Ryobi 18 VOLT ONE+ P592 - User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT ONE+
™
BOLT CUTTER
COUPE-BOULONS DE 18 V DE ONE+
™
CORTADOR DE PERNOS
DE 18 V DE ONE+
™
P592
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Power Tool Safety Warnings
........................................................2-3
 Bolt Cutter Safety Warnings ...............3
Symbols ..............................................4
 Assembly ............................................ 5
 Features ..............................................5
 Operation .........................................5-6
 Maintenance ....................................... 6
 Illustrations ......................................8-9
 Parts Ordering and Service
............................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques ........2-3
 Avertissements de sécurité relatifs
coupe-boulons ................................... 3
Symboles ............................................4
 Assemblage ........................................5
 Caractéristiques .................................5
 Utilisation ........................................5-6
 Entretien .............................................6
 Illustrations ......................................8-9
 Commande de pièces et dépannage
......................................... Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad para
herramientas eléctrica .................... 2-3
 Advertencias de seguridad de
cortador de pernos .............................4
Símbolos .............................................5
 Armado ...............................................6
 Características ....................................6
 Funcionamiento .............................. 6-7
 Mantenimiento ....................................7
 Illustraciones ................................... 8-9
 Pedidos de piezas y servicio
....................................... Pág. posterior

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Safety guidelines for the operating environment and keeping it clear.

Electrical Safety

Precautions related to electrical connections and avoiding shock hazards.

Personal Safety

Guidelines for user alertness, protective equipment, and avoiding common accidents.

Power Tool Use and Care

Instructions for proper tool operation, maintenance, and safe handling.

Battery Tool Use and Care

Bolt Cutter Safety Warnings

Symbols Explained

Assembly and Product Specifications

Product Specifications

Technical details regarding the bolt cutter's cutting capacity for various material types.

Operation

Installing and Removing Battery Pack

Step-by-step guide for properly inserting and removing the battery pack from the tool.

Opening and Closing Jaws

Instructions on how to operate the tool's jaws using the provided switch triggers.

Operation Details

Cutting Bolts

Detailed procedure for cutting bolts, including safety precautions and technique.

Adjusting the Jaws

Guide on how to adjust the tool's jaws for optimal performance and cut quality.

Maintenance

General Maintenance

Recommendations for routine cleaning and upkeep of the bolt cutter.

Replacing Jaws

Instructions for replacing worn or damaged jaws, including disassembly and reassembly.

Ryobi 18 VOLT ONE+ P592 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	18 VOLT ONE+ P592
Category	Cutter
Language	English