Ryobi RBC52FSBOS - Page 384

LV
GARANTIJA
3DSLOGXVYLVƗPOLNXPƗSDUHG]ƝWDMƗPWLHVƯEƗPVDLVWƯEƗDULHJƗGLãLP
L]VWUƗGƗMXPDPLUWXUSLQƗMXPƗL]NOƗVWƯWƗJDUDQWLMD
1. *DUDQWLMDVSHULRGVSDWƝUƝWƗMLHPLUPƝQHãLXQWDVVƗNDVL]VWUƗGƗMXPD
LHJƗGHVGLHQƗâLPGDWXPDPLUMƗEnjWGRNXPHQWƝWDPUƝƷLQƗYDLFLWƗLHJƗGL
DSOLHFLQRãƗGRNXPHQWƗâLVL]VWUƗGƗMXPVLUL]JDWDYRWVXQSDUHG]ƝWVYLHQƯJL
SDWƝUƝWƗMDPXQSULYƗWDLOLHWRãDQDL3URIHVLRQƗODVYDLNRPHUFLƗODVOLHWRãDQDV
JDGƯMXPƗJDUDQWLMDQDYVSƝNƗ
2. $WVHYLãƷRVJDGƯMXPRVSLHPDNFLMDYDLUƗNLLQVWUXPHQWLSDVWƗYLHVSƝMD
SDJDULQƗWJDUDQWLMDVSHULRGXYLUVãHLWPLQƝWƗSHULRGDUHƧLVWUƝMRWWRZZZ
U\RELWRROVHXYLHWQƝ,QVWUXPHQWDSLHOLHWRMXPVLUVNDLGULQRUƗGƯWVYHLNDORV
XQYDLX]LHSDNRMXPD/LHWRWƗMLHPLUMƗUHƧLVWUƝVDYLMDXQLHJnjWLHLQVWUXPHQWL
WLHãVDLVWƝGLHQXODLNƗQRLHJƗGHVGDWXPD/LHWRWƗMVYDUUHƧLVWUƝWLHV
SDJDULQƗWDMDLJDUDQWLMDLVDYƗG]ƯYHVYLHWDVYDOVWƯMDWƗLUQRUƗGƯWDWLHãVDLVWHV
UHƧLVWUƗFLMDVYHLGODSƗNXUSLHHMDPDãƯLHVSƝMD7XUNOƗWOLHWRWƗMLHPLU
MƗLHYDGDGDWLWLHãVDLVWƝMƗGRGSLHNULãDQDãRGDWXX]JODEƗãDQDLXQMƗSLHNUƯW
QRWHLNXPLHP6DƼHPWDLVUHƧLVWUƗFLMDVDSVWLSULQƗMXPVNDVL]VnjWƯWVSD
HSDVWXXQUƝƷLQDRULƧLQƗOVNXUƗUHG]DPVLHJƗGHVGDWXPVLUSDJDULQƗWƗV
JDUDQWLMDVSLHUƗGƯMXPV-njVXOLNXPƗSDUHG]ƝWƗVWLHVƯEDVQHWLHNLHWHNPƝWDV
3. *DUDQWLMDDWWLHFDVX]YLVLHPL]VWUƗGƗMXPDERMƗMXPLHPNDVUDGXãLHV
JDUDQWLMDVSHULRGDODLNƗLHJƗGHVGLHQƗHVRãRL]JDWDYRãDQDVYDLPDWHULƗOD
GHIHNWXGƝƺ*DUDQWLMDLULHUREHåRWDOƯG]UHPRQWDPXQYDLQRPDLƼDLXQ
QHLHWYHUFLWXVSLHQƗNXPXVLHVNDLWRWEHWQHDSUREHåRMRWLHVDUQHMDXãLHP
YDLQHWLHãLHP]DXGƝMXPLHP*DUDQWLMDQDYVSƝNƗMDL]VWUƗGƗMXPVLUOLHWRWV
QHSDUHL]LYDLQHLHYƝURMRWURNDVJUƗPDWDVQRUƗGƯMXPXVYDLWLFLVQHSDUHL]L
VDYLHQRWV*DUDQWLMDQHWLHFDVX]
– L]VWUƗGƗMXPDERMƗMXPLHPNDVUDGXãLHVQHSDUHL]DVDSNRSHVGƝƺ
– L]VWUƗGƗMXPLHPNDVWLNXãLSLHOƗJRWLYDLSƗUYHLGRWL
– L]VWUƗGƗMXPLHPNXUXRULƧLQƗODLVLGHQWLILNƗFLMDVPDUƷƝMXPVSUHþX
