PRO
Laikas t
up
reiškia, kiek procent!, 20 sekundži!
intervalu, bus didinamas ventiliatoriaus suki-
mosi greitis, kol pasieks 100%.
Pvz.: t
up
=10 min;
Nustatyta pultelyje palaikomoji reikšm" 40% <
išmatuota reikšm"; dydis, kuriuo keisis greitis
– did"s = (100-40)/(10*3) = 2% kas 20s (pav.
4).
pav. 4
рис. 4
Fig. 4
Abb. 4
Время t
up
означает, на сколько процентов,
в интервале 20 сек., будет увеличиваться
скорость вращения вентилятора, пока не
достигнет 100 проц.
Напр.: t
up
= 10 мин.
Установленное на пульте поддерживаемое
значение 40 проц. ˂ измеренное значение;
величина, на которую будет изменяться
скорость – будет расти = (100-40)/(10*3) =
2 % каждые 20 сек. (рис. 4).
Time t
up
represents the time for increasing the
fan rotation speed in intervals of 20 s until it
reaches 100%.
E.g. t
up
=10 min.
The set maintained value in controller 40% <
measured value; value for changing of speed
– increasing = (100-40)/(10*3) = 2% every 20
s (Fig. 4).
Zeit t
up
bedeutet, um wie viel Prozent unter
dem 20-Yekunden-[nterval die \rehges-
chwindigkeit des Lüfters vergrößert wird, bis
sie 100% erreicht.
Z.].: t
up
= 10 min.
Xingestellter ^ert, der am Pult aufbewahrt
werden muss, ist 40% < gemessener ^ert;
eine _röße, um die sich die _eschwindigkeit
ändern wird – sie wird größer = (100-40)/
(10*3) = 2% je 20 Yek. (Abb. 4).