Ryobi RBV36B - Page 179

DA
RYOBI
®
BETINGELSER FOR GARANTI
8GRYHU ORYEHVWHPWH UHWWLJKHGHU VRP UHVXOWHUHU DI N¡EHW HU GHWWH SURGXNW
GNNHWDIHQJDUDQWLVRPDQI¡UWKHUXQGHU
1. *DUDQWLSHULRGHQHU  PnQHGHUIRUIRUEUXJHUHRJ EHJ\QGHU SnGHQGDWR
VRPSURGXNWHWEOHYN¡EW'HQQHGDWRVNDOGRNXPHQWHUHVDIHQIDNWXUDHOOHU
DQGHW EHYLV IRU N¡E 3URGXNWHW HU XGHOXNNHQGH GHVLJQHW RJ GHGLNHUHW WLO
IRUEUXJHUHRJSULYDWEUXJ6nGHU\GHVLQJHQJDUDQWLLWLOIOGHDISURIHVVLRQHO
eller kommerciel brug.
2. 'HUHUHQPXOLJKHGIRUDWIRUOQJHJDUDQWLSHULRGHQIRUHQGHODIXGYDOJHW
DI KDYHYUNW¡M $&'& KHQ RYHU GHQ RYHQIRU EHVNUHYQH SHULRGH YKD
UHJLVWUHULQJSnKMHPPHVLGHQZZZU\RELWRROVHX%HUHWWLJHOVHQDIYUNW¡MHW
WLO IRUOQJHOVH DI JDUDQWLSHULRGHQ HU W\GHOLJW YLVW L EXWLNNHU RJHOOHU Sn
emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal
UHJLVWUHUHKDQVKHQGHVQ\OLJWLQGN¡EWHYUNW¡MRQOLQHLQGHQIRUGDJHHIWHU
N¡EVGDWRHQ6OXWEUXJHUHQNDQUHJLVWUHUHVLJ IRU GHQ IRUOQJHGH JDUDQWL L
VLW ODQG KYLV KDQKXQ HU RSI¡UW Sn GHQ RQOLQH UHJLVWUHULQJVIRUPXODU KYRU
denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke
WLODWRSEHYDUHGDWDVRPHUSnNUYHWDWLQGWDVWHRQOLQHRJGHHUQ¡GWWLODW
DFFHSWHUHYLONnURJEHWLQJHOVHU5HJLVWUHULQJVEHNUIWHOVHVNYLWWHULQJHQVRP
VHQGHVXGSn HPDLO RJGHQRULJLQDOHIDNWXUD VRP YLVHUN¡EVGDWRHQYLO
IXQJHUHVRPEHYLVIRUGHQIRUOQJHGHJDUDQWL
3. *DUDQWLHQ GNNHU DOOH GHIHNWHU VRP HW SURGXNW PnWWH KDYH L O¡EHW DI
JDUDQWLSHULRGHQ RJ VRP VN\OGHV SURGXNWLRQVIHMO HOOHU PDWHULDOHIHMO Sn
N¡EVGDWRHQ*DUDQWLHQHU EHJUQVHW WLO UHSDUDWLRQRJHOOHUXGVNLIWQLQJRJ
LQNOXGHUHULNNHDQGUHIRUSOLJWHOVHULQNOXVLYPHQLNNHEHJUQVHWWLOWLOIOGLJH
VNDGHU HOOHU I¡OJHVNDGHU *DUDQWLHQ HU XJ\OGLJ KYLV SURGXNWHW HU EOHYHW
PLVEUXJWEUXJWXGHQDWRYHUKROGH YHMOHGQLQJHQHOOHUGHWHUEOHYHWIRUNHUW
tilsluttet. Denne garanti gælder ikke:
– %HVNDGLJHOVHDISURGXNWHWVRPHUHWUHVXOWDWDIXHJQHWYHGOLJHKROGHOVH
– (WSURGXNWGHUHUEOHYHWQGUHWHOOHUPRGLILFHUHW
– (W SURGXNW KYRU GH RULJLQDOH LGHQWLILNDWLRQVPUNQLQJHU YDUHPUNH
VHULHQXPPHUHUEOHYHW¡GHODJWQGUHWHOOHUIMHUQHW
– (QKYHU EHVNDGLJHOVH IRUnUVDJHW DI PDQJOHQGH RYHUKROGHOVH DI
vejledningen
– Ethvert ikke CE-produkt
– (WKYHUW SURGXNW VRP HU EOHYHW IRUV¡JW UHSDUHUHW DI HQ XNYDOLILFHUHW
