Ryobi P237 User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT IMPACT DRIVER
CLÉ À CHOCS 18 V
DESTORNILLADOR DE IMPACTO DE 18 V
P237
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Power Tool Safety Warnings
........................................................2-3
 Impact Driver Safety Warnings ..........3
Symbols .............................................4
Features .............................................5
 Assembly ...........................................5
 Operation ........................................5-6
 Maintenance ......................................7
 Illustrations ......................................8-9
 Parts Ordering and Service
............................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques ........2-3
 Avertissements de sécurité relatifs
clé à chocs ......................................... 3
Symboles ...........................................4
Caractéristiques ................................. 5
 Assemblage .......................................5
 Utilisation .......................................5-7
 Entretien ............................................. 7
 Illustrations ......................................8-9
 Commande de pièces et dépannage
......................................... Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad para
herramientas eléctrica ................... 2-3
 Advertencias de seguridad de
destornillador de impacto ..................3
Símbolos ............................................4
Características ...................................5
 Armado ..............................................5
 Funcionamiento ............................. 5-7
 Mantenimiento ...................................7
 Illustraciones .................................. 8-9
 Pedidos de piezas y servicio
......................................Pág. posterior

Ryobi P237 Specifications

General

Voltage	18V
Max Torque	1, 600 in-lbs
Chuck Size	1/4 in
Battery Type	Lithium-ion
Impacts Per Minute	0-3200 IPM

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Keep work area clean and well lit. Avoid explosive atmospheres and keep children and bystanders away.

Electrical Safety

Ensure correct plugs, avoid grounded surfaces, protect from rain, and do not abuse cords.

Personal Safety

Power Tool Use and Care

Battery Tool Use and Care

Charging and Usage

Recharge only with specified charger, use designated battery packs, and keep away from metal objects.

Impact Driver Safety Warnings

Handling and Protection

Hold by insulated surfaces, wear ear/eye protection, protect lungs, and be aware of battery tool operating condition.

Battery Precautions

Do not place batteries near fire/heat, avoid crushing/dropping, and handle leakage carefully.

Service and Instructions

Maintenance and Repair

Have tool serviced by qualified personnel using identical replacement parts.

Operation Guide

General Operation Precautions

Operation Details

Bit Installation and Removal

Operational Diagrams

Correct vs. Incorrect Use

Contact and Warranty Information

Service and Support

Information on requesting service, parts, and customer support via website or phone.

Warranty Coverage

Details the product's 3-year limited warranty and requirement for proof of purchase.