Ryobi RBC52FSBB - Page 19


)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
Ŷ eYLWH] OHV DUEUHV HW OHV DUEXVWHV /HV pFRUFHV OHV
PRXOXUHVOHV UHYrWHPHQWVHW OHV SLTXHWVGH FO{WXUH
SHXYHQW IDFLOHPHQW rWUH HQGRPPDJpV SDU OH ILO GH
FRXSH
$9$1&('8),/'(&283(
/DYDQFHGXILO GHFRXSHVHIIHFWXH HQWDSDQWOD WrWHGH
FRXSHjILOVXUOKHUEHWRXWHQIDLVDQWWRXUQHUOHPRWHXUj
SOHLQUpJLPH
Ŷ )DLWHVIRQFWLRQQHUOHPRWHXUjSOHLQUpJLPH
Ŷ 7DSH]OHERXWRQVXUOHVROSRXUIDLUHDYDQFHUOHILOGH
FRXSH/HILOGHFRXSHVHGpURXOHUDFKDTXHIRLVTXH
YRXVWDSHUH]OHERXWRQ1HPDLQWHQH]SDVOHERXWRQ
DXVRO
Ŷ /H ILO GH FRXSHGRLW VH GpURXOHU MXVTXj FH TXLO VRLW
FRXSp j OD ERQQH ORQJXHXU SDU OD ODPH VLWXpH VXU
OH SURWHFWHXU GX GLVSRVLWLI GH FRXSH SRXU FRXSH
ERUGXUHVODPH7UL$UF
87,/,6$7,21'(/$'e%52866$,//(86(
9RLU)LJ
Ŷ 3RXUDLGHUjUpGXLUHOHULVTXHGHUHERQG1HSRXVVH]
SDVGDQVOHPDWpULDXjFRXSHU)DLWHVXQPRXYHPHQW
ODWpUDOUpJXOLHUGHGURLWHjJDXFKHHQDYDQoDQWSHWLWj
SHWLWDXGpEXWGHFKDTXHEDOD\DJH
Ŷ 7HQH]OHSURGXLWDYHFYRWUHPDLQGURLWHVXUODSRLJQpH
j JkFKHWWH HW YRWUH PDLQ JDXFKH VXU OD SRLJQpH
JDXFKH 0DLQWHQH] IHUPHPHQW ODSSDUHLO GHV GHX[
PDLQVSHQGDQWVRQXWLOLVDWLRQ
Ŷ /H SURGXLWERUGXUHV GRLW rWUH WHQX j XQH SRVLWLRQ
FRQIRUWDEOHDYHFODSRLJQpHjJkFKHWWHjSHXSUqVDX
QLYHDXGHVKDQFKHV
Ŷ 0DLQWHQH]XQHERQQHDFFURFKHHWXQERQpTXLOLEUHVXU
YRVGHX[SLHGV3ODFH]YRXVGHIDoRQjQHSDVSHUGUH
YRWUHpTXLOLEUHHQFDVGHUHERQGGHODODPHGHFRXSH
Ŷ 5pJOH] OH VXSSRUW GH EDQGRXOLqUH j XQH SRVLWLRQ
FRQIRUWDEOH
6R\H] SDUWLFXOLqUHPHQW DWWHQWLI ORUVTXH YRXV XWLOLVH] OD
ODPHDYHFOHSURGXLW/HUHERQGGHODODPHHVWODUpDFWLRQ
TXLSHXWVHSURGXLUHORUVTXHODODPHHQURWDWLRQHQWUHHQ
FRQWDFWDYHFXQpOpPHQWTXHOOHQHSHXWSDVFRXSHU&H
FRQWDFWSHXWHQWUDvQHU XQEUXVTXHDUUrW SURYLVRLUHGHOD
ODPH HW SURMHWHU VRXGDLQHPHQW ODSSDUHLO HQ GLUHFWLRQ
LQYHUVH GH OpOpPHQW KHXUWp &HWWH UpDFWLRQ SHXW rWUH
DVVH] YLROHQWH SRXU TXH OXWLOLVDWHXU SHUGH OH FRQWU{OH
GH ODSSDUHLO 8QH SURMHFWLRQ GH OD ODPH VXUYHQLU VDQV
SUpYHQLUVLHOOHVDFFURFKHVHEORTXHRXVHFRLQFH&HFL
HVWVXUWRXWVXVFHSWLEOHGHVHSURGXLUHGDQVGHV]RQHVR
