Ryobi OBC1820B - Page 91

89 Ɋɭɫɫɤɢɣ |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
ɪɟɠɭɳɟɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɩɟɪɟɞ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɚ ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɪɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ.
Ŷ ɉɪɢ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɫɟɝɞɚ
ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ
ɫɦɚɬɵɜɚɣɬɟ ɟɝɨ ɤɚɛɟɥɶ. ɏɪɚɧɢɬɟ
ɟɝɨ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ, ɫɭɯɨɦ, ɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦ ɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ ɞɥɹ
ɞɟɬɟɣ ɦɟɫɬɟ. ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɛɟɧɡɨɩɢɥɭ
ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɨɪɪɨɡɢɣɧɵɦɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚɦɢ,
ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɤ ɫɚɞɨɜɵɟ ɯɢɦɢɤɚɬɵ ɢɥɢ
ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɸɳɚɹ ɫɨɥɶ. ɇɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɜɨɡɞɭɯɟ.
Ŷ ɉɟɪɟɞ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɟɝɨ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɚɞɟɧɢɹ ɜ ɰɟɥɹɯ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɱɚɫɬɢ, ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɢ ɧɚɫɚɞɤɢ ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ,
ɤ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɤ
ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɝɚɪɚɧɬɢɢ.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɣ
ɡɚɛɨɬɵ ɢ ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɬɟɯɧɢɤɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɦɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɜɵ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɜɚɲɟɦɭ ɫɚɦɨɦɭ
ɛɥɢɡɤɨɦɭ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɦɭ ɰɟɧɬɪɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ. ɉɪɢ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɟ ɫɦɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ.
Ŷ ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɩɟɪɟɞ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ,
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɢɥɢ ɨɱɢɫɬɤɨɣ.
Ŷ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɪɭɝɢɟ
ɜɢɞɵ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɢ ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ,
ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ.
ɉɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɪɟɦɨɧɬɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
Ŷ Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɫɬɪɭɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɧɟɣɥɨɧɨɜɭɸ ɫɬɪɭɧɭ, ɞɢɚɦɟɬɪ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɚɛɥɢɰɟɣ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ.
Ŷ ɉɨɫɥɟ ɭɞɥɢɧɟɧɢɹ ɪɟɠɭɳɟɣ ɫɬɪɭɧɵ
ɜɫɟɝɞɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ
ɨɛɵɱɧɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ
ɡɚɩɭɫɤɨɦ.
Ŷ ɉɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɪɚɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɹɝɤɨɣ ɫɭɯɨɣ
ɬɤɚɧɶɸ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɚɤɨɣ-
ɥɢɛɨ ɞɟɬɚɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɵ.
Ŷ ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɜɫɟ ɛɨɥɬɵ, ɡɚɞɜɢɠɤɢ, ɢ
ɜɢɧɬɵ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɵ,
ɧɚ ɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸ ɩɥɨɬɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ, ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ.
ȻɍȾɖɌȿ ȼɋȿȽȾȺ ɈɋɌɈɊɈɀɇɕ
Ⱦɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɮɚɤɬɨɪɵ ɪɢɫɤɚ. ɉɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ
ɭɞɟɥɹɬɶ ɨɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɩɪɨɛɥɟɦ:
Ŷ Ɍɪɚɜɦɵ, ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɜɢɛɪɚɰɢɟɣ.
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɪɭɱɤɢ ɢ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɪɚɛɨɱɢɣ ɪɟɠɢɦ.
Ŷ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫɥɭɯɚ, ɜɵɡɵɜɚɟɦɨɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɲɭɦɚ.
ɇɨɫɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɵ ɫɥɭɯɚ ɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɲɭɦɨɜɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ.
Ŷ Ɍɪɚɜɦɵ, ɜɵɡɵɜɚɟɦɵɟ ɨɬɥɟɬɚɸɳɢɦ
ɦɭɫɨɪɨɦ
Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɨɫɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ ɝɥɚɡ.
Ŷ Ʉɨɧɬɚɤɬ ɫ ɪɟɠɭɳɢɦɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɢ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɪɟɠɭɳɢɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɡɚɤɪɵɬɵ ɤɪɵɲɤɚɦɢ, ɤɨɝɞɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ. ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɪɭɤ ɢ ɧɨɝ ɜ ɡɨɧɭ ɪɚɛɨɬɵ ɪɟɠɭɳɢɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ.
Ɉɬɫɤɨɤ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɪɢ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢ ɥɟɡɜɢɹ ɫ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ
ɧɟ ɩɨɞɞɚɸɳɢɦɫɹ ɨɛɪɟɡɚɧɢɸ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ.
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɱɢɳɚɬɶ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɢɫɤɪɨɝɚɫɢɬɟɥɶ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ 50
ɱɚɫɨɜ
ɪɚɛɨɬɵ ɢɥɢ ɟɠɟɝɨɞɧɨ. ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɞɚɧɧɨɝɨ