Ryobi RBC52FSBB - Page 11


)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
&216,*1(6'(6e&85,7e63e&,),48(6$8;
'e%52866$,//(86(6
Ŷ (Q SOXV GHV UqJOHV FLGHVVXV FHV LQVWUXFWLRQV
VXSSOpPHQWDLUHV VRQW DSSURSULpHV ORUVTXH YRXV
XWLOLVH]ODPDFKLQHHQPRGHGpEURXVVDLOOHXVH
Ŷ 3RUWH]GHVJDQWVpSDLVSRXUPHWWUHHQSODFHRXUHWLUHU
OD ODPH /HV ODPHV VRQW WUqV SRLQWXHV HW SHXYHQW
FDXVHUGHVEOHVVXUHVPrPHVLHOOHVVRQWKRUVXVDJH
Ŷ 1HVVD\H] SDV GH WRXFKHU RX GDUUrWHU OD ODPH HQ
PRXYHPHQW
Ŷ 5LVTXHGHJUDYHVEOHVVXUHVHQFRQWDFWDYHFODODPH
DPRYLEOH 0DLQWHQH] XQ ERQ FRQWU{OH GH ODSSDUHLO
MXVTXjFHTXHODODPHDLWWRWDOHPHQWFHVVpGHWRXUQHU
Ŷ 5HPSODFH]WRXWHODPHHQGRPPDJpH9pULILH]WRXMRXUV
TXH OD ODPH HVW ELHQ HQ SODFH HW ELHQ VHUUpH DYDQW
FKDTXHXWLOLVDWLRQ
Ŷ 1XWLOLVH]TXHODODPHRXODODPHGHVFLHGHUHFKDQJH
GRULJLQHFRQVWUXFWHXU7UL$UF1XWLOLVH]DXFXQDXWUH
DFFHVVRLUHGHFRXSH
Ŷ 1HFRXSH]MDPDLVDXFXQPDWpULDXGHSOXVGHPP
GHGLDPqWUHDYHFODODPH75,$5&HWGHSOXVGH
PPDYHFODODPHGHVFLH
Ŷ 8WLOLVH]WRXMRXUVODEDQGRXOLqUHOHKDUQDLVDYHFYRWUH
DSSDUHLO 5pJOH] OH VXSSRUW GH EDQGRXOLqUH j XQH
SRVLWLRQFRQIRUWDEOH
Ŷ )DPLOLDULVH]YRXVDYHFO¶XWLOLVDWLRQGXPpFDQLVPHGH
OLEpUDWLRQ UDSLGH $9$17 GH FRPPHQFHU j XWLOLVHU OD
PDFKLQH 6RQ XWLOLVDWLRQ FRUUHFWH SHXW HPSrFKHU GH
JUDYHVEOHVVXUHVHQFDVG¶XUJHQFH1HSRUWH]MDPDLV
DXFXQYrWHPHQWVXSSOpPHQWDLUHSDUGHVVXVOHKDUQDLV
TXLVHUDLWVXVFHSWLEOHGHJrQHUOHIRQFWLRQQHPHQWGX
PpFDQLVPHGHOLEpUDWLRQUDSLGH
Ŷ 5HFRXYUH] OD ODPH DYHF VD SURWHFWLRQ DYDQW GH
UDQJHU ODSSDUHLO RX DX FRXUV GH VRQ WUDQVSRUW
5HWLUH] WRXMRXUV OH IRXUUHDX GH SURWHFWLRQ DYDQW
GXWLOLVHUODSSDUHLO6LYRXVQHOHUHWLUH]SDVOHFDUWHU
GH SURWHFWLRQ GH OD ODPH LO SHXW VH WUDQVIRUPHU HQ
SURMHFWLOHORUVGHODPLVHHQURWDWLRQGHODODPH
Ŷ 6R\H] SDUWLFXOLqUHPHQW DWWHQWLI ORUVTXH YRXV XWLOLVH]
OD ODPH DYHF OH SURGXLW /H UHERQG GH OD ODPH HVW
OD UpDFWLRQ TXL SHXW VH SURGXLUH ORUVTXH OD ODPH HQ
URWDWLRQHQWUHHQFRQWDFWDYHFXQpOpPHQWTXHOOHQH
SHXWSDVFRXSHU&HFRQWDFWSHXWHQWUDvQHUXQEUXVTXH
DUUrWSURYLVRLUHGHODODPHHWSURMHWHUVRXGDLQHPHQW
ODSSDUHLO HQ GLUHFWLRQ LQYHUVH GH OpOpPHQW KHXUWp
&HWWH UpDFWLRQ SHXW rWUH DVVH] YLROHQWH SRXU TXH
OXWLOLVDWHXU SHUGH OH FRQWU{OH GH ODSSDUHLO 8QH
SURMHFWLRQ GH OD ODPH VXUYHQLU VDQV SUpYHQLU VL HOOH
VDFFURFKHVHEORTXHRXVHFRLQFH&HFLHVWVXUWRXW
VXVFHSWLEOHGHVHSURGXLUH GDQVGHV]RQHVRLO HVW
GLIILFLOHGHYRLUOHVpOpPHQWVHQFRXUVGHFRXSH
Ŷ 3RXUXQHFRXSHSOXVVUHHWSOXVIDFLOHDWWDTXH]OHV
KHUEHVjFRXSHUGHODGURLWHYHUVODJDXFKH(QFDV
GH FRQWDFW LQDWWHQGX DYHF XQ REMHW RX XQH VRXFKH
OD UpDFWLRQ GH UHERQG HQ VHUD PLQLPLVpH 8WLOLVH]
WRXMRXUVYRVGHX[PDLQVSRXUFRQWU{OHUFHSURGXLW
5,648(65e6,'8(/6
0rPH ORUVTXH OD PDFKLQH HVW XWLOLVpH VHORQ OHV
SUHVFULSWLRQV LO UHVWH LPSRVVLEOH GpOLPLQHU WRWDOHPHQW
FHUWDLQV IDFWHXUV GH ULVTXH UpVLGXHOV /HV GDQJHUV
VXLYDQWVULVTXHQWGHVHSUpVHQWHUHQFRXUVGXWLOLVDWLRQHW
OXWLOLVDWHXUGRLWSUrWHUSDUWLFXOLqUHPHQWJDUGHjFHTXLVXLW
Ŷ (QWUpH HQ FRQWDFW DYHF OHV pOpPHQWV GH FRXSH
$VVXUH]YRXVTXHOHSURWqJHODPHHVWHQSODFHORUVTXH
OHSURGXLWQHVWSDVXWLOLVp*DUGH]HQSHUPDQHQFHYRV
SLHGVHWYRVPDLQVpORLJQpVGHVODPHV
Ŷ %OHVVXUHV GXHV DX[ YLEUDWLRQV 8WLOLVH] WRXMRXUV XQ
RXWLO DGDSWp DX WUDYDLO j HIIHFWXHU VHUYH]YRXV GHV
SRLJQpHVDSSURSULpHVHWOLPLWH]OHWHPSVGHWUDYDLOHW
GH[SRVLWLRQ
Ŷ /H[SRVLWLRQ DX EUXLW SHXW SURYRTXHU GHV SHUWHV
GDXGLWLRQ3RUWH]XQHSURWHFWLRQDXGLWLYHHWOLPLWH]OH
WHPSVGH[SRVLWLRQ
Ŷ %OHVVXUHV RFXODLUHV GXHV DX[ GpEULV YRODQWV 3RUWH]
HQSHUPDQHQFHXQHSURWHFWLRQRFXODLUH
Ŷ 8QHSURMHFWLRQGHODODPHSHXVXUYHQLUVDQVSUpYHQLU
VL HOOH VDFFURFKH VH EORTXH RX VH FRLQFH 8WLOLVH]
WRXMRXUVYRVGHX[PDLQVSRXUFRQWU{OHUFHSURGXLW
Ŷ 5LVTXH GH FKXWH GREMHWV  /RUV GH OD FRXSH GHV
EXLVVRQVSRUWH]XQFDVTXHGHSURWHFWLRQHQFDVGH
ULVTXHGHFKXWHGREMHWV
5e'8&7,21'(65,648(6
,O D pWp UHSRUWp TXH OHV YLEUDWLRQV HQJHQGUpHV SDU OHV
RXWLOV j PDLQ SHXYHQW FRQWULEXHU j ODSSDULWLRQ GXQ
pWDW DSSHOp OH 6\QGURPH GH 5D\QDXG FKH] FHUWDLQHV
SHUVRQQHV /HV V\PSW{PHV SHXYHQW FRPSUHQGUH GHV
IRXUPLOOHPHQWV XQ HQJRXUGLVVHPHQW HW XQ EODQFKLPHQW
GHV GRLJWV JpQpUDOHPHQW SDU WHPSV IURLG 'HV IDFWHXUV
KpUpGLWDLUHVOH[SRVLWLRQDXIURLGHWjOKXPLGLWpOHUpJLPH
DOLPHQWDLUH OH WDEDJLVPH HW OHV KDELWXGHV GH WUDYDLO
SHXYHQWFRQWULEXHUDXGpYHORSSHPHQWGHFHVV\PSW{PHV
/pWDW DFWXHO GHV FRQQDLVVDQFHV QH SHUPHW SDV GH
SUpGLUHjSDUWLUGHTXHOQLYHDXGH[SRVLWLRQDX[YLEUDWLRQV
FHWWH SDWKRORJLH HVW VXVFHSWLEOH GDSSDUDvWUH &HUWDLQHV
PHVXUHVSHXYHQWrWUHSULVHVSDUOXWLOLVDWHXUSRXUDLGHUj
UpGXLUHOHVHIIHWVGHVYLEUDWLRQV
D *DUGH]YRWUHFRUSVDXFKDXGSDUWHPSVIURLG/RUVTXH
YRXVXWLOLVH]ODSSDUHLOSRUWH]GHVJDQWVD¿QGHJDUGHU
YRVPDLQVHWYRVSRLJQHWVDXFKDXG/HWHPSVIURLG
HVW FRQVLGpUp FRPPH XQ IDFWHXU FRQWULEXDQW WUqV
ODUJHPHQWjODSSDULWLRQGX6\QGURPHGH5D\QDXG
E $SUqV FKDTXH VHVVLRQ GH WUDYDLO SUDWLTXH] GHV