Ryobi ONE+ PCL733 User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ONE+
™
18 V WET/DRY VAC
ASPIRATEUR SEC/HUMIDE
ONE+
™
EAU DE 18 V
ASPIRADORA EN
HÚMEDO/SECO ONE+
™
DE 18 V
PCL733
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUDES: Wet/Dry Vac, Flexible Hose,
Filter, Crevice Tool, Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
 Important Safety Instructions ..........2-3
Symbols ..............................................4
 Assembly ............................................ 5
 Operation .........................................5-6
 Maintenance ....................................6-7
 Illustrations ....................................8-10
 Parts Ordering and
Service ................................Back page
INCLUT : Aspirateur sec/humide, tuyau
flexible, filtre, suceur plat, manuel de
l’opérateur
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Instructions importantes concernant
la sécurité .......................................2-3
Symboles ............................................4
 Assemblage ........................................5
 Utilisation ........................................5-6
 Entretien ..........................................6-7
 Illustrations ....................................8-10
 Commande de pièces
et dépannage ................... Page arrière
INCLUYE: Aspiradora en seco o húmedo,
manguera flexible, filtro, boquilla rinconera,
manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Importantes instrucciones
de seguridad .................................. 2-3
Símbolos ............................................4
 Armado ..............................................5
 Funcionamiento ............................. 5-6
 Mantenimiento ............................... 6-7
 Illustraciones ................................ 8-10
 Pedidos de piezas
y servicio ......................Pág. posterior

Ryobi ONE+ PCL733 Specifications

General

Voltage	18V
Battery Type	Lithium-ion
Wet/Dry	Dry
Type	Handheld Vacuum
Battery Compatibility	Ryobi ONE+ 18V
Filter Type	Washable Filter

Summary

Important Safety Instructions

Personal Safety Precautions

Covers attire, posture, use around children, wet handling, and stair safety.

Usage Restrictions and Prohibitions

Details product limitations, including flammable materials, ventilation, and incineration.

Product Handling and Battery Safety

Battery Pack Safety

Battery Charging and Use

Ensures correct charger usage and compatibility with designated battery packs.

Battery Pack Storage and Handling

Battery Pack Damage and Modification

Warns against using damaged batteries or attempting unauthorized repairs.

Battery Pack Hazard Precautions

Addresses risks from heat exposure, liquid ejection, and preventing unintentional starting.

Symbols and Their Meanings

Signal Word Definitions

Product-Specific Symbols

Defines symbols related to safety alerts, manual reference, eye protection, and wet conditions.

Assembly Instructions

Product Assembly Warnings

Advises against using improperly assembled or damaged products.

Accessory Modification Warning

Operation Guide

General Operation Safety

Reminds users to avoid carelessness and always remove the battery pack when not in use.

Eye Protection Requirement

Attachment and Accessory Usage

Battery Pack Fluid Exposure

Prohibits exposing the battery pack to corrosive or conductive fluids.