429
українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
Головними міркуваннями при розробці цього
малопотужного генератора були безпека, ефективність
та надійність.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Генератор призначений для подачі електроенергії
для сумісного електричного освітлення, побутових
приладів, інструментів та електродвигунів.
Не використовуйте пристрій для подачі живлення
для обладнання екстреної медичної допомоги або
пристроїв життєзабезпечення
Не використовувати прилад для запуску транспортних
засобів. Це може привести до пошкодження
транспортного засобу або його електричних
компонентів.
ВАЖЛИВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Оксид вуглецю. Використання генератора в
приміщенні може привести до летального випадку
протягом кількох хвилин.
Вихлопи генератора містять високій рівень оксиду
вуглецю (СО), отруйний газ, який ви не можете
побачити або почути його запах. Якщо ви можете
відчути запах вихлопних газів генератора, ви
вдихаєте CO. Але навіть, якщо ви не можете відчути
запах вихлопних газів, ви могли вдихати CO.
■ Ніколи не використовуйте генератор всередині
будинків, гаражів, підвалів або інших частково
замкнених приміщень. В цих зонах можуть
накопичуватися смертельні рівні оксиду вуглецю.
Використання вентилятора або відкриття вікон чи
дверей НЕ забезпечить достатню кількість свіжого
повітря.
■ Слід використовувати генератор тільки на
відкритому повітрі і подалі від відкритих вікон,
дверей і вентиляційних отворів. Ці отвори можуть
втягнути вихлопні гази генератора.
■ Навіть якщо ви використовуєте генератор належним
чином, CO може потрапляти у приміщення. Завжди
використовуйте в будинку датчик CO на батарейках
або з резервним живленням від батареї.
■ Якщо ви відчуєте нудоту, запаморочення і
слабкість після того, як генератор був запущений,
відразу вийдіть на свіже повітря. Зверніться за
консультацією до лікаря. Ви можете отримати
отруєння оксидом вуглецю.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Прочитайте і зрозумійте всі інструкції.
Недотримання наведених нижче вказівок може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі, і/або отруєння оксидом вуглецю, що може
привести до серйозних травм або до летального
випадку.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Перед використанням клеми заземлення, зверніться
до кваліфікованого електрика, щоб впевнитися, що
клеми відповідають передбачуваному використанню
генератора.
Збережіть ці інструкції.
■ Ця інструкція з використання містить важливі
вказівки, яких необхідно дотримуватися при
монтажі та технічному обслуговуванні генератора
і акумуляторних батарей.
■ Не підключайте до системи електропостачання
будинку, доки перемикач генератору та перекидний
перемикач не будуть встановлені належним чином
та електрична потужність не буде перевірена
кваліфікованим електриком. Це з'єднання повинно
ізолювати потужність генератора від мережі
електроживлення і повинне відповідати усім
приписам і електричними нормами.
■ Не дозволяйте дітям або ненавченим людям
користуватися пристроєм.
■ Не запускайте та не працюйте з двигуном в
замкненому приміщенні, будівлях, біля відчинених
вікон, або в інших погано вентильованих місцях,
де можуть накопичуватись небезпечні гази оксиду
вуглецю. Окис вуглецю - це безбарвний газ, без
запаху і надзвичайно небезпечний, який може
призвести до втрати свідомості або смерті.
■ Ніколи не запускайте двигун та не користуйтеся
пристроєм в зачинених або частково зачинених
місцях. Вдихання вихлопних газів може привести
до летального випадку
■ Надягайте захист для очей та слуху, коли
користуєтесь пристроєм.
■ Тримайте всіх перехожих, дітей, і домашніх тварин,
щонайменше на 3 м від робочої зони.
■ Взувайте міцне і сухе взуття або черевики. Не
користуйтеся пристроєм босоніж.
■ Не працюйте з виробом, коли ви втомлені або
знаходитесь під дією наркотиків, алкоголю або
медикаментів.
To Next Page
Loading...
