus facilement.
10