elektrického náradia sadu batérií, v prípade že
je oddeliteľná. Takéto preventívne bezpečnostné
opatrenia znížia riziko náhodného spustenia elektrického
nástroja.
■ Nečinné elektrické nástroje skladujte mimo dosahu
detí a nedovoľte osobám, ktoré nie sú oboznámené
s elektrickým nástrojom alebo týmito inštrukciami,
aby elektrický nástroj prevádzkovali. Elektrické
nástroje sú v rukách neškolených osôb nebezpečné.
■ Vykonávajte údržbu elektrického náradia a
príslušenstva. Kontrolujte, či sú pohyblivé časti
vyrovnané alebo nie sú ohnuté, či jeho časti nie
sú zlomené a všetky iné okolnosti, ktoré môžu
zasahovať do prevádzky elektrického nástroja. Ak
je elektrický nástroj poškodený, nechajte ho pred
použitím opraviť. Mnoho nehôd je spôsobených zlou
údržbou elektrických nástrojov.
■ Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne
udržiavané rezacie nástroje s ostrými reznými hranami
sa menej pravdepodobne zalepia a ľahšie sa ovládajú.
■ Elektrický nástroj, príslušenstvo, vrtáky nástroja
atď. používajte v súlade s týmito inštrukciami, berte
do úvahy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa
bude vykonávať. Použitie elektrického nástroja na
iné operácie, ako tie, na ktoré je určený môže mať za
následok nebezpečnú situáciu.
■ Udržiavajte rukoväte a uchopovacie povrchy
suché a čisté a bez oleja a maziva. Klzké rukoväte
a uchopovacie povrchy neumožňujú bezpečnú
manipuláciu a ovládanie náradia v neočakávaných
situáciách.
POUŽITIE A OŠETROVANIE SÚPRAVY BATÉRIÍ
■ Nabíjajte ich len nabíjačkou špecifikovanou
výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná len na jeden typ
súpravy batérií môže znamenať riziko požiaru, keď sa
používa s inou súpravou batérií.
■ Elektrický nástroj použite len so špecificky určenou
súpravou batérií. Použitie iných súprav batérií môže
znamenať riziko zranenia a požiaru.
■ Keď sa súprava batérií nepoužíva, držte ju ďalej
od kovových predmetov, ako sú spinky na papier,
mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné malé kovové
predmety, ktoré môžu vytvoriť spojenie z jednej
svorky na druhú. Skratovanie svoriek batérie môže
spôsobiť popálenie alebo požiar.
■ Za nepriaznivých podmienok môže vytiecť z batérie
kvapalina; vyhýbajte sa kontaktu s ňou. Ak sa
neje nechtiac dotknete, vypláchnite vodou. Ak sa
kvapalina dostane do kontaktu s očami, vyhľadajte
lekársku pomoc. Kvapalina vytečená z batérie môže
spôsobiť podráždenie alebo popálenie.
■ Nepoužívajte sadu batérií alebo náradie, ktorý sú
poškodené alebo upravené. Pri použití poškodených
alebo použitých batérií môže dôjsť k nepredvídateľným
reakciám, ktoré môžu spôsobiť oheň, výbuch alebo
nebezpečenstvo úrazu.
■ Nevystavujte sadu batérií alebo náradie ohňu alebo
nadmerným teplotám. Vystavenie účinku ohňa alebo
teplote vyššej ako 130°C môže spôsobiť výbuch.
■ Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte
sadu batérií alebo náradie mimo rozsahu teplôt,
ktoré sú uvedené v návode na použitie. Nesprávne
nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách mimo uvedený
rozsah teplôt môže poškodiť batériu a zvýšiť riziko
vzniku požiaru.
SERVIS
■ Nechajte svoj elektrický nástroj opraviť
kvalifikovanému servisnému technikovi len s
použitím identických náhradných dielov. Týmto sa
zabezpečí, že sa zachová bezpečnosť elektrického
nástroja.
■ Nikdy neopravujte poškodené sady batérií. Opravu
sád batérií môže vykonávať iba výrobca alebo
autorizovaní poskytovatelia servisných služieb.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
AKUMULÁTOROVÝ VYŽÍNAČ NA ÚPRAVU OKRAJOV
■ Pri používaní tohto produktu sa musia dodržiavať
bezpečnostné zásady. Pre vašu vlastnú bezpečnosť
a bezpečnosť okolostojacich osôb si pred použitím
produktu prečítajte tento návod. Odložte si tento návod
na neskoršie použitie.
■ Produkt nie je určený na použitie deťmi alebo osobami
so zníženými fyzickými, duševnými alebo zmyslovými
schopnosťami. Deti musia byť pod primeraným
dozorom, aby sa nemohli s produktom hrať.
■ Keď sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmä deti
alebo domáce zvieratá, nepoužívajte nástroj.
■ Pri vyžínaní okrajov vždy používajte ochranu zraku a
sluchu, odolnú obuv a dlhé nohavice.
■ Na svahoch vždy dbajte na pevnú oporu nôh.
■ Pri obracaní alebo ťahaní produktu smerom k sebe
buďte mimoriadne opatrní.
■ Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú
použitie produktu na určité operácie. Poraďte sa s
miestnym úradom.
■ Pozorne skontrolujte povrch, kde sa bude výrobok
používať, a odstráňte všetky kamene, palice, drôty, kosti
a iný cudzí materiál.
■ Nepoužívajte produkt v zlom počasí, najmä ak existuje
riziko vzniku bleskov.
■ Produkt používajte za denného svetla alebo pri dobrom
umelom osvetlení.
■ Nepoužívajte na mokrej tráve.
■ Neustále zachovávajte pevnú oporu nôh a rovnováhu.
■ Pri používaní produktu nekráčajte dozadu.
■ Choďte krokom, nikdy nebežte.
■ Počas práce musí byť vodiace koliesko vždy na zemi.
Pri spúšťaní nezdvíhajte výrobok zo zeme, ak to nie je
absolútne dôležité.
■ Nestrhajte na iných plochách ako pozemný trávnik.
Pred prechádzaním cez iné než trávnaté povrchy a
pri doprave výrobku na a z miesta úpravy okrajov
skontrolujte, že sa ostrie zastavilo.
■ Nikdy nepoužívate výrobok, ak sú jeho chrániče
poškodené alebo nie sú namontované v správnej
polohe.
■ Neustále, najmä pri zapínaní motora, držte ruky a nohy
mimo dosahu rezných prostriedkov.
■ Dávajte pozor na predmety odhadzované rezným
ostrím.
■ Aby ste znížili riziko poranenia spojeného s kontaktom
s pohyblivými časťami, výrobok vždy vypnite, vyberte
z neho súpravu batérií a nechajte ich vychladnúť.
Skontrolujte, či sa všetky pohyblivé diely úplne zastavili:
98
Preklad originálnych pokynov