Ryobi RY40706 - Page 2

ii
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
A - Edger assemby (assemblage du coupe-
bordure, conjunto de bordeadora)
B - Handle assembly (assemblage de la poignée,
conjunto del mango)
C - Phillips head screws (vis à tête creuse, tornillo
de cabeza hueca)
D - Screw Indentions (indentations de vis, marcas
de los tornillos)
E - Cables (fils, cables)
F - Cable clips (pinces pour fils, ganchos para
cables)
A - Battery port (port du bloc-piles, puerto de
batería)
B - Battery pack (bloc-piles, batería)
C - Latch (loquets, pestillos)
D - Battery Cover (couvercle du bloc-piles,
tapa de la batería)
A - Handle adjustment knob (bouton de réglage
de la poignée, perilla de ajuste del mango)
B - Handle (poignée, mango)
C - Height settings (réglages de la hauteur,
configuración de altura)
See this fold-out section for all the figures referenced in the operator’s manual.
Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation.
Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó
en el manual del operador.
A
C
B
B
C
A
A
B
E
C
J
F
L
M
D
C
C
D
B
E
F
O
A - Depth adjustment wheel paddle (palette de réglage de
profondeur de roue, selector de ajuste de profundidad
de rueda)
B - Rear drop wheel paddle (palette de réglage de roue
arrière, selector de ajuste de rueda trasera)
C - Lock-out handles (poignées de verrouillage, mangos
de bloqueo)
D - Start button (bouton de démarrage, botón de
arranque)
E - Pivoting handle button (bouton de la poignée
pivotante, botón de mango pivotante)
F - Handle assembly (assemblage de la poignée, conjunto
del mango)
G - Battery cover (couvercle du bloc-piles, tapa de la
batería)
H - Front edger wheel (roue du coupe-bordure avant,
rueda de bordeadora frontal)
I - Guard sweep (balai de protecteur, limpiador del
protector)
J - Blade (lame, hoja)
K - Blade storage (rangement des lames, almacenamiento
de cuchilla)
L - Cable clips (pinces pour fils, ganchos para cables)
M - Handle adjustment knob (bouton de réglage de la
poignée, perilla de ajuste del mango)
N - Blade speed selector (sélecteur de vitesse de lame,
selector de velocidad de la hoja)
O - Edger curb lever (levier de bordure du coupe-bordure,
palanca de bordillo de bordeadora)
P - Edger curb protector (protecteur de bordures de
trottoir, protector contra bordillo de la bordeadora)
Q - Blade wrench (clé pour lame, llave de hoja)
R - Blade guide (guide de la lame, guía de cuchilla)
G
K
H
I
N
A
D
P
Q
R