Home
Saf-Fro
Welding System
PRESTO 300MV
Saf-Fro PRESTO 300MV User Manual
94 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
PRESTO 300MV
Cat n°
:
8000-36522
Rev
:
0
0
Date
:
07/10/2015
www
.saf-fro
.com
25 Boulev
ard de la P
aix – CS 30003 Cergy Saint-Christophe, 95895 CER
G
Y
-PONT
OISE CEDEX
EN
INS
TRUC
TIONS FOR USE SAFETY AND MAINTENANCE
FR
INS
TRUC
TIONS D’UTILISA
TION, DE SÉCURITE ET D’ENTRETIEN
ES
INS
TRUCCIONES DE USO SEGURID
AD
Y MANTENIMIENT
O
IT
IS
TRUZIONI PER L
’USO
, LA SICUREZZA E LA MANUTENZIONE
DE
BEDIENUNGS-, SICHERHEIT
S- UND
W
AR
TUNGSANLEITUNG
2
Table of Contents
English
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
1 General Information
4
Presentation of the Installation
4
Welding Set Components
4
2 Technical Data - Data Plate
5
Accessories
5
Duty Cycle and Overheating
5
3 Installation
6
Electrical Connections to the Mains
6
Connecting Input Power
6
Handling and Transporting the Power Source
6
Positioning and Location of the Machine
6
4 Instructions for Use
7
Starting up
7
Control Functions and Connections
7
Other Controls and Features
7
5 Connection and Preparation for Welding
8
Manual Shielded Metal Arc
8
Features Enabled with Mma Welding
8
Manual Gas Tungsten Welding
9
Tig Lift Arc Striking
9
Preparing Tungsten Electrode
9
6 Human Interface Presentation
10
Controls and Operational Features
10
Led Functions and Alarm Threshold
11
7 Options
12
8 Troubleshootin
13
9 Maintenance
14
10 Spare Parts List
15
11 Wiring Diagram
17
Declaration of Conformity
18
Ec Declaration of Conformity
18
Français
20
1 Informations Générales
21
Présentation de L'installation
21
Composants du Poste À Souder
21
2 Donées Techniques - Plaque Signalétique
22
Accessoires
22
Taux de Fonctionnement Et Surchauffe
22
3 Installation
23
Connexions Électriques Au Secteur
23
Connexion de la Tension D'entrée
23
Manipulation Et Transport de la Source D'alimentation
23
Positionnement Et Emplacement de la Machine
23
4 Instructions D'utilisation
24
Mise en Marche
24
Fonctions de Commande Et Connexions (Panneau Frontal)
24
Autres Commandes Et Caractéristiques (Panneau Arrière)
24
5 Connexion Et Préparation À la Soudure
25
Soudage À L'arc Électrique Avec Électrodes Enrobées (Mma)
25
Fonctions Spéciales Activées Avec Le Soudage Mma
26
Soudage Manuel À L'arc Avec Électrode en Tungstène (Tig)
26
Amorcage D'arc Tig Lift
27
Preparation de L'electrode en Tungstene Pour Le Courant Continu Electrode Negative (Dcen)
27
6 Présentation de L'interface Homme-Machine (Ihm)
28
Commandes Et Caractéristiques Opérationnelles
28
Fonctions des Led Et Seuils D'alarme
30
7 Options
31
Charriot Universel D'atelier
31
Kit Accessoires Mma
31
Torche Tig Wtt2 26 V
31
Télécommande Manuelle
31
8 Dépannage
32
9 Maintenance
33
10 Liste de Pièces de Rechange
34
11 Schéma Électrique
36
12 Déclaration de Conformité
37
Español
39
1 Información General
40
Presentación de la Instalación
40
Componentes del Equipo de Soldadura
40
2 Datos Técnicos - Placa de Datos
41
Accesorios
41
Ciclo de Trabajo y Sobrecalentamiento
41
3 Instalación
42
Conexiones Eléctricas a la Red
42
Conexión de Alimentación de Entrada
42
Manipulación y Transporte la Fuente de Alimentación
42
Posición y Ubicación de la Máquina
42
4 Instrucciones de Uso
43
Puesta en Marcha
43
Funciones de Control y Conexiones (Panel Frontal)
43
Otros Controles y Características (Panel Trasero)
43
5 Conexión y Preparación para la Soldadura
44
Soldadura Manual por Arco de Metal Blindado (Mma)
44