SURIHVVLRQHOHOOHUXGHQWLGOLJHUHDXWRULVDWLRQDI7HFKWURQLF,QGXVWULHV
– (WKYHUW SURGXNW VRP HU WLOVOXWWHW XHJQHW VWU¡PIRUV\QLQJ DPSHUH
VSQGLQJIUHNYHQV
– (WKYHUWSURGXNWVRPEUXJHVPHGXHJQHWEUQGVWRIEODQGLQJEUQGVWRI
olie, procentdel olie)
– (QKYHUVNDGHIRUnUVDJHWDIHNVWHUQSnYLUNQLQJNHPLVNI\VLVNFKRNHOOHU
IUHPPHGHOHPHQWHU
– 1RUPDOVOLGSnUHVHUYHGHOH
– 8HJQHWEUXJRYHUEHODVWQLQJDIYUNW¡MHW
– %UXJDILNNHJRGNHQGWWLOEHK¡UHOOHUGHOH
– $OOH
UHJHOPVVLJH MXVWHULQJHU HOOHU YHGOLJHKROGHOVHVUHQJ¡ULQJ DI
karburatorer
– .RPSRQHQWHUGHOHRJWLOEHK¡U VRPHUXGVDW IRUQDWXUOLJVOLG RJOGH
inklusiv men ikke begrænset til drejeknapper, drivrem, greb, klinger til
KNNHWULPPHUH HOOHU SOQHNOLSSHUH VHOH NDEHO JDVVSMOG NXOE¡UVWHU
HOOHGQLQJWQGHUILOWVNLYHURSKQJVWDSSHUEOVHUYHQWLODWRUHUEOVHU
og sugeslanger, sugepose og stropper, styrestænger, savkæder, slanger,
IRUELQGHOVHVSDNQLQJHU VSU¡MWHG\VHU KMXO VSU¡MWHVWDYH LQGYHQGLJH
UXOOHUXGYHQGLJHUXOOHUXGYHQGLJHVSROHUVNUHOLQMHUWQGU¡UOXIWILOWUH
JDVILOWUHWLOGNQLQJVEODGHHWF
4. )RU HIWHUV\Q VNDO SURGXNWHW VHQGHV WLO HOOHU SUVHQWHUHV IRU HQ 5<2%,
DXWRULVHUHW VHUYLFH YUNVWHG VRP HU RSOLVWHW IRU KYHUW ODQG L GHQ
I¡OJHQGH OLVWH RYHU VHUYLFH YUNVWHG DGUHVVHU, QRJOH ODQGH SnWDJHU GLQ
ORNDOH 5<2%,IRUKDQGOHU VLJ DQVYDUHW IRU DW VHQGH SURGXNWHW WLO 5<2%,
VHUYLFHRUJDQLVDWLRQHQ 1nU HW SURGXNW VHQGHV WLO HQ 5<2%,VHUYLFH
YUNVWHGVNDOGHWSDNNHVVLNNHUWLQGXGHQQRJHWIDUOLJWLQGKROGVRPEHQ]LQ
PUNHVPHGDIVHQGHUHQVDGUHVVHRJPHGHQNRUWEHVNULYHOVHDIIHMOHQ
5. (Q UHSDUDWLRQHUVWDWQLQJ XQGHU GHQQH JDUDQWL HU JUDWLV 'HQ XGJ¡U LNNH
HQIRUOQJHOVH HOOHUHQQ\VWDUWSn JDUDQWLSHULRGHQ8GYHNVOHGHGHOHHOOHU
YUNW¡MHU EOLYHU YRUHV HMHQGRP , QRJOH ODQGH VNDO OHYHULQJVDIJLIWHU HOOHU
SRUWREHWDOHVDIDIVHQGHUHQ'LQHORYEHVWHPWHUHWWLJKHGHULIRUELQGHOVHPHG
N¡EHWIRUEOLYHUXDQIJWHGH
6. 'HQQHJDUDQWLJOGHUL(86FKZHL],VODQG1RUJH/LHFKWHQVWHLQ7\UNLHW
RJ 5XVODQG 8GHQIRU GLVVH RPUnGHU EHGHV GX NRQWDNWH GLQ DXWRULVHUHGH
5<2%,IRUKDQGOHUIRUDWDIJ¡UHRPHQDQGHQJDUDQWLJOGHU
AUTORISEREDE SERVICEVÆRKSTEDER
)LQGQUPHVWHDXWRULVHUHGHVHUYLFHYUNVWHGSnKWWSGNU\RELWRROVHXKHDGHU
service-and-support/service-agents.
PT
CONDIÇÕES DE APLICAÇÃO DA GARANTIA RYOBI
®
Para além de quaisquer direitos previstos por lei resultantes da compra, este
SURGXWRHVWiFREHUWRSRUXPDJDUDQWLDFRQIRUPHGHVFULomRDEDL[R
1. O período da garantia é de 24 meses para consumidores particulares e
inicia-se na data de compra do produto. Esta data tem de ser documentada
SRUXPDIDFWXUDRXSRURXWUDSURYDGHFRPSUD2SURGXWRIRLFRQFHELGRSDUD
HGHVWLQDVHDSHQDVDFRQVXPLGRUHVSDUWLFXODUHVHXVRSULYDGR$VVLPQmR
pGDGDJDUDQWLDHPFDVRGHXWLOL]DomRSRUSUR¿VVLRQDLVRXXVRFRPHUFLDO
2. 3DUD XPD SDUWH GD JDPD GH IHUUDPHQWDV GH MDUGLP $&'& H[LVWH D
possibilidade de prolongamento do período da garantia para além do
período descrito acima, mediante registo no Web site www.ryobitools.eu. A
HOHJLELOLGDGHGDVIHUUDPHQWDVSDUDSURORQJDPHQWRGRSHUtRGRGDJDUDQWLD
é claramente visível nas lojas e/ou nas embalagens e está contida na
GRFXPHQWDomRGRSURGXWR2XWLOL]DGRU¿QDOWHPGHID]HURUHJLVWRRQOLQH
GDVVXDVIHUUDPHQWDVUHFpPDGTXLULGDVQRSUD]RGHGLDVDSyVDGDWD
GHFRPSUD2XWLOL]DGRU¿QDOSRGHID]HURUHJLVWRSDUDSURORQJDPHQWRGD
JDUDQWLDQRVHXSDtVGHUHVLGrQFLDGHVGHTXHHVWHMDOLVWDGRQRIRUPXOiULR
GHUHJLVWRRQOLQHHSDUDRVFDVRVHPTXHHVWDRSomRVHMDYiOLGD3DUDDOpP
GLVVRRVXWLOL]DGRUHV¿QDLVWrPGHDXWRUL]DURDUPD]HQDPHQWRGRVGDGRV
FXMRSUHHQFKLPHQWROKHVIRUVROLFLWDGRRQOLQHHWrPGHDFHLWDURVWHUPRVH
DVFRQGLo}HV2UHFLERGHFRQ¿UPDomRGRUHJLVWRpHQYLDGRSRUHPDLOH
HPFRQMXQWRFRPDIDFWXUDRULJLQDORVWHQWDQGRDGDWDGHFRPSUDVHUYLUiGH
prova do prolongamento da garantia.
3. $JDUDQWLDFREUHWRGRVRVGHIHLWRVGRSURGXWRGXUDQWHRSHUtRGRGDJDUDQWLD
GHYLGRVDGHIHLWRVGHIDEULFRRXGHPDWHULDOjGDWDGDFRPSUD$JDUDQWLD
HVWiOLPLWDGD jUHSDUDomRHRXVXEVWLWXLomRH QmRLQFOXLTXDLVTXHU RXWUDV
REULJDo}HV LQFOXLQGR PDV QmR VH OLPLWDQGR D SHUGDV FRPSOHPHQWDUHV
RX LQGLUHFWDV $ JDUDQWLD QmR p YiOLGD VH R SURGXWR WLYHU VLGR XWLOL]DGR
LQFRUUHFWDPHQWHXWLOL]DGRGHIRUPDFRQWUiULDDR0DQXDOGH,QVWUXo}HVRXVH
DVUHVSHFWLYDVOLJDo}HVWLYHUHPVLGRIHLWDVLQFRUUHFWDPHQWH(VWDJDUDQWLD
QmRVHDSOLFDDRVHJXLQWH
– TXDLVTXHU GDQRV DR SURGXWR TXH VHMDP UHVXOWDGR GH PDQXWHQomR
incorrecta
– TXDOTXHUSURGXWRTXHWHQKDVLGRDOWHUDGRRXPRGLILFDGR
– TXDOTXHU SURGXWR FXMDV PDUFDo}HV GH LGHQWLILFDomR GH RULJHP PDUFD
comercial, número de série) tiverem sido apagadas, alteradas ou
retiradas
– TXDLVTXHUGDQRVFDXVDGRVSHORLQFXPSULPHQWRGR0DQXDOGH,QVWUXo}HV
– TXDOTXHUSURGXWRTXHQmRVHMDGD&RPXQLGDGH(XURSHLD
– TXDOTXHU SURGXWR DR TXDO WHQKD VLGR IHLWD RX WHQWDGD ID]HU XPD
UHSDUDomRSRURXWUDSHVVRDTXHQmRXPSURILVVLRQDOKDELOLWDGRRXVHP
DXWRUL]DomRSUpYLDGD7HFKWURQLF,QGXVWULHV
– TXDOTXHUSURGXWROLJDGRDXPDIRQWHGHDOLPHQWDomRHOpFWULFDLQFRUUHFWD
(Amperes, Voltagem e Frequência)
– qualquer produto utilizado com uma mistura de combustível incorrecta
(combustível, óleo, percentagem de óleo)
– TXDOTXHU GDQR FDXVDGR SRU LQIOXrQFLDV H[WHUQDV TXtPLFDV ItVLFDV
impactos) ou substâncias estranhas
– GHVJDVWHHGHJUDGDomRQRUPDOGHVREUHVVHOHQWHV
– XWLOL]DomRLQFRUUHFWDVREUHFDUJDGDIHUUDPHQWD
– XWLOL]DomRGHDFHVVyULRVRXSHoDVQmRDSURYDGRV
– TXDLVTXHU
DMXVWHV SHULyGLFRV D RX OLPSH]D GH PDQXWHQomR GH
carburadores
– &RPSRQHQWHVSHoDVHDFHVVyULRV VXMHLWRV D GHVJDVWH H GHJUDGDomR
QDWXUDO LQFOXLQGR PDV QmR VH OLPLWDQGR D PDoDQHWDV DQWLFKRTXH
FRUUHLDVGHWUDQVPLVVmRHPEUDLDJHQVOkPLQDVGHUHFRUWDGRUHVGHVHEHV
RXFRUWDUHOYDVDUQHVHVFDERVGHDFHOHUDGRUHVFRYDVGHFDUYmRFDERV
HOpFWULFRV GHQWHV DQLOKDV GH IHOWUR SLQRV GH HQJDWH YHQWRLQKDV GR
soprador, tubos do soprador e do aspirador, cintas e sacos do aspirador,
EDUUDVGHJXLDFRUUHQWHVGHVHUUDPDQJXHLUDVSHoDVGHOLJDomRERFDLV
GH SXOYHUL]DomR URGDV YDULQKDV GH SXOYHUL]DomR ERELQDV LQWHULRUHV
ERELQDVH[WHULRUHVOLQKDVGHFRUWHYHODVGHLJQLomRILOWURVGRDUILOWURV
de gasolina, lâminas trituradoras, etc.
4. Para assistência, o produto tem de ser enviado para, ou apresentado em,
XP SRVWR GH DVVLVWrQFLD DXWRUL]DGR 5<2%, FRQIRUPH OLVWDGR SDUD FDGD
país na lista de moradas de postos de assistência seguinte. Nalguns
países, o seu concessionário RYOBI local encarrega-se de enviar o produto
SDUDDRUJDQL]DomRGHDVVLVWrQFLD5<2%,4XDQGRHQYLDUXPSURGXWRSDUD
XPSRVWR GH DVVLVWrQFLD5<2%,RSURGXWRGHYHVHU HPEDODGRGHIRUPD
segura, sem conter nenhuns conteúdos perigosos (por exemplo, gasolina),
marcado com o endereço do remetente e acompanhado por uma breve
GHVFULomRGDDYDULD
5. 8PD UHSDUDomRVXEVWLWXLomR DR DEULJR GHVWD JDUDQWLD p JUDWXLWD 1mR
constitui um prolongamento a, nem um novo início de, o período da
JDUDQWLD $V SHoDV RX IHUUDPHQWDV VXEVWLWXtGDV WRUQDPVH SURSULHGDGH
nossa. Nalguns países, o remetente terá de pagar os custos de entrega ou
a remessa postal. Os seus direitos previstos por lei resultantes da compra
GDIHUUDPHQWDPDQWrPVHLQDOWHUDGRV
6. Esta garantia é válida na Comunidade Europeia, Suíça, Islândia, Noruega,
/LHFKWHQVWHLQ7XUTXLDH5~VVLD)RUDGHVWDViUHDVHQWUHHPFRQWDFWRFRP
o seu concessionário autorizado RYOBI para determinar se existe outra
garantia aplicável.
CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO
Para encontrar um centro de assistência autorizado próximo de si, visite http://
pt.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.