07 / 08
Storage and Maintenance
1. Remove all accessories, toys and pipes from the pool.
2. Open the drainage valve.
3. Open the inflating valve, fold the pool for faster deflation and
drainage.
4. Fasten all the valves and expose the pool and its accessories to
direct sunlight until it is completely dry.
5. Store in a clean, dry room.
6. Fix the small-sized leakage and breakage with the included fixing
patches.
· Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt - Gefahr des Ertrinkens.
· Dieses Produkt ist für die Nutzung von Personen ab 3 Jahren konzipiert.
· Nur für den Privatgebrauch. Nur zur Nutzung im Freien.
· Kinder können schon in sehr geringen Wassermengen ertrinken.
Entleeren Sie den Pool, wenn Sie ihn nicht benutzen.
DE
· Behalten Sie Ihre Kinder stets im Blick. Beaufsichtigen Sie sie aktiv, wenn
sie sich im Pool oder in der Nähe des Pools befinden oder wenn Sie den
Pool befüllen oder entleeren. Wenn Sie nach einem verschwundenen
Kind suchen, überprüfen Sie zuerst den Pool, selbst wenn das Kind im
Haus vermutet wird.
· Entleeren Sie das Wasser aus dem Pool nach der Benutzung oder vor
dem Verstauen, damit sich im Pool kein Wasser aus Regen oder
anderen Quellen sammelt.
· Stellen Sie einen Zaun oder andere zulässige Barrieren um den Pool,
da je nach lokaler Gesetzeslage unterlassen werden muss, dass
Kinder unbeaufsichtigt in den Pool gelangen.
· Tauchen und springen Sie nie in den Pool, um Verletzungen und
Todesgefahr zu vermeiden.
Verpackungsinhalt
· 1 x Pool
· 1 x Bedienungsanleitung
· 1 x Reparaturflicken
WICHTIG
· Diese Bedienungsanleitung behandelt einige häufige Risiken, aber
nicht alle Gefahren in Bezug auf Wassernutzung. Seien Sie bei
Wasseraktivitäten stets vorsichtig, wenden Sie gesunden Men
schenverstand an und treffen Sie vernünftige Entscheidungen.
· Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
bevor Sie das Produkt benutzen, und bewahren Sie sie zur künftigen
Bezugnahme gut auf.
WARNUNG
To keep children from entering the pool area unaccompanied by a
supervising adult, we suggest construct and maintain barriers,
never leave children around a portable pool unsupervised. Portable
pools should be fenced, covered, or emptied and stored away when
not in use. Recommendations as described in CPSC Pub. No. 362
found at www.poolsafely.gov.
To Next Page
Loading...