]ƯPHVƝULMDVQXPXUVWLFLVVDERMƗWVSƗUYHLGRWVYDLQRƼHPWV
– ERMƗMXPLHPNXUXVL]UDLVƯMXVLURNDVJUƗPDWDVQRUƗGƯMXPX
QHLHYƝURãDQD
– L]VWUƗGƗMXPLHPEH]&(PDUƷƝMXPD
– L]VWUƗGƗMXPLHPNXUXVLUPƝƧLQƗMLVUHPRQWƝWQHNYDOLILFƝWVVSHFLƗOLVWV
YDLNXULUHPRQWƝWLEH]7HFKWURQLF,QGXVWULHVDWƺDXMDV
– L]VWUƗGƗMXPLHPNDVWLNXãLSLHYLHQRWLQHDWELOVWRãDLHQHUJRSDGHYHL
DSPƝULVSULHJXPVIUHNYHQFH
– L]VWUƗGƗMXPLHPNXURVL]PDQWRWVQHSDUHL]VGHJYLHODVPDLVƯMXPV
GHJYLHODHƺƺDHƺƺDVGDXG]XPV
– ERMƗMXPLHPNXUXVL]UDLVƯMXVLƗUƝMDLHGDUEƯED ƷƯPLVNDIL]LVND
WULHFLHQLYDLVYHãDVYLHODV
– QRUPƗOXGHWDƺXQROLHWRMXPXXQQRGLOXPX
– LQVWUXPHQWDQHSDUHL]XOLHWRãDQXSƗUVORG]L
– QHDSVWLSULQƗWXGHWDƺXXQSLHGHUXPXOLHWRãDQX
– NDUEXUDWRUXSƝFPƝQHãLHPNDUEXUDWRUDUHJXOƝMXPLHPSƝF
PƝQHãLHP
– NRPSRQHQWLHPGHWDƺƗPXQSLHGHUXPLHPNDVLUSDNƺDXWLGDELVNDP
QRGLOXPDP XQ QROLHWRMXPDPLHWYHURW EHW QHDSUREHåRMRWLHV DU
GDUELQƗãDQDV SRJƗPSLHG]LƼDV VLNVQƗP G]ƯYåRJDWULPHUX XQ
]ƗOHVSƺƗYƝMXDVPHƼLHPSOHFXWXUƝWƗMXNDEHƺDGURVHOLRJOHNƺD
VXNƗPHOHNWUƯEDVYDGXWDSƗPILOFDVWDUSOLNƗPVDNDEHVWDSƗP
SnjWƝMDYHQWLODWRULHPSnjWƝMDXQYDNXXPDFDXUXOƝPYDNXXPD
PDLVLHPXQOHQFƝPYLU]RãDMLHPVWLHƼLHP]ƗƧDƷƝGƝPãƺnjWHQƝP
VDYLHQRWƗMD VWLSULQƗMXPLHPVPLG]LQƗãDQDVVSUDXVOƗPULWHƼLHP
VPLG]LQƗãDQDVQnjMƗPLHNãƝMLHPUXƺƺLHPƗUƝMƗPVSROƝPJULHãDQDV
DXNOƗPDL]GHG]HVVYHFƝPJDLVDILOWULHPJƗ]HVILOWULHPPXOþƝãDQDV
DVPHƼLHPXF
4. -DQHSLHFLHãDPVYHLNWUHPRQWXL]VWUƗGƗMXPVMƗQRVnjWDYDLMƗQRGRG5<2%,
SLOQYDURWDPVHUYLVDFHQWUDPNDVQRUƗGƯWVSLHDWWLHFƯJƗVYDOVWVVHUYLVD
FHQWUXDGUHãXVDUDNVWƗ$WVHYLãƷƗVYDOVWƯVYLHWƝMDLV5<2%,GƯOHULVX]ƼHPDV
QRVnjWƯWL]VWUƗGƗMXPX5<2%,VHUYLVDRUJDQL]ƗFLMDL1RVnjWRWL]VWUƗGƗMXPX
5<2%,VHUYLVDFHQWUDPL]VWUƗGƗMXPDPMƗEnjWGURãLLHSDNRWDPEH]EƯVWDPD
VDWXUDSLHPƝUDPGHJYLHODVPDUƷƝWDPDUVnjWƯWƗMDDGUHVLXQNRSƗDUƯVX
aprakstu par defektu.
5. 5HPRQWVQRPDLƼDãƯVJDUDQWLMDVLHWYDURVLUEH]PDNVDV7DVQHSDJDULQD
XQQHX]VƗNMDXQXJDUDQWLMDVSHULRGX1RPDLQƯWƗVGHWDƺDVXQLQVWUXPHQWL
QRQƗNPnjVXƯSDãXPƗ$WVHYLãƷƗVYDOVWƯVSLHJƗGHVPDNVDXQSDVWD
L]GHYXPLMƗVHG]VnjWƯWƗMDP
6. âƯJDUDQWLMD LUGHUƯJD(LURSDV.RSLHQƗâYHLFƝ,VODQGƝ1RUYƝƧLMƗ
/LKWHQãWHLQƗ7XUFLMƗXQ.ULHYLMƗƖUSXVãLHPUHƧLRQLHPOnjG]XVD]LQLHWLHV
DUVDYXSLOQYDURWR5<2%,GƯOHULODLQRVNDLGURWXYDLLUVSƝNƗFLWDJDUDQWLMD
$8725,=Ɯ76$3.$/32â$1$6&(1756
/DLDWUDVWXWXYƗNRDXWRUL]ƝWRDSNDOSRãDQDVFHQWUXDSPHNOƝMLHWKWWS
uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
LT
GARANTIJA
%HƳVWDW\PDLVQXVWDW\WǐWHLVLǐƳJ\MDPǐQXVLSLUNXVãƳSURGXNWąSURGXNWXLWDLNRPD
toliau nurodyta garantija.
1. 3LUNơMDPVJDOLRMDQWLVJDUDQWLQLVSHULRGDV\UDPơQHVLDLLUSUDVLGHGDQXR
SURGXNWRSLUNLPRGDWRV'DWDWXULEnjWLQXURG\WDVąVNDLWRMHIDNWnjURMHDUED
NLWDPHSLUNLPąƳURGDQþLDPHGRNXPHQWH3URGXNWDVVXNXUWDVLUVNLUWDV
WLNQDXGRWRMXLLUWLNDVPHQLQLDPQDXGRMLPXL7RGơOJDUDQWLMDQHWDLNRPD
SURGXNWąQDXGRMDQWSURIHVLQLDLVDUNRPHUFLQLDLVWLNVODLV
2. .DLNXULDLVDWYHMDLV\UDJDOLP\EơSUDWĊVWLJDUDQWLQƳODLNRWDUSƳLNLWROLDX
QXURG\WRODLNRWDUSLRSULHãWDLXåVLUHJLVWUDYXVZZZU\RELWRROVHXVYHWDLQơMH
ƲUDQNLRWLQNDPXPRDLãNLDLSDURG\WDVSDUGXRWXYơVHLUDUEDDQWSDNXRWơV
*DOXWLQLVQDXGRWRMDVWXULXåUHJLVWUXRWLVDYRQDXMDLƳVLJ\WXVƳUDQNLXVLQWHUQHWX
SHUGLHQDVQXRMǐSLUNLPRGDWRV*DOXWLQLVQDXGRWRMDVJDOLXåVLUHJLVWUXRWL
GơOJDUDQWLMRVSUDWĊVLPRVDYRãDO\MHMHLãLSDWHLNWDUHJLVWUDFLMRVLQWHUQHWX
IRUPRMHNXULRMHJDOLPDVãLVSDVLULQNLPDV%HWRJDOXWLQLDLQDXGRWRMDLSULYDOR
GXRWLVDYRVXWLNLPąODLN\WLGXRPHQLVNXULXRVUHLNLDƳYHVWLLQWHUQHWHLUMLHWXUL
VXWLNWLVXVąO\JRPLVLUQXRVWDWRPLV5HJLVWUDFLMRVSDWYLUWLQLPRSUDQHãLPDV
LãVLXQþLDPDVHOSDãWXLURULJLQDOLVąVNDLWDIDNWnjUDNXULRMHQXURG\WDSLUNLPR
GDWDƳURGRSUDWĊVWąJDUDQWLMą-njVǐƳVWDW\PXRVHQXVWDW\WRPVWHLVơPV
nebus pakenkta.
3. *DUDQWLQLXODLNRWDUSLXJDUDQWLMDWDLNRPDYLVLHPVSURGXNWRWUnjNXPDPV
DWVLUDGXVLHPVGơOSUDVWRVGDUERNRN\EơVDUEDSUDVWǐSURGXNWRPHGåLDJǐ
SLUNLPRGLHQą*DUDQWLMDWDLNRPDWLNWDLV\PXLLUDUEDSDNHLWLPXLLUMRMH
QHQXPDW\WLMRNLHNLWLƳVLSDUHLJRMLPDLƳVNDLWDQWEHWQHDSVLULERMDQWDWVLWLNWLQH
DUVXVLMXVLDåDOD*DUDQWLMDQHJDOLRMDSURGXNWąQHWLQNDPDLQDXGRMDQW
SULHãLQJDLYDGRYHQXURG\WRPVLQVWUXNFLMRPVDUEDQHWLQNDPDLSULMXQJXV
*DUDQWLMDQHWDLNRPDãLDLVDWYHMDLV
– SURGXNWXLSDGDU\WDLåDODLQHWLQNDPDLDWOLHNDQWSURGXNWRWHFKQLQĊ
SULHåLnjUą
– SDNHLVWDPDUEDPRGLILNXRWDPSURGXNWXL
– EHWNRNLHPVSURGXNWDPVNXULǐRULJLQDOLRVLGHQWLILNDFLMRVSUHNơV
åHQNODVVHULMRVQXPHULVå\PơVEXYRVXJDGLQWRVSDNHLVWRVDU
SDãDOLQWRV
– EHWNRNLDLåDODLSDWLUWDLQHVLODLNDQWQDXGRMLPRYDGRYR
– EHWNRNLDP&(QHSDåHQNOLQWDPSURGXNWXL
– EHWNRNLDPSURGXNWXLNXUƳEDQGơWDLV\WLQHNYDOLILNXRWDVVSHFLDOLVWDV
DUEDLãDQNVWRQHJDYXVÄ7HFKWURQLF,QGXVWULHV³OHLGLPR
– EHWNRNLDPSURGXNWXLƳMXQJWDPƳQHWLQNDPąPDLWLQLPRWLQNOąDPSHUDL
ƳWDPSDGDåQLV
– EHWNRNLDPSURGXNWXLQDXGRMDPDPVXQHWLQNDPXGHJDOǐPLãLQLX
GHJDODLDO\YDDO\YRVSURFHQWLQLVNLHNLV
– EHWNRNLDLåDODLNLOXVLDLGơOLãRULQLRSRYHLNLRFKHPLQLVIL]LQLVSRYHLNLV
VPnjJLDLDUEDSDãDOLQLǐPHGåLDJǐ
– ƳSUDVWDPDWVDUJLQLǐGDOLǐGơYơMLPXLVL
– SURGXNWąQHWLQNDPDLQDXGRMDQWDUEDMƳSHUNURYXV
– QDXGRMDQWQHSDWYLUWLQWXVSULHGXVDUEDGDOLV
– NDUELXUDWRULXL SR PơQHVLǐNDUELXUDWRULDXV UHJXOLDYLPXLSR 
PơQHVLǐ
– NRPSRQHQWDPVGDOLPVLUSULHGDPVNXULHGơYLVLVDYDLPHƳVNDLWDQW
EHWQHDSVLULERMDQWLãNLOLDLVP\JWXNDLVGLUåLQơPLVSDYDURPLVVDQNDED
J\YDWYRUơVåLUNOLǐDUEDYHMRVSMRYLPRPDãLQǐDãPHQLPLVGLUåDLV
NDEHOLRGURVHOLXDQJOLHVãHSHWơOLDLVPDLWLQLPRODLGXYLUEDPVYHOWLQLR
SRYHUåOơPLVWUDXNLPRNDLãþLDLVSnjWLPRYHQWLOLDWRULDLVSnjVWXYXLU
VLXUEOLRYDP]GåLDLVVLXUEOLRPDLãHOLXLUGLUåHOLDLVNUHLSLDPDLVLDLV
VWU\SDLVSMnjNORJUDQGLQơPLVåDUQHOơPLVMXQJWLPLVSXUNãWXNDLV
UDWDLVSXUãNLPROD]GHOơPLVYLGLQLDLVVXNWXYDLVLãRULQơPLVULWơPLV
VPXONLQWXYDLVXåGHJLPRåYDNơPLVRURILOWUDLVGXMǐILOWUDLV
PXOþLDYLPRDãPHQLPLVLUWW
4. 1RULQWDWOLNWLWHFKQLQƳDSWDUQDYLPąSURGXNWąUHLNLDQXVLǐVWLDUEDSULVWDW\WLƳ
YLHQąLã5<2%,ƳJDOLRWǐWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRSXQNWǐHVDQþLǐNLHNYLHQRMH
ãDO\MHWROLDXSDWHLNWDPHDSWDUQDYLPRSXQNWǐDGUHVǐVąUDãH.DLNXULRVH
ãDO\VHMnjVǐYLHWLQLV5<2%,SDUGDYơMDVJDOLQXVLǐVWLSURGXNWąƳ5<2%,
WHFKQLQLRDSWDUQDYLPRSXQNWą6LXQþLDQWSURGXNWąƳ5<2%,WHFKQLQLR
DSWDUQDYLPRSXQNWąSURGXNWąUHLNLDVDXJLDLVXSDNXRWLSULHãWDLLãMR
SDãDOLQXVSDYRMLQJDVPHGåLDJDVSDY\]GåLXLEHQ]LQąQXURG\WLVLXQWơMR
DGUHVąLUSULGơWLWUXPSąJHGLPRDSUDã\Pą
5. 3DJDOãLąJDUDQWLMąWDLV\PRDUNHLWLPRGDUEDLDWOLHNDPLQHPRNDPDL
*DUDQWLMRMHQHQXPDW\WDVJDUDQWLMRVSUDWĊVLPDVDUQDXMRJDUDQWLQLR
ODLNRWDUSLRSUDGơMLPDV3DNHLVWRVGDO\VDUEDƳUDQNLDLWDPSDPnjVǐ
QXRVDY\EH.DLNXULRVHãDO\VHSULVWDW\PRDUVLXQWLPRSDãWXLãODLGDVWXUL
SDGHQJWLVLXQWơMDV
6. Ši garantija taikoma Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandijoje,
1RUYHJLMRMH/LFKWHQãWHLQH7XUNLMRMHLU5XVLMRMH.LWRVHãDO\VHNUHLSNLWơVƳ
VDYRƳJDOLRWą5<2%,SDUGDYơMąQRUơGDPLVXåLQRWLDUWDLNRPDNLWDJDUDQWLMD
Ʋ*$/,27$67(&+1,1Ơ635,(ä,Nj526&(175$6
-HLQRULWHVXUDVWLƳJDOLRWąWHFKQLQơVSULHåLnjURVFHQWUąQHWROL-njVǐDSVLODQN\NLWH
LQWHUQHWRVYHWDLQơMH
KWWSXNU\RELWRROVHXKHDGHUVHUYLFHDQGVXSSRUWVHUYLFH
agents.