89 (106)
Kansi- ja turvavarusteet
Dek- en veiligheidsvoorzieningen
Omistajan vastuulla on huolehtia, että
veneessä on hyvin kiinnitetty äyskäri/
sanko tai käsikäyttöinen poistopumppu
ennen vesille lähtöä. Jos veneeseen tulee
ajon aikana vettä, sadeveden tyhjenny-
saukkoa ei saa avata vaan vesi poistetaan
äyskärillä tai käsikäyttöisellä poistop-
umpulla. Lattian alle päässyt vesi voidaan
poistaa veneen peräosasta. Osassa
veneistä on myös erillinen tyhjenny-
saukko tähän tarkoitukseen, ks. oman
venemallisi piirustukset.
Het is de verantwoordelijkheid van de
eigenaar om ervoor te zorgen dat een
emmer of handeen lenspomp binnen de
boot alvorens op te stellen worden bev-
eiligd. Als het water in de boot krijgt ter-
wijl het aan de gang is, moet het
regenafvoerkanaal niet worden geo-
pend; gebruik in zulke gevallen een
emmer of een handlenspomp. Het water
dat onder het dek binnenkomt kan in het
achterdekse compartiment worden
betreden. Bepaalde modellen hebben
met deze bedoeling ook een speciaal
drainagegat (zie de tekening voor het
model in kwestie).
To Next Page
Loading...