Ryobi RBC52FSBB - Page 17


)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
 0HWWH]OHFDUWHUGHODWrWHGHFRXSHj¿OVXUOHFRXSOHXU
GHQWUDvQHPHQW$VVXUH]YRXVTXHOH ERvWLHUHVWELHQ
HQSODFH
 ,QVpUH] OD FOp $OOHQ GDQV OH WURX GH OD URQGHOOH
VXSpULHXUHGpSDXOHPHQWHWGDQVOHWURXGXERvWLHUGH
WUDQVPLVVLRQ0HWWH]ODURQGHOOHHWOHERXORQKH[DJRQDO
VXU OH FRXSOHXU GHQWUDvQHPHQW ¬ ODLGH GXQH FOp
WRXUQH]OHERXORQKH[DJRQDOGDQVOHVHQVLQYHUVHGHV
DLJXLOOHVGXQHPRQWUH6HUUH]OHIHUPHPHQW
 5HPHWWH]ODERELQHHQSODFH3RXUODFFHVVRLUHjDUEUH
GURLWDYHFODWrWHGHFRXSHj¿O5HHO(DV\ODERELQH
GRLWrWUHSODFpHGHIDoRQTXH³7KLVVLGHRXWIRUVWUDLJKW
VKDIW´ &H F{Wp YHUV OH[WpULHXUSRXU DUEUH GURLW VRLW
YLVLEOHVXUODERELQHj¿O
 5HPHWWH]OH ERXWRQHQSODFHHQOLQVpUDQW DXFHQWUH
GHODERELQH
 5HPHWWH] HQ SODFH OH FRXYHUFOH GH OD ERELQH HQ
DOLJQDQW OHV ODQJXHWWHV GH YHUURXLOODJH DYHF OHV
RXYHUWXUHVGHODWrWHGHFRXSH3UHVVH]OHFRXYHUFOH
HWODWrWHGHFRXSHOXQVXUODXWUHMXVTXjFHTXHOHV
GHX[ODQJXHWWHVVHYHUURXLOOHQWGDQVOHVRXYHUWXUHV
 0HWWH] HQ SODFH OpFURX GH ¿O GH FRXSH 5HSRUWH]
YRXVjODVHFWLRQ5HPSODFHPHQWGX¿OGHFRXSHGX
SUpVHQWPDQXHOSRXUSOXVGLQIRUPDWLRQV
0,6((13/$&('83527(&7(85'8',6326,7,)'(
&283(3285&283(%25'85(6/$0(75,$5&
9RLU¿JXUH
 )L[H]OHSURWHFWHXUGXGLVSRVLWLIGHFRXSHSRXUFRXSH
ERUGXUHVODPH7UL$UFVXUVRQVXSSRUWGHPRQWDJHHW
DOLJQH]OHVWURXVGHYLVGXFDUWHUGHSURWHFWLRQSRXU
FRXSHERUGXUHVODPH7UL$UFDYHFOHVYLVGXVXSSRUW
GHPRQWDJH
 6HUUH]OHIHUPHPHQW
5(0$548( /H FDUWHU GH ODPH HW OH GpIOHFWHXU
GKHUEH GRLYHQW UHVWHU PRQWpV VXU OH SURGXLW HQ
SHUPDQHQFH
 $9(57,66(0(17
/RUVGHOXWLOLVDWLRQGHODWrWHGHFRXSHj¿O5HHO(DV\
HWGH ODODPH7UL$UFOH SURWHFWHXUGX GLVSRVLWLIGH
FRXSHSRXUFRXSHERUGXUHVODPH7UL$UFGRLWrWUH¿[p
VXUVRQVXSSRUWGHPRQWDJH
 $9(57,66(0(17
/RUVGHOXWLOLVDWLRQGHODODPHGHVFLHOHSURWHFWHXUGH
ODODPHGHVFLHGRLWrWUHPRQWpVXUODEULGHGH¿[DWLRQ
87,/,6$7,21
&$5%85$17(75(03/,66$*('85e6(592,5
0DQLSXODWLRQGXFDUEXUDQWHQWRXWHVpFXULWp
Ŷ 6R\H] WRXMRXUV H[WUrPHPHQW SUXGHQW ORUVTXH YRXV
PDQLSXOH]GXFDUEXUDQW,OVDJLWGXQHVXEVWDQFHWUqV
LQIODPPDEOH
Ŷ 3URFpGH] WRXMRXUV DX UHPSOLVVDJH j OH[WpULHXU 1H
LQKDOH]SDVOHVYDSHXUVGHFDUEXUDQW1HIXPH]SDV
Ŷ eYLWH]TXHGHOHVVHQFHRXGHOKXLOHQHQWUHHQFRQWDFW
DYHFYRWUHSHDX
Ŷ eYLWH] VXUWRXW WRXWH SURMHFWLRQ G¶HVVHQFH RX G¶KXLOH
GDQVYRV\HX[6LGHOHVVHQFHRXGHOKXLOHHVWSURMHWpH
GDQV YRV \HX[ ULQFH]OHV LPPpGLDWHPHQW j OHDX
FODLUH 6¶LOV UHVWHQW LUULWpV FRQVXOWH] LPPpGLDWHPHQW
XQPpGHFLQ
Ŷ 1HWWR\H]LPPpGLDWHPHQWWRXWHHVVHQFHUHQYHUVpH
0pODQJHGXFDUEXUDQW
Ŷ 9RWUH RXWLO IRQFWLRQQH DYHF XQ PRWHXU j  WHPSV
QpFHVVLWDQWXQPpODQJHGHVVHQFHHWGKXLOHWHPSV
0pODQJH] GH OHVVHQFH VDQV SORPE HW GH OKXLOH 
WHPSV GDQV XQ UpFLSLHQW SURSUH KRPRORJXp SRXU
FRQWHQLUGHOHVVHQFH
Ŷ /HPRWHXUIRQFWLRQQHDYHFGHOHVVHQFHVDQVSORPE
SRXUYpKLFXOHVDYHFXQLQGLFHGRFWDQHGH>50@
RXSOXV
Ŷ 1XWLOLVH]SDVOHVPpODQJHVHVVHQFHKXLOHSUpSDUpV
GDQVOHVVWDWLRQVVHUYLFHV
Ŷ 8WLOLVH]XQH KXLOH GHV\QWKqVH WHPSV XQLTXHPHQW
1¶XWLOLVH] SDV G¶KXLOH SRXU YRLWXUH RX G¶KXLOH SRXU
PRWHXUVKRUVERUG
Ŷ 0pODQJH]  GKXLOH GH V\QWKqVH SRXU PRWHXU
WHPSVGDQVOHVVHQFH6RLWXQUDSSRUWGH
Ŷ 0pODQJH]ELHQOHFDUEXUDQWDYDQWFKDTXHUHPSOLVVDJH
Ŷ 0pODQJH] GX FDUEXUDQW HQ SHWLWHV TXDQWLWpV
1H SUpSDUH] SDV SOXV GH OpTXLYDOHQW GXQ PRLV
GXWLOLVDWLRQ1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGXWLOLVHUXQH
KXLOHGHV\QWKqVHWHPSVFRQWHQDQWXQVWDELOLVDWHXU
GHFDUEXUDQW
 /LWUH  PO 
 /LWUHV  PO
 /LWUHV  PO  
 /LWUHV  PO 
 /LWUHV  PO
5HPSOLVVDJHGXUpVHUYRLU
Ŷ 1HWWR\H]OHUpVHUYRLUDXWRXUGXERXFKRQDILQGpYLWHU
WRXWHFRQWDPLQDWLRQGXFDUEXUDQW