Rotheigner Air Quiet 100NF - User Manual

Air Quiet 100NF 6690125
Air Quiet 125NF 6690126
1
13
25
37
49
61
73
85
97Air-Quiet-100NF/125NF_2019/06_V1.3
Manufactured for
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
www.hornbach.com
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction de la notice originale
Traduzione delle istruzioni originali
Vertaling van de oorspronkelij ke gebruiksaanwij zing
Översättning av originalbruksanvisning
Překlad originálního návodu k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Traducere a instrucțiunilor originale
Original Instructions
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Badare alle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina‘s!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Atenţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!
Ausklappseiten beachten!
Observer les pages à déplier !
Badare alle pagine pieghevoli!
Let op de uitvouwpagina‘s!
Observera utviksbladen!
Viz rozkládací stránky!
Všimnite si rozkladacie stránky!
Atenţie la pagina pliată!
Observe the foldout pages!
D
GB
F
I
NL
S
CZ
SK
RO
D
GB
F
I
NL
S
CZ
SK
RO
D
GB
F
I
NL
S
CZ
SK
RO

Summary

General Product Information

Product Identification and Manufacturer

Identifies the Air Quiet fan models (100NF, 125NF) with product codes and lists the manufacturer.

Foldout Page Guidance

Advises users to pay attention to and observe the foldout pages within the manual.

Installation and Specifications

Scope of Delivery and Dimensions

Lists the items included in the package and provides detailed technical dimensions for the fan models.

Installation and Operation Diagrams

Illustrates the step-by-step installation process and basic operation sequences with numbered diagrams.

Rotheigner Air Quiet 100NF Specifications

General

Brand	Rotheigner
Model	Air Quiet 100NF
Category	Fan
Language	English