Home
Rothenberger
Freezer
Rofrost Turbo
Rothenberger Rofrost Turbo User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
108 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
ROFROST TURBO / - II
ROFROST TURBO / - II
www
.rothenberger
.com
DE Bedienungsanleitung
EN
Instructions for use
FR
Instruction d’utilisation
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni d’uso
NL Gebruiksaanwijzing
SV Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL
Instrukcja obslugi
HU
Kezelési útmutató
EL
Οδηγίεςχρήσεως
RU
Инструкцияпоиспо
льзов
анию
2
Table of Contents
Deutsch
6
Default Chapter
6
Table of Contents
6
1 Hinweise zur Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Spezielle Sicherheitshinweise
8
2 Technische Daten
10
3 Lieferumfang, Transport und Lagerung
11
4 Funktion des Gerätes
11
Inbetriebnahme
11
Einsatz und Wechsel der Werkzeuge
11
Bedienung
12
Außerbetriebnahme
12
5 Pflege und Wartung
12
6 Fehlersuche
13
7 Zubehör
13
8 Entsorgung
13
English
14
1 Safety Notes
15
Intended Use
15
General Safety Instructions
15
Special Safety Instructions
16
2 Technical Data
18
3 Scope of Delivery, Transport and Storage
18
4 Function of the Unit
19
Commissioning
19
Application and Replacement of the Tools
19
Operating
19
Shutdown
20
5 Care and Maintenance
20
6 Troubleshooting
20
7 Accessories
21
8 Disposal
21
Français
22
1 Consignes de Sécurité
23
Utilisation Conforme Aux Dispositions
23
Consignes Générales de Sécurité
23
Instructions de Sécurité
24
2 Données Techniques
26
3 Contenu de la Livraison, Transport Et Stockage
27
4 Fonctionnement de L'appareil
27
Mise en Service
27
Utilisation Et Remplacement des Outils
28
Manipulation
28
Mise Hors Service
29
5 Entretien Et Révision
29
6 Recherche des Erreurs
29
7 Accessoires
30
8 Elimination des Déchets
30
Español
31
1 Indicaciones de Seguridad
32
Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
32
Indicaciones Generales de Seguridad
32
Instrucciones Relativas a la Seguridad
33
2 Datos Técnicos
35
3 Alcance de Suministro, Transporte y Almacenamiento
36
4 Función del Aparato
36
Puesta en Marcha
36
Uso y Cambio de Herramientas
37
Manejo
37
Puesta Fuera de Servicio
38
5 Cuidado y Mantenimiento
38
6 Búsqueda de Errores
38
7 Accesorios
39
8 Eliminación
39
Italiano
40
1 Istruzioni Sulla Sicurezza
41
Uso Conforme
41
Informazioni Generali Per la Sicurezza
41
Istruzione Speciale DI Safety
42
2 Dati Tecnici
44
3 Dotazione, Trasporto E Immagazzinamento
44
4 Funzionamento Dell'attrezzo
45
Messa in Funzione
45
Piazzamento E Cambio Degli Attrezzi
45
Uso
46
Messa Fuori Funzione
46
5 Cura E Manutenzione
46
6 Ricerca Guasti
47
7 Accessori
47
8 Smaltimento
47
Dutch
48
1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
49
Doelmating Gebruik
49
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
49
Veiligheidsinstructies
50
2 Technische Gegevens
52
3 Omvang Van de Levering, Transport en Opslag
52
4 Werking Van de Machine
53
Inbedrijfstelling
53
Gebruik en Wisselen Van Het Gereedschap
53
Bediening
54
Buitenwerkingstelling
54
5 Instandhouding en Onderhoud
54
6 Foutlokalisatie
55
7 Toebehoren
55
8 Afvalverwijdering
55
Svenska
56
1 Anvisningar Om Säkerhet
57
Föreskriven Användning
57
Allmänna Säkerhetsanvisningar
57
Säkerhetsanvisningar
58
2 Teknisk Data
60
3 Leveransomfång, Transport Och Lagring
60
4 Apparatens Funktion
61
Drifttagning
61
Användning Och Byte Av Verktyg
61
Användning
61
Urdrifttagning
62
5 Skötsel Och Underhåll
62
6 Felsökning
62
7 Tillbehör
63
8 Avfallshantering
63
Suomi
64
1 Turvallisuus
65
Määräystenmukainen Käyttö
65
Yleiset Turvallisuusohjeet
65
Turvallisuusohjeet
66
2 Tekniset Tiedot
68
3 Toimituksen Sisältö, Kuljetus Ja Varastointi
68
4 Koneen Toiminta
69
Käyttöönotto
69
Käyttö Ja Työkalujen Vaihto
69
Käyttö
69
Käytön Lopettaminen
70
5 Hoito Ja Huolto
70
6 Vianetsintä
70
7 Lisävarusteet
71
8 Kierrätys
71
Polski
72
1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
73
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczenie
73
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
73
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
74
2 Dane Techniczne
76
3 Zakres Dostawy, Transport I Przechowywanie
77
4 Funkcje Urządzenia
77
Rozruch
77
Zakresy Zastosowanie I Wymiana Narzędzi
78
Obsługa
78
Wyłączenie Urządzenia
79
5 Utrzymywanie W Dobrym Stanie I Konserwacja
79
6 Szukanie BłęDów
79
7 Akcesoria
80
8 Utylizacja
80
Magyar
81
1 Útmutatások a Biztonsághoz
82
Rendeltetésszerû Használat
82
Általános Biztonsági Utasítások
82
Biztonsági Utasítások
83
2 Mûszaki Adatok
85
3 Szállítmány Tartalma, Szállítás És Tárolás
86
4 Készülék MűköDése
86
A Szerszámok Üzembe Helyezése
86
A Szerszámok Alkalmazása És Cseréje
86
Kezelés
87
Üzemen KíVül Helyezés
87
5 Ápolás És Karbantartás
87
6 Hibakeresés
88
7 Kiegészítők
88
8 Ártalmatlanítás
88
Ελληνικά
89
1 Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια
90
Χρήση Σύµφωνα Με Τους Κανονισµούς
90
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
90
Οδηγίες Ασφαλείας
91
2 Tεχνικά Δεδοµένα
93
3 Παραδοτέα Έκταση, Μεταφορά Και Αποθήκευση
94
4 Λειτουργία Της Συσκευής
94
Θέση Σε Λειτουργία
94
Τοποθέτηση Και Αλλαγή Των Εργαλείων
95
Χειρισµός
95
Σταµάτηµα Λειτουργίας
96
5 Φροντίδα Και Συντήρηση
96
6 Ανίχνευση Λαθών
96
7 Αξεσουάρ
96
8 Απορριµµατική Διαχείριση
97
Русский
98
1 Правила Техники Безопасности
99
Применение По Назначению
99
Общие Указания По Технике Безопасности
99
Правила Техники Безопасности
101
2 Технические Характеристики
103
3 Комплект Поставки, Транспортировка И Хранение
103
4 Принцип Работы Прибора
104
Запуск В Эксплуатацию
104
Применение И Смена Инструмента
104
Эксплуатация
104
Выключение
105
5 Уход И Профилактика
105
6 Обнаружение Неисправностей
106
7 Принадлежности
106
8 Утилизация
106
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Rothenberger Rofrost Turbo and is the answer not in the manual?
Ask a question
Rothenberger Rofrost Turbo Specifications
General
Brand
Rothenberger
Model
Rofrost Turbo
Category
Freezer
Language
English
Related product manuals
Rothenberger Rofrost Turbo II
16 pages
Rothenberger ROPOWER 50 R
50 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
