13
English
Installation Procedure
Outdoor-to-indoor power terminal specifications
࡙ Aͱʪʀϩϩ˵ʪʀɇɵʪϑϩͱϩ˵ʪϩʪθɇɵͱɇθʒЇϑ˝ϩ˵ʪʀͱΧθʪϑϑʪʒθ˝ϩʪθɇࢋ
࡙ AͱЭʪθɇϑͱʒʪθʪϑϑθ˝ϩʪθɇɇʒɇʀͱʪʀϩͱθΧɇθϩͱ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪɇʒϩ˵ʪʀͱʪʀϩϩࢋ
ƊЭʪθϑͱʒʪθ
ʒߣ
D
ʒߢ
B
k
ø
ϩ
Nominal
dimensions
for cable
[mm2(inch2)]
Nominal
dimensions
for screw
[mm(inch)]
BDd1EFLd2t
Standard
dimension
[mm(inch)]
Allowance
[mm(inch)]
Standard
dimension
[mm(inch)]
Allowance
[mm(inch)]
Standard
dimension
[mm(inch)]
Allowance
[mm(inch)]
Min.
[mm
(inch)]
Min.
[mm
(inch)]
Max.
[mm
(inch)]
Standard
dimension
[mm(inch)]
Allowance
[mm(inch)]
Min.
[mm
(inch)]
ߥࢥߧ
࣍ߡࢋߡߡߧࢥߡࢋߡߡߪ࣎
ߥ࣍ߤࢥߩ࣎ ߪࢋߦ࣍ߤࢥߩ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߦࢋߧ࣍ߢࢥߥ࣎
ߡࢋߤ࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߤࢋߥ࣍ߢࢥߩ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߧ࣍ߢࢥߥ࣎
ߦ
࣍ߤࢥߢߧ࣎
ߣߡ࣍ߤࢥߥ࣎ ߥࢋߤ࣍ߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߣ࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߡࢋߪ
࣍ߡࢋߡߤ࣎
ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߦ࣍ߪࢥߢߧ࣎ ߪ࣍ߤࢥߩ࣎
ߣߩࢋߦ
࣍ߢࣗߢࢥߩ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߢߡ࣍ߡࢋߡߢ࣎ ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߦ࣍ߪࢥߢߧ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߨࢋߢ࣍ ߢࢥߥ࣎
ߡࢋߤ࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߥࢋߦ࣍ߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߨࢋߪ
࣍ߦࢥߢߧ࣎
ߪ࣍ߤࢥߩ࣎
ߤߡ
࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߢࢋߢߦ
࣍ߡࢋߡߥ࣎
ߢߧ࣍ߡࢋߡߣ࣎ ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߧ࣍ߢߡࢥߢߧ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߪ࣍ߤࢥߩ࣎
ߡࢋߤ࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߦࢋߩ࣍ߢࢥߥ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߪࢋߦ
࣍ߦࢥߢߧ࣎
ߢߤ࣍ߢࢥߣ࣎
ߤߤ
࣍ߢࣗߦࢥߢߧ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ
࣍ߡࢋߡߢߦ࣎ߡ࣍ߡ࣎
ߢࢋߥߦ
࣍ߡࢋߡߦ࣎
ߣߦ࣍ߡࢋߡߤ࣎
ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߣ࣍ߢࢥߣ࣎
ߡࢋߤ
࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ߢߢࢋߦ࣍ߨࢥߢߧ࣎
ߡࢋߦ࣍ߡࢋߡߢߪ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߨࢋߨ ࣍ߦࢥ ߢߧ ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߢߢ࣍ߤࢥߩ࣎
ߢߦ
࣍ߦࢥߩ࣎
ߤߥ࣍ߢࣗ
ߤࢥߩ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߢࢋߨ
࣍ߡࢋߡߧ࣎
ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߧࢋߦ࣍ߢߡࢥߢߧ࣎ ߢߤ࣍ߢࢥߣ࣎ ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߤߦ࣍ߡࢋߡߦ࣎
ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߢߧ࣍ߢߡࢥߢߧ࣎
ߡࢋߤ
࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ߢߤࢋߤ࣍ߢࢥߣ࣎
ߡࢋߦ࣍ߡࢋߡߢߪ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߪࢋߥ࣍ߤࢥߩ࣎
ߡࢋߣ
࣍ߡࢋߡߡߨ࣎
ߢߣࢋߦ
࣍ߢࢥߣ࣎
ߢߤ࣍ߢࢥߣ࣎
ߤߩ
࣍ߢࣗߢࢥߣ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߢࢋߩ
࣍ߡࢋߡߨ࣎
ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߣߣ࣍ߨࢥߩ࣎ ߢߤ࣍ߢࢥߣ࣎
ߥߤ࣍ߢࣗ
ߢߢࢥߢߧ࣎
ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߦߡ࣍ߡࢋߡߨ࣎ ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߣߣ࣍ߨࢥߩ࣎
ߡࢋߤ
࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ߢߤࢋߦ࣍ߢࢥߣ࣎
ߡࢋߦ࣍ߡࢋߡߢߪ࣎
ࣗߡࢋߣ࣍ࣗߡࢋߡߡߨ࣎
ߢߢࢋߥ࣍ߨࢥߢߧ࣎
ߡࢋߤ
࣍ߡࢋߡߢߢ࣎
ߢߨࢋߦ
࣍ߢߢࢥߢߧ࣎
ߢߥ
࣍ߪࢥߢߧ࣎
ߦߡ࣍ߣ࣎ ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߢࢋߩ
࣍ߡࢋߡߨ࣎
ߨߡ࣍ߡࢋߢߡ࣎ ߩ࣍ߤࢥߢߧ࣎ ߣߥ࣍ߢ࣎
ߡࢋߥ
࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߢߨࢋߦ࣍ߢߢࢥߢߧ࣎
ߡࢋߦ࣍ߡࢋߡߢߪ࣎
ࣗߡࢋߥ࣍ࣗߡࢋߡߢߦ࣎
ߢߤࢋߤ࣍ߢࢥߣ࣎
ߡࢋߥ
࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߢߩࢋߦ
࣍ߤࢥߥ࣎
ߣߡ
࣍ߤࢥߥ࣎
ߦߢ࣍ߣ࣎ ߩࢋߥ࣍ߢࣗߤࢥߢߧ࣎
ߡࢋߥ࣍ߡࢋߡߢߦ࣎
ߡ࣍ߡ࣎
ߣࢋߡ
࣍ߡࢋߡߨߩ࣎
࡙ Aͱʪʀϩϩ˵ʪθɇϩʪʒʀɇɵʪϑͱцࢋ
࡙ AͱʪʀϩЇϑ˝ɇʒθЭʪθи˵ʀ˵ϑɇɵʪϩͱɇΧΧцϩ˵ʪθɇϩʪʒ
ϩͱθαЇʪϩͱϩ˵ʪϑʀθʪиϑࢋ
࡙ Ã˙ϩ˵ʪϩʪθɇϑͱͱϑʪࡡ˙θʪɇцͱʀʀЇθʀɇЇϑʪʒɵцɇθʀࢋÃ˙
ϩ˵ʪϩʪθɇϑʀͱʪʀϩʪʒϩͱͱ˙θцࡡϩ˵ʪϩʪθɇɇц
ɵʪʒɇɇ˝ʪʒࢋ
Tightening torque
ɵ˙ଗ˙ϩ Nଗm
đߥ ߡࢋߩߨϩͱߢࢋߤߡ ߡࢋߩϩͱߢࢋߣ
đߦ ߢࢋߥߦϩͱߣࢋߢߨ ߣࢋߡϩͱߤࢋߡ
CAUTION
࡙ Ǯ˵ʪʀͱʪʀϩ˝ʀɇɵʪϑࡡцͱЇʀɇʀͱʪʀϩϩ˵ʪʀɇɵʪϑϩͱ
ϩ˵ʪʪʪʀϩθʀɇΧɇθϩͱθʀͱʪʀϩϩ˵ʪϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪ˵ͱʪϑ
ɵʪͱиʒʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪϑΧͱϩࢋ
࡙ Aͱʪʀϩϩ˵ʪʀͱЇʀɇϩͱʀɇɵʪɵʪϩиʪʪϩ˵ʪʒͱͱθ
ɇʒͱЇϩʒͱͱθЇϩϑϩ˵θͱЇ˝˵ɇʀͱʒЇϩϩͱΧθͱϩʪʀϩɇ˝ɇϑϩ
ʪуϩʪθɇ˙ͱθʀʪϑࡡɇʒ˙ʪʪʒϩ˵ʪʀͱʒЇϩϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪиɇ
ϩͱ˝ʪϩ˵ʪθиϩ˵θʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧ˝ࢋ
࡙ ŵʪͱЭʪɇɵЇθθϑɇϩϩ˵ʪʪʒ˝ʪͱ˙ϩ˵ʪͱʀࣗͱЇϩ˵ͱʪɇʒ
ϑʪʀЇθʪϩ˵ʪʀɇɵʪϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθͱʀࣗͱЇϩЇϑ˝˝ɇʒ
ɵЇϑ˵˝иϩ˵ɇʪʪʀϩθʀɇϑЇɇϩͱϑЇʀ˵ɇϑθЇɵɵʪθɇʒϑͱͱࢋ
࡙ đЇϑϩʪʪΧϩ˵ʪʀɇɵʪɇΧθͱϩʪʀϩͱϩЇɵʪࢋ
࡙ çʪʪΧʒϑϩɇʀʪϑͱ˙ߢࢋߪߨʀ˵࣍ߦߡ࣎ͱθͱθʪɵʪϩиʪʪ
ΧͱиʪθʀɇɵʪɇʒʀͱЇʀɇϩͱʀɇɵʪࢋ
࡙ Ǯ˵ʪϩ˵ʪʀɇɵʪϑɇθʪʀͱʪʀϩʪʒϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪ˵ͱʪࡡ
θʪͱЭʪϩ˵ʪťɇϩʪɵͱϩϩͱࢋ