Bezpečnosť, efektivita a spoľahlivosť boli prvoradé pri
navrhovaní vášho akumulátorového vyžínača na úpravu
okrajov.
ÚČEL POUŽITIA
Tento akumulátorový vyžínač na úpravu okrajov je určený
len na používanie osobami, ktoré si prečítali a rozumejú
pokynom a výstrahám v tejto príručke, a sú za svoje činnosti
zodpovedné.
Tento produkt je určený výhradne na použite v exteriéri a
v dobre vetraných priestoroch. Z bezpečnostných dôvodov
musí byť krovinorez náležite ovládaný pomocou oboch rúk.
Tento produkt je určený na domáce použitie.
Tento výrobok je určený na vyžínanie okrajov chodníkov,
cestičiek, kvetinových záhonov a podobných plôch.
Tento výrobok sa nemá používať na strihanie ani rezanie
živých plotov, krovia, kríkov, kvetov a kompostu.
Nepoužívajte na žiadne iné účely.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
MECHANICKÉ NÁSTROJE
VAROVANIE! Prečítajte si všetky výstrahy,
pokyny, vyobrazenia a špecifikácie dodané k tomuto
elektrickému nástroju. Nedodržanie nižšie uvedených
pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom,
vznik požiaru alebo vážne poranenie.
Všetky varovania a inštrukcie uschovajte pre použitie v
budúcnosti.
Výraz „elektrický nástroj“ vo varovaniach označuje nástroj
napájaný z elektrickej siete (drôtový) alebo nástroj napájaný
z batérií (bezdrôtový).
BEZPEČNOSŤ PRACOVNEJ OBLASTI
■ Pracovnú oblasť udržiavajte čistú a dobre
osvetlenú. Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú
pravdepodobnosť nehôd.
■ Elektrické nástroje neprevádzkujte vo výbušných
atmosférach, v prítomnosti horľavých kvapalín,
plynov alebo prachu. Elektrické nástroje produkujú
iskry, ktoré môžu vznietiť prach alebo výpary.
■ Držte deti a okolostojacich ďalej počas
prevádzkovania elektrického nástroja. Rozptýlenie
môže spôsobiť stratu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
■ Zásuvky elektrických nástrojov sa musia zhodovať
so zásuvkou. Nikdy a žiadnym spôsobom
neupravujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne zástrčky
s adaptérom spolu s uzemnenými elektrickými
nástrojmi. Neupravované a zhodné zásuvky znížia
riziko zranenia elektrickým prúdom.
■ Vyhýbajte sa kontaktu s uzemnenými povrchmi,
ako sú potrubia, radiátory a chladničky. Ak je vaše
telo uzemnené, existuje tu zvýšené riziko zranenie
elektrickým prúdom.
■ Elektrické nástroje nevystavujte dažďu alebo
vlhkému prostrediu. Vniknutie vody do elektrického
nástroja zvýši riziko zranenia elektrickým prúdom.
■ Nepoškodzujte kábel. Nikdy nepoužívajte
kábel na prenášanie, ťahanie alebo odpájanie
elektrického nástroja. Kábel držte ďalej od horúcich,
zaolejovaných predmetov, predmetov s ostrými
hranami alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo
zamotané káble zvyšujú riziko zranenia elektrickým
prúdom.
■ Pri prevádzke elektrických nástrojov vonku použite
predlžovací kábel vhodný na použitie vonku. Použitie
kábla vhodného na použitie vonku znižuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
■ Ak sa nedá vyhnúť použitiu elektrického nástroja
na vlhkom mieste, použite zariadenie na ochranu
napájania pred zvyškovým prúdom (RCD). Použitie
RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
■ Buďte opatrní, sledujte, čo robíte a používajte zdravý
rozum pri prevádzkovaní elektrického nástroja.
Elektrický nástroj nepoužívajte, keď ste unavení
alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
Chvíľa nepozornosti počas prevádzkovania elektrických
nástrojov môže spôsobiť vážne osobné zranenie.
■ Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy majte
ochranu očí. Ochranné pomôcky ako sú protiprachová
maska, protišmyková pracovná obuv, tvrdá ochrana
hlavy alebo ochrana sluchu, ktoré sa používajú vo
vhodných podmienkach znížia riziko osobného zranenia.
■ Zabráňte náhodnému spusteniu. Ubezpečte sa,
či je spínač v polohe off (vyp) pred pripojením k
elektrickému zdroju a/alebo pripojením súpravy
batérií, dvíhaním alebo prenášaním nástroja.
Prenášanie elektrického nástroja s prstom na spínači
alebo spustené elektrické nástroje, ktoré sú zapnuté
môže spôsobiť nehodu.
■ Pred zapnutím elektrického nástroja vyberte z
neho všetky nastavovacie kľúče. Kľúč, ktorý necháte
pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického nástroja
môže spôsobiť osobné zranenie.
■ Nepreháňajte. Vždy udržujte správnu polohu
chodidiel a rovnováhu. Takto sa umožní lepšia
kontrola nad elektrickým nástrojom v nepredvídaných
situáciách.
■ Vhodne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie
alebo šperky. Udržujte svoje vlasy a oblečenie v
dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí. Voľné
oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť do
pohybujúcich sa častí.
■ Ak sú zariadenia vybavené pripojením na odsávanie
prachu a zbernými zariadeniami, zabezpečte, aby
boli tieto pripojené a správne použité. Použitie
odsávania prachu môže znížiť riziká spojené s prachom.
■ Nedovoľte, aby skúsenosti získané častým
používaním nástroja viedli k prehnanému
sebavedomiu a ignorovaniu bezpečnostných zásad
používania nástroja. Neopatrné správanie môže v
zlomku sekundy spôsobiť vážne zranenie.
POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁSTROJA A
STAROSTLIVOSŤ OŇ
■ Nepresiľujte elektrický nástroj. Používajte správny
výkon na jeho aplikáciu. Správny elektrický nástroj
spraví prácu lepšie a bezpečnejšie pri hodnotách, na
ktoré bol navrhnutý.
■ Elektrický nástroj nepoužívajte, ak sa nedá pomocou
spínača zapnúť a vypnúť. Akýkoľvek elektrický
nástroj, ktorý nie je možné ovládať pomocou spínača je
nebezpečný a musí sa dať opraviť.
■ Pred každým nastavovaním, výmenou príslušenstva
alebo uskladnením elektrického náradia, odpojte
zástrčku zo zdroja elektriny alebo vyberte z
SLOVENČINA
97
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
To Next Page
Loading...