LOHVWGLI¿FLOHGHYRLUOHVpOpPHQWVHQFRXUVGHFRXSH3RXU
XQH FRXSHSOXV VUH HWSOXV IDFLOH DWWDTXH] OHVKHUEHV
jFRXSHUGHODGURLWHYHUVODJDXFKH(QFDVGHFRQWDFW
LQDWWHQGX DYHF XQ REMHW RX XQH VRXFKH OD UpDFWLRQ GH
UHERQGHQVHUDPLQLPLVpH
/$0(75,$5&
/DODPHQHFRQYLHQWTXjODFRXSHGHVKHUEHVJUDVVHVHW
GHODYLJQH/RUVTXHODODPHFRPPHQFHjVpPRXVVHULO
HVWSRVVLEOHGHODUHWRXUQHUSRXUDXJPHQWHUVDGXUpHGH
YLH1DIIWH]SDVODODPH
/$0('(6&,(
/DODPHGHVFLHFRQYLHQWjODFRXSHGHVKHUEHVJUDVVHV
GHODYLJQHGHVEXLVVRQVHWGHVDUEXVWHV8QHODPHGH
VFLH XVpH SURFXUH GH IDLEOHV SHUIRUPDQFHV 9pUL¿H] OD
ODPH GH VFLH DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ HW UHPSODFH]OD
LPPpGLDWHPHQWVLHOOHHVWXVpHRXHQGRPPDJpH
7(&+1,48('(&283(
 $9(57,66(0(17
/HV ODPHV VRQW WUqV SRLQWXHV HW SHXYHQW FDXVHU GHV
EOHVVXUHV PrPH VL HOOHV VRQW KRUV XVDJH 6R\H]
SDUWLFXOLqUHPHQW DWWHQWLI ORUVTXH YRXV XWLOLVH] OD ODPH
DYHFOHSURGXLW3RXUXWLOLVHUYRWUHRXWLOHQWRXWHVpFXULWp
YHXLOOH]OLUHHWFRPSUHQGUHOHPDQXHOGXWLOLVDWLRQDLQVL
TXHWRXWHVOHVpWLTXHWWHVFROOpHVVXUORXWLO
Ŷ 8WLOLVH] WRXMRXUV YRV GHX[ PDLQV SRXU FRQWU{OHU FH
SURGXLW 0DLQWHQH] IHUPHPHQW ODSSDUHLO GHV GHX[
PDLQVSHQGDQWVRQXWLOLVDWLRQ
Ŷ 0DLQWHQH]XQHERQQHDFFURFKHHWXQERQpTXLOLEUHVXU
YRVGHX[SLHGV3ODFH]YRXVGHIDoRQjQHSDVSHUGUH
YRWUHpTXLOLEUHHQFDVGHUHERQGGHODODPHGHFRXSH
Ŷ 9pULILH] OD VXUIDFH HW GpEDUUDVVH]OD GH WRXW REMHW
FDFKpWHOTXHYHUUHSLHUUHV EpWRQFO{WXUHV FkEOHV
ERLVPpWDOHWF
Ŷ 1XWLOLVH]MDPDLVGHODPHVjSUR[LPLWpGHWURWWRLUVGH
FO{WXUHV GH SRWHDX[ GH EkWLPHQWV RX DXWUHV REMHWV
IL[HV
Ŷ 1XWLOLVH] MDPDLV GHV ODPHV TXL YLHQQHQW GH KHXUWHU
XQ REMHW GXU DYDQW GDYRLU YpULILp TXHOOHV QRQW SDV
pWp HQGRPPDJpHV 1H OXWLOLVH] SDV VL XQ GpIDXW
TXHOFRQTXHHVWGpWHFWp
Ŷ 3RXUXQHFRXSHSOXVVUHHWSOXVIDFLOHDWWDTXH]OHV
KHUEHVjFRXSHUGHODGURLWHYHUVODJDXFKH
(175(7,(1
 $9(57,66(0(17
1XWLOLVH] TXH GHV DFFHVVRLUHV HW SLqFHV GpWDFKpHV
GRULJLQH /H QRQ UHVSHFW GH FHWWH SUpFDXWLRQ SHXW
HQWUDvQHUGHPDXYDLVHVSHUIRUPDQFHVGHVEOHVVXUHV
HWDQQXOHUODJDUDQWLH
Ŷ /DFFHVVRLUH GHFRXSH GH GRLWSDV WRXUQHU TXDQG OH