Ryobi RY4CCS User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
30cc 4-CYCLE
STRING TRIMMERS
TAILLE-BORDURES À LIGNE
4 TEMPS DE 30 cc
RECORTADORAS DE HILO
DE CUATRO TIMPOS 30 cc
RY4CCS
RY4CCSVNM
RY4CSS
RY4CSSVNM
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
TABLE OF CONTENTS
 General Safety Rules ...................... 2-3
 Specific Safety Rules ..........................3
 Symbols ..............................................4
 Features ..............................................5
 Assembly ........................................ 5-6
 Operation ........................................ 7-9
 Maintenance ................................. 9-13
 Troubleshooting .......................... 14-15
 Parts Ordering/Service ........ Back Page
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation
avant d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
 Règles de sécurité générales .......... 2-3
 Règles de sécurité particulières .......... 3
 Symboles ............................................4
 Caractéristiques ..................................5
 Assemblage .................................... 5-6
 Utilisation ........................................ 7-9
 Entretien ...................................... 10-13
 Dépannage .................................. 14-15
 Commande de pièces /
réparation .......................... Páge arrière
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Reglas de seguridad generales ...... 2-3
 Reglas de seguridad específicas ........3
 Símbolos .............................................4
 Características ....................................5
 Armado ........................................... 5-6
 Funcionamiento .............................. 7-9
 Mantenimiento ............................ 10-13
 Solución de problemas ............... 14-15
 Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS

Ryobi RY4CCS Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RY4CCS
Category	Trimmer
Language	English

Summary

General Safety Rules

Read All Instructions

Read and understand all safety instructions before operating the string trimmer.

Specific Safety Rules

Safe Handling and Operation

Guidelines for safe use, including proper grip, deflector use, and avoiding hazards.

Assembly

Unpacking and Packing List

Installing the Power Head to Attachment

Steps to connect the power head to the trimmer attachment via the coupler.

Attaching the Front Handle

Attaching the Grass Deflector

Operation

Fueling and Refueling the Trimmer

Safe procedures for adding fuel and handling gasoline.

Adding and Checking Engine Lubricant

Starting and Stopping the Engine

Step-by-step instructions for starting and stopping the trimmer.

Cutting Tips and Line Advancement

Troubleshooting

Common Issues and Solutions

A guide to diagnose and resolve typical problems encountered with the trimmer.