Funciones Activadas con Soldadura Mma
45
Soldadura Manual por Gas Inerte Tungsteno (Tig)
45
Cebado de Soldadura Tig con Arco Elevado
46
Preparación del Electrodo de Tungsteno para Electrodo con Corriente Continua Negativa (Dcen)
46
6 Presentación de la Interfaz del Operador (Hi)
47
Controles y Funciones Operativas
47
Funciones de Los Led y Umbrales de la Alarma
49
7 Opciones
50
Carro Universal de Taller
50
Kit de Accesorios de Mma
50
Antorcha Tig Wtt2 26 V
50
Mando a Distancia Manual
50
8 Solución de Problemas
51
9 Mantenimiento
52
10 Lista de Piezas de Repuesto
53
11 Diagrama de Cableado
55
12 Declaración de Conformidad
56
Italiano
58
1 Informazioni Generali
59
Presentazione del Sistema
59
Gruppo Componenti DI Saldatura
59
2 Dati Tecnici - Dati DI Targa
60
Accessori
60
Ciclo DI Lavoro E Surriscaldamento
60
3 Installazione
61
Collegamenti Alla Rete Elettrica
61
Collegamento All'alimentazione
61
Movimentazione E Trasporto del Generatore
61
Posizionamento E Collocazione Della Macchina
61
4 Istruzioni Per L'uso
62
Accensione
62
Funzioni DI Comando E Collegamenti (Pannello Anteriore)
62
Altri Comandi E Dotazioni (Pannello Posteriore)
62
5 Collegamento E Preparazione Della Saldatura
63
Saldatura Manuale Ad Arco con Metallo Protetto (Mma)
63
Funzioni Abilitate con la Saldatura Mma
64
Saldatura Manuale Ad Arco con Elettrodo in Tungsteno (Tig)
64
Innesco Dell'arco Tig Lift
65
Preparazione Dell'elettrodo in Tungsteno Per la Saldatura Dcen (a Elettrodo Negativo)
65
6 Presentazione Dell'interfaccia Operatore (Hi - Human Interface)
66
Comandi E Caratteristiche Operative
66
Funzione Dei Led E Soglie DI Allarme
68
7 Opzioni
69
Carrello Universale da Officina
69
Kit Accessori Mma
69
Torcia Tig Wtt2 26 V
69
Controllo Remoto Manuale
69
8 Risoluzione Dei Problemi
70
9 Manutenzione
71
10 Elenco Ricambi
72
11 Schema DI Cablaggio
74
12 Dichiarazione DI Conformità
75
Deutsch
77
1 Allgemeine Informationen
78
Allgemeine Beschreibung des Systems
78
Lieferumfang des Schweiss-Systems
78
2 Technische Daten - Typenschild
79
Zubehör
79
Einschaltdauer und Überhitzung
79
3 Anlage
80
Elektro-Netzanschluss
80
Stromanschluss
80
Aufstellung und Standort des Gerätes
80
4 Gebrauchsanweisung
81
Einschalten
81
Bedienfunktionen und Anschlüsse (Frontplatte)
81
5 Anschluss und Vorbereitung zum Schweissen
82
Lichbogen-Handschweissen (Mma)
82
BEIM MMA-Schweißen AKTIVIERTE FUNKTIONEN
83
Wolfram-Inertgas-Handschweissen (Wig)
83
Wig-Lift-Lichtbogenzündung
84
6 Darstellung der Bedienoberfläche
85
Steuerelemente und Bedienfunktionen
85
Led-Funktionen und Alarmgrenzen
87
7 Optionen
88
Universal-Werkstattkarre
88
Mma-Zubehörsatz
88
Wig-Brenner Wtt2 26 V
88
Hand-Fernbedienung
88
8 Fehlerbehebung
89
9 Wartung
90
10 Ersatzteilliste
91
11 Schaltplan
93
12 Konformitätserklärung
94
Need help?
Do you have a question about the Saf-Fro PRESTO 300MV and is the answer not in the manual?
Ask a question
Saf-Fro PRESTO 300MV Specifications
General
Brand
Saf-Fro
Model
PRESTO 300MV
Category
Welding System
Language
English
Related product manuals
Saf-Fro PRESTOJET 2
52 pages
Saf-Fro PRESTOMIG 210MP
317 pages
Saf-Fro PRESTOTIG 160 PFC
44 pages
Saf-Fro PRESTOTIG 220 PRO
84 pages
Saf-Fro PRESTOTIG 180 PRO
84 pages
Saf-Fro PRESTOTIG 315 AC/DC
305 pages
Saf-Fro PRESTOTIG II 310 DC
65 pages
Saf-Fro PRESTOTIG II 210 DC
65 pages
Saf-Fro SAFEX C2
32 pages
Saf-Fro DIGISTEP 255C
189 pages
Saf-Fro DIGIWAVE III 420
54 pages
Saf-Fro DIGISTEEL III 320C
263 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
