4 www.sam-dental.de
Im Artikulator schädelrichtig montierte Modelle sind wesentli cher Bestandteil von Diagnostik und Therapie.
Ein anatomisch richtig positioniertes Oberkiefermodell reduziert erheblich die Einschleifzeiten am Patienten, besonders
wenn es zusammen mit einer korrekten Zentrikregistrat und individuellen Kiefergelenk-Einstellungen (Kondylarbahn-
Bennett) verwendet wird.
Articulator mounted casts that are correctly related to the cranium are essential part of diagnosis and therapy.
An anatomically related maxillary cast when used along with a correct centric record should be used with customized
condylar pathway settings or even with average values.
Das AXIOQUICK
®
Transfersystem
The AXIOQUICK
®
Transfer system
Die Achs-Orbital-Ebene (AOE) dient als Referenzebene. Porion und Orbita bilden eine reprodu-
zierbare Bezugsebene, die nicht mehr arbiträr (= willkürlich), sondern mit Hilfe der richtigen
Anlagetechnik mit der kinematisch bestimmten Oberkieferübertragung fast identisch ist. An-
dere Ebenen (z. B. Camper) können mit dem Referenz-Zeiger (ATB 235) abgegriffen werden.
The Axis Orbital Plane (AOP) established by using Anatomic Porion-Orbitale reference plane is the
same as the Frankfort Horizontal Plane (FHP). Other planes maybe selected using the reference
pointer (ATB 235). The unique pivot action of the SAM® facebow guarantees the optimumand
correct positioning of the transfer fork.
Der SAM® AXIOQUICK® Transferbogen überzeugt durch sein geringes Gewicht, sein einfaches
Handling, dem hohen Patiententragekomfort und die kinderleichte Anlegetechnik.
The SAM® AXIOQUICK® Anatomic Facebow is impressive about its light weight, its easy handling,
its high level of patient comfort and the easy application technique.
To Next Page
Loading...