ýHãWLQD3ĜHNODG]RULJLQiOQtFKSRN\QĤ
%H]SHþQRVW YêNRQQRVW D VSROHKOLYRVW ]tVNDOL QHMY\ããt
SULRULWXSĜLQiYUKXYDãtVWUXQRYpVHNDþN\NĜRYLQRĜH]X
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7HQWR YêUREHN MH XUþHQ SRX]H SUR YHQNRYQt SRXåLWt Y
GREĜH YČWUDQpP SURVWRUX = EH]SHþQRVWQtFK GĤYRGĤ VH
PXVtYêUREHNYåG\ĜiGQČREVOXKRYDWREČPDUXNDPD
9êUREHNY\EDYHQêVWUXQRYRXKODYRXMHQDYUåHQSURVHþHQt
GORXKpWUiY\SOHYHOHDSRGREQpYHJHWDFHQD~URYQLQHER
YEOt]NRVWL~URYQČ]HPČ
9êUREHN Y\EDYHQê NRWRXþHP 7UL$UF MH QDYUåHQ SUR
VHþHQtGORXKpWUiY\NĜRYLQSOHYHOHDSRGREQpYHJHWDFH
QD~URYQLQHERYEOt]NRVWL~URYQČ]HPČ
9êUREHN Y\EDYHQê SLORYêP NRWRXþHP MH QDYUåHQ SUR
VHþHQtGORXKpWUiY\NĜRYLQSOHYHOHDSRGREQpYHJHWDFH
RNRORSĜHGPČWĤQD]HPL
9êUREHNMHXUþHQNVHNiQtY\VRNpWUiY\PČNNpSOHYHOH
NĜRYLQ D SRGREQp YHJHWDFH QD QHER Y ~URYQL ]HPČ
5RYLQDĜH]XE\PČODEêWYtFHPpQČURYQREČåQČVSORFKRX
]HPČ9êUREHNVHQHVPtSRXåtYDWSURVWĜtKiQtþL~SUDYX
åLYpKR SORWX NHĜĤ QHER MLQp YHJHWDFH NGH URYLQD ĜH]X
QHQtURYQREČåQČVSORFKRX]HPČ
832=251ċ1Ë
$E\VWHRPH]LOLUL]LNR~UD]XMHQH]E\WQČQXWQpGREĜHVL
SĜHþtVWEH]SHþQRVWQtSRN\Q\XYHGHQpYWRPWRQiYRGX
DXYČGRPLWVLMHMLFKYê]QDP
832=251ċ1Ë
7HQWR QiVWURM QHQt XUþHQ SUR SRXåtYiQt RVREDPL
YþHWQČGČWtSRNXGMVRXMHMLFKI\]LFNpSRK\ERYpQHER
PHQWiOQtVFKRSQRVWLVQtåHQ\'RKOpGQČWHDE\VLGČWLVH
VSRWĜHELþHPQHKUiO\
832=251ċ1Ë
ĜHG SRXåLWtP QiĜDGt VL SR]RUQČ SĜHþWČWH
WHQWR QiYRG N REVOX]H D VH]QDPWH VH YãHPL
EH]SHþQRVWQtPL D SURYR]QtPL SRN\Q\ XYHGHQêPL
Y WRPWR QiYRGX 1HGRGUåHQt WČFKWR SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP QHER MLQp
YiåQp ]UDQČQt 1iYRG SHþOLYČ XVFKRYHMWH DE\VWH KR
PRKOLSĜLSUiFLNRQ]XOWRYDWDLQIRUPRYDWSĜtSDGQpGDOãt
XåLYDWHOHQiĜDGt
3ě(ý7ċ7(6,1È6/('8-Ë&Ë32.<1<
2%(&1e%(=3(ý12671Ë32.<1<
Ŷ 1Hå ]DþQHWH VWUXQRYRX VHNDþNXNĜRYLQRĜH]
SRXåtYDW SĜHþWČWH VL YãHFKQ\ EH]SHþQRVWQt SRN\Q\
7R MH QH]E\WQêP SĜHGSRNODGHP EH]SHþQp SUiFH
9ãHFKQ\ SRN\Q\ VNXWHþQČ GRGUåXMWH 1HGRGUåHQt
XYHGHQêFKSRN\QĤPĤåH]SĤVRELWYiåQp]UDQČQt
Ŷ 0tVWQt SĜHGSLV\ PRKRX RPH]RYDW SRXåLWt YêURENX
2YČĜWHVLXVYpKRRUJiQXPtVWQtVSUiY\WRWRQDĜt]HQt
