Samson AURO D412 - Anschlüsse

Owner's Manual
41
Auro D412/D415
Anschlüsse
Da die Auro D412/D415 über symmetrische Ein- und Ausgänge verfügt, kann man symmetrische und
asymmetrische Signale anschließen. Verwenden Sie möglichst immer symmetrische Verbindungen
zu anderen Geräten, um Störungen zu unterdrücken.
Spitze (Signal) Spitze (Signal)
Signal Signal Signal Signal
Schirm (Masse) Schirm (Masse)Masse Masse Masse Masse
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Spitze (Signal)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Masse
Spitze (Signal)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Masse
2
3
1
XLR-Stecker
Heiß
Kalt
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1) Masse
Rückansicht Lötpunkte
1 2
3
1
3
2
Heiß
Kalt
XLR-Buchse
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1)Masse
Lötpunkte Rückansicht
2 1
3
Spitze (Signal) Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
Schirm (Masse)
Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
2
3
1
XLR-Stecker
Heiß (2)
Kalt (3)
Masse (1)
Rückansicht Lötpunkte
1 2
3
Spitze (Signal)
Signal (Spitze)
Signal (Ring)
Ring (Signal)
Schirm (Masse)
Masse
Spitze (Signal)
Schirm (Masse)
Kalt (Pol 3)
asymmetrischer 1/4" Anschluss
symmetrischer 1/4" TRS-Anschluss
XLR auf XLR symmetrisch
asymmetrischer 1/4" Anschluss auf Cinch
XLR auf 1/4" symmetrisch
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO