3 â Français
RĂGLES DE SĂCURITĂ RELATIVES AUX OUTILS ĂLECTRIQUES
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
ĂLECTRIQUES
ïźîNe pas forcer lâoutil. Utiliser lâoutil appropriĂ© pour
lâapplication. Un outil appropriĂ© exĂ©cutera le travail mieux
et de façon moins dangereuse sâil est utilisĂ© dans les limites
prévues.
ïźîNe pas utiliser lâoutil si le commutateur ne permet pas
de le mettre en marche ou de lâarrĂȘter. Tout outil qui ne
peut pas ĂȘtre contrĂŽlĂ© par son commutateur est dangereux
et doit ĂȘtre rĂ©parĂ©.
ïźîDĂ©brancher lâoutil et/ou retirer le bloc-piles avant
dâeffectuer des rĂ©glages, de changer dâaccessoire ou
de remiser lâoutil. Ces mesures de sĂ©curitĂ© prĂ©ventives
rĂ©duisent les risques de dĂ©marrage accidentel de lâoutil.
ïźïźîRanger les outils motorisĂ©s hors de la portĂ©e des enfants
et ne laisser personne nâĂ©tant pas familiarisĂ© avec lâoutil
ou ces instructions utiliser lâoutil. Dans les mains de
personnes nâayant pas reçu des instructions adĂ©quates, les
outils sont dangereux.
ïźîEntretenir les outils motorisĂ©s. VĂ©rifier quâaucune piĂšce
mobile nâest mal alignĂ©e ou bloquĂ©e, quâaucune piĂšce
nâest brisĂ©e et sâassurer quâaucun autre problĂšme ne
risque dâaffecter le bon fonctionnement de lâoutil. En
cas de dommages faire rĂ©parer lâoutil avant de lâutiliser
de nouveau. Beaucoup dâaccidents sont causĂ©s par des
outils mal entretenus.
ïźîGarder les outils bien affĂ»tĂ©s et propres. Des outils
correctement entretenus et dont les tranchants sont bien
affĂ»tĂ©s risquent moins de se bloquer et sont plus faciles Ă
contrĂŽler.
ïźîUtiliser lâoutil, les accessoires et embouts, etc.
conformément à ces instrutions pour les applications
pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des
conditions et du type de travail Ă exĂ©cuter. Lâusage dâun
outil motorisĂ© pour des applications pour lesquelles il nâest
pas conçu peut ĂȘtre dangereux.
ïźîGardez les poignĂ©es et les surfaces de prise sĂšches,
propres et exemptes dâhuile et de graisse. Des poignĂ©es et
des surfaces de prise glissantes empĂȘchent la manipulation
et le contrĂŽle sĂ©curitaires de lâoutil dans des circonstances
imprévues.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE
ïźîNe recharger quâavec lâappareil spĂ©cifiĂ© par le fabricant.
Un chargeur approprié pour un type de pile peut créer un
risque dâincendie sâil est utilisĂ© avec un autre type de pile.
ïźîUtiliser exclusivement le bloc-pile spĂ©cifiquement indiquĂ©
pour lâoutil. Lâusage de tout autre bloc peut crĂ©er un risque
de blessures et dâincendie.
ïźîLorsque le bloc-piles nâest pas en usage, le garder Ă
lâĂ©cart dâarticles tels quâattaches trombones, piĂšces de
monnaie, clous, vis ou autres petits objets métalliques
risquant dâĂ©tablir le contact entre les deux bornes. La
mise en court-circuit des bornes de piles peut causer des
étincelles, des brûlures ou un incendie.
ïźîEn cas dâusage abusif, du liquide peut sâĂ©chapper des
piles. Ăviter tout contact avec ce liquide. En cas de
contact accidentel, rincer immédiatement les parties
atteintes avec de lâeau. En cas dâĂ©claboussure dans les
yeux consulter un mĂ©decin. Le liquide sâĂ©chappant des
piles peut causer des irritations ou des brûlures.
ïźîNe pas utiliser un bloc-piles ou un outil endommagĂ© ou
modifié. Les piles endommagées ou modifiées peuvent
produire un comportement imprévisible pouvant provoquer
un incendie, une explosion ou des blessures.
ïźîNe pas exposer le bloc-piles ou lâoutil prĂšs dâun incendie
ou Ă une tempĂ©rature extrĂȘme. Lâexposition Ă un incendie
ou à une température supérieure à 130 °C (265 °F) représente
un risque dâexplosion.
ïźîSuivre toutes les instructions affĂ©rentes Ă la recharge
et ne pas recharger le bloc-piles ou lâoutil hors des
températures spécifiées dans les instructions. Une
recharge incorrecte ou hors des températures spécifiées
peut endommager la pile et augmenter les risques de feu.
DĂPANNAGE
ïźîLes rĂ©parations doivent ĂȘtre confiĂ©es Ă un technicien
qualifié, utilisant exclusivement des piÚces identiques
Ă celles dâorigine. Ceci assurera le maintien de la sĂ©curitĂ©
de lâoutil.
ïźîNe rĂ©parez jamais de blocs-piles endommagĂ©s. Seuls
le fabricant et les fournisseurs de service autorisés doivent
effectuer la rĂ©paration ou lâentretien des blocs-piles.