Saeyang MARATHON Multi 600 - Page 12

5. Composants
① Unité de commande
② Bouton de commande de vitesse
③ Commutateur de turbo
④ Commutateur de sélection
avant/arrière(Arr)
⑤ Commutateur de démarrage
Commutateur de vitesse automatique
⑥ Affichage de la vitesse
⑦ Commutateur d’alimentation
⑧ Panneau de commande au genou
⑨ Support de montage
⑩ Connecteur du moteur
⑪ Connecteur de la pédale
⑫ Porte fusible
⑬ Connecteur d’alimentation
⑭ Support de l’unité de commande
⑮ Pédale
⒃ Fraise rotative de test
⒔ Mandrin
⒕ Poignée du mandrin
⒖ Moteur
⒗ Cordon du moteur
󱇽 Support de pièce à main motorisée
󱇾 Cordon d’alimentation
󱇿 Outils
5. Bestandteile
① Steuergerät
② Drehgeschwindigkeitsregler
③ Turboschalter
④ Vor-/Rückwärtsdrehwähler
⑤ Startschalter
Auto-Cruise-Schalter
⑥ Geschwindigkeitanzeige
⑦ Ein-/Ausschalter
⑧ Kniesteuerpedal
⑨ Schienenplatte
⑩ Motorkabelanschlussstelle
⑪ Fußpedalkabelanschlussstelle
⑫ Sicherungshalter
⑬ Netzkabelanschlussstelle
⑭ Steuergerätstandsockel
⑮ Fußpedal
⒃ Testbohrer
⒔ Bohrfutter
⒕ Bohrfutter-Drehgriff
⒖ Motor
⒗ Motorkabel
󱇽 Motorhandstückstandsockel
󱇾 Netzkabel
󱇿 Werkzeuge
5. Componentes
① Unidad de control
② Botón de control de velocidad
③ Conmutador del turbo
④ Conmutador selector Adelante/atrás(Rev)
⑤ Conmutador de funcionamiento
Conmutador de Auto crucero
⑥ Visualizador de velocidad
⑦ Conmutador de corriente
⑧ Cuadro de control en escuadra
⑨ Consola de montaje
⑩ Conector del motor
⑪ Conector del pedal
⑫ Soporte del fusible
⑬ Conector de alimentación
⑭ Soporte de control de la unidad
⑮ Pedal
⒃ Rebaba de prueba
⒔ Mandril de pinza
⒕ Asidero de mandril de pinza
⒖ Motor
⒗ Cordón del motor
󱇽 Soporte para el handpiece del motor
󱇾 Cordón de alimentación
󱇿 Herramientas
DE
FR
ES