Samsung PS42A416 - Page 338

Português - 37
3.2 Preferência
Este menu é composto por 6 submenus:
Idioma principal, Idioma secundário, Idioma principal
das legendas, Idioma secundário das legendas, Idioma
principal do teletexto e Idioma secundário do teletexto
(dependendo do país)
Com esta função, os utilizadores podem seleccionar um dos
idiomas (Inglês, Alemão, Italiano, Sueco, Francês, Galês,
Gaélico, Irlandês, Dinamarquês, Finlandês, Dutch.) O idioma
seleccionado aqui é o predefinido para quando o utilizador
selecciona um canal.
Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar o menu
pretendido (Idioma principal, Idioma secundário,
Idioma principal das legendas, Idioma secundário
das legendas, Idioma principal do teletexto ou Idioma
secundário do teletexto) e depois no botão ENTER.
Aparecem as opções do menu seleccionado.
Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar a opção
pretendida (Inglês, Alemão), Italiano, Sueco, Francês,
Galês, Gaélico, IIrlandês, Dinamarquês, Finlandês,
Dutch) e depois no botão ENTER.
➢
Se alterar a definição do idioma, o Idioma de áudio,
o Idioma das legendas e o Idioma do teletexto
do menu Idioma (consulte a página 36) mudam
automaticamente para o idioma seleccionado.
O Idioma de áudio, o Idioma das legendas e o
Idioma do teletexto do menu Idioma mostram uma
lista de idiomas suportados pelo canal actual e a selecção aparece realçada. Se alterar esta
definição de idioma, a nova selecção só é válida para o canal actual. A definição alterada
não muda a definição do Idioma principal, do Idioma principal das legendas nem do
Idioma principal do teletexto no menu Preferência.
Continua...
Idioma de áudio
Idioma das legendas
Idioma do teletexto/Idioma teletexto
Preferência 
Idioma
Mover Enter Voltar
DTV
Idioma principal : Inglês 
Idioma secundário : Inglês 
Idioma principal das legendas : Inglês 
Idioma secundário das legendas : Inglês 
Idioma principal do teletexto : Inglês 

Preferência
Mover Enter Voltar
DTV
Idioma principal : German
Idioma secundário : German
Idioma principal das legendas : German
Idioma secundário das legendas : German
Idioma principal do teletexto : German

Preferência
Mover Enter Voltar
DTV

Inglês
Alemão
Italiano
Sueco
França
Galês

BN68-01807A-00POR_0718.indd 37 2008-07-18 오전 8:06:14