InstallatIon
Hana - RHa3139 / RHa3140
Doc. # DR047-3 / 21-12-2015 www.rubi.ca - 1.800.463.2197
03
Appliquez du téflon sur les mamelons
excentriques et vissez aux sorties d'eau.
À l'aide d'une clé, vissez fermement et ajustez
afin que les sorties soient à 6" centre à centre
et au niveau.
Apply teflon on eccentric nipples, tighten with
a wrench and adjust to make the two outlets
6" appart from center to center and leveled.
02
Vous devez avoir vos sorties d'eau à 6" c.c.
Marquez l'emplacement de ancrage supérieur.
Have your water outlet at 6" c.c. Mark top
anchor's position.
04
Placez le support mural centré sur sur sa
position et marquez les positions de perçage.
Hold in place the wall fixture and make drilling
mark.
05
Percez sur vos marques et insérez les douilles
de plastique.
Drill on your marks and insert the plastic
sleeves.
PIèCES / PARTS
InSTAllATIon DE lA bARRE / ShowER bAR InSTAllATIon
Vérifiez que toutes les pièces de votre colonne de douche
sont dans l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
lISTE DES PIèCES / PARTS lIST
01 Corps de robinet / Faucet body
02 Tube droit / Straight tube
03 Tube courbé / Curved tube
04/05 Tête pluie ronde 8’’ (RHA3139 seulement) /
Round shower head 8’’ (RHA3139 only)
06 Douchette / Hand shower
07 Tête pluie ronde 8’’/ Round shower head 8’’
08 Crochet coulissant / Adjustable hook
09 Flexible de douchette / Handshower hose
10 Raccord excentrique / Eccentric connection
11 Poignée tête douche / Showerhead handle
12 Poignée douchette / Handshower handle
13 Poignée thermo / Thermo handle
14 Rondelle graphite / Graphite washer
15 Rosace / Finishing flange
03
12
11
02
01
15
10
14
09
13
12
08
11
06
07
08
04
05
06
Vissez le support mural au mur.
Screw the wall fixture in place.
RHA3139 RHA3140
800 - 810 mm
31-1/2"-31-7/8"
152 mm c.c.
6" c.c.
Hauteur recommandée:
de 36" (915 mm)
à 50" (1,270 mm)
du sol.
Recommended height:
from 36" (915 mm) to 50"
(1,270 mm)
from ground.
Mettre au niveau
Leveling
152 mm c.c.
6" c.c.