Ŷ 1HQHFKiYHMWH GČWL D RVRE\ NWHUp QHPDMt ]NXãHQRVWL
V SRXåtYiQtP WRKRWR QiĜDGt SRXåtYDW VWUXQRYRX
VHNDþNX
Ŷ 1iĜDGtQHXYiGČMWHGRSURYR]XDQHQHFKiYHMWHKREČåHW
Y X]DYĜHQp QHER QHGRVWDWHþQČ YČWUDQp PtVWQRVWL
XQLNDMtFtYêIXNRYpSO\Q\PRKRXEêWVPUWHOQp
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QiĜDGt RGVWUDĖWH ] SUDFRYQt
]yQ\ YãHFKQ\ SĜHGPČW\ NWHUp E\ 9iP PRKO\ EUiQLW
SĜL VHNiQt 2GVWUDĖWH NDPHQ\ VWĜHS\ KĜHEtN\
NRYRYp NDEHO\ ãĖĤU\ D RVWDWQt SĜHGPČW\ NWHUp E\
PRKO\XYt]QRXWYVHNDFtåDFtKODYČ
Ŷ 3ĜL SUiFL V YêURENHP SRXåtYHMWH NRPSOHWQt RFKUDQX
]UDNX D VOXFKX 1RVWH RFKUDQQRX KHOPX NGH KUR]t
QHEH]SHþtSiGXSĜHGPČWĤ
Ŷ 2FKUDQD VOXFKX PĤåH ]DEUDĖRYDW REVOX]H VO\ãHW
YDURYQp]YXN\EXćWHWHG\RSDWUQt±RNRORDYSUDFRYQt
REODVWLMVRXPRåQiQHEH]SHþt
Ŷ 9åG\ SRXåtYHMWH RFKUDQQRX QHNORX]DYRX REXY D
GORXKp NDOKRW\ 1DYOpNQČWH VL SHYQp QHNORX]DYp
SUDFRYQt UXNDYLFH 1HQRVWH YROQê RGČY NUDĢDV\
MDNpNROLYãSHUN\QHERQHFKRćWHERVt
Ŷ 'ORXKpYODV\VLVYDåWHQDGUDPHQ\DE\VHQHPRKO\
]DSOpVWGRSRK\EOLYêFKþiVWt
Ŷ 9ãHFKQ\ SĜLKOtåHMtFt GČWL D ]YtĜDWD XGUåXMWH YH
Y]GiOHQRVWL DOHVSRĖ P =DVWDYWH SĜtVWURM SRNXG
QČNGRYVWRXStGRSUDFRYQtKRSURVWRUX
Ŷ 1HSRXåtYHMWH SRNXG MVWH XQDYHQL QHER SRG YOLYHP
GURJDONRKROXQHEROpNĤ
Ŷ 1HSURYR]XMWH SĜL VODEpP RVYČWOHQt 2EVOXKD PXVt
PtW þLVWê YêKOHG QD SUDFRYQt REODVW N LGHQWLILNDFL
SRWHQFLiOQtFKQHEH]SHþt
Ŷ 9åG\ SUDFXMWH Y URYQRYiåQp D VWDELOQt SROR]H
6WĤMWH SHYQČ REČPD QRKDPD QD VWDELOQt SORãH
UXFH QHQDWDKXMWH SĜtOLã GDOHNR QHER Y\VRNR -LQDN
E\VWHPRKOLXSDGQRXWQHERVHGRWNQRXWKRUNêFKGtOĤ
QiĜDGt
Ŷ 3RQHFKWH WČOR Y GRVWDWHþQp Y]GiOHQRVWL RG
SRK\EXMtFtFKVHGtOĤQiĜDGt
Ŷ 5XFH QHGiYHMWH GR EOt]NRVWL YêIXNX QHER YiOFH
VWUXQRYpVHNDþN\NĜRYLQRĜH]XQHERĢW\WRGtO\QiĜDGt
GRVDKXMtYHOPLY\VRNêFKWHSORW
Ŷ 9åG\]DVWDYWHPRWRUDRGVWUDĖWH]DSDORYDFtNDEHOSĜHG
MDNêPNROLYVHĜL]RYiQtPQDSĜtNODGYêPČQRXĜH]DFtFK
KODYWRWRVQLåXMHQHEH]SHþtYiåQpKRSRUDQČQtRVRE
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QiĜDGt SHþOLYČ SURKOpGQČWH
D ]NRQWUROXMWH ]GD åiGQê GtO QHQt SRYROHQê
]GDQHXQLNiSDOLYRDSRG3RNXGMHQČNWHUêGtOYDGQê
MHQXWQpMHMSĜHGSRXåLWtPQiĜDGtY\PČQLW