COUPE-BORDURES MANUEL D’UTILISATION 1
TRIMMER USER’S MANUAL 11
KANTENSCHNEIDER BEDIENUNGSANLEITUNG 20
CORTABORDES MANUAL DE UTILIZACIÓN 31
TAGLIABORDI MANUALE D’USO 42
APARADOR DE RELVA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 53
GRASTRIMMER GEBRUIKERSHANDLEIDING 64
GRÄSTRIMMER INSTRUKTIONSBOK 74
KANTTRIMMER BRUGERVEJLEDNING 84
GRESSTRIMMER BRUKSANVISNING 94
TASAUSLEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 103
ΚΟΦΤΗΣ ΑΚΡΩΝ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 112
SZEGÉLYVÁGÓ MOTOROS KASZA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 124
STRUNOVÁ SEKAČKA - STRUNOVÝ VYŽÍNAČ NÁVOD K OBSLUZE 135
íêàååÖê Ñãü ÅéêÑûêéÇ êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 145
TRIMMER MANUAL DE UTILIZARE 155
PODKASZARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